作者查詢 / CaffeiEn

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 CaffeiEn 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共12則

限定看板：Translation

首頁

尾頁

[ Translation ]12 留言, 推噓總分: 0

作者: CaffeiEn - 發表於 2016/11/25 21:14(9年前)

2^F→CaffeiEn: 噢~我指的是"應用英語系口筆譯碩士"，抱歉想說本版是11/27 10:13

3^F→CaffeiEn: 筆譯板，沒有特別註明，剛剛再確認，真的沒看到耶11/27 10:15

8^F→CaffeiEn: 啊!原來我貼錯，那是甄試的，sorry也謝謝r大提醒1.11/27 14:34

9^F→CaffeiEn: 困惑沒人討論高第一，是否跟板友提及的師資知名度有關?11/27 14:38

12^F→CaffeiEn: 原來還有這麼個Group，非常謝謝r大告知這個資訊!!11/29 15:22

[ Translation ]10 留言, 推噓總分: +3

作者: CaffeiEn - 發表於 2016/10/30 17:52(9年前)

2^F→CaffeiEn: 之前大略問了老師，只說increased是動詞ed當形容詞修飾11/01 17:17

3^F→CaffeiEn: 原文需要動詞grows，分詞increased跟grows不衝突11/01 17:21

4^F→CaffeiEn: 我還在懷疑是否我的語感有問題@_@ 感謝您的指教11/01 17:23

5^F→CaffeiEn: 果真語感因人而異畢竟老師是老手不曉得自己對不對...11/01 17:25

8^F→CaffeiEn: 我也在想是vu大說的概念，因為練習獨立子句合併，老師11/09 11:21

9^F→CaffeiEn: 重點放在別處，increased的部分就沒多說明了11/09 11:22

10^F→CaffeiEn: 謝謝兩位大人分享你們的觀點~!11/09 11:24

首頁

尾頁