作者查詢 / c8c8c8c8c8c8

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 c8c8c8c8c8c8 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共966則

限定看板：book

首頁

尾頁

Re: [心得] 用過Kobo就回不去了

[ book ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: skyhawkptt - 發表於 2021/06/04 15:02(2年前)

2^F推c8c8c8c8c8c8: 恭喜sky大收了一位鐵粉06/04 16:41

[心得] 新手選擇閱讀器（兼kobo nia）

[ book ]29 留言, 推噓總分: +12

作者: eyunhsieh - 發表於 2021/06/04 00:12(2年前)

14^F推c8c8c8c8c8c8: 推寫得很生火06/04 10:49

Re: [討論] 求推薦總白癡化相關的書籍

[ book ]44 留言, 推噓總分: +11

作者: skyhawkptt - 發表於 2021/06/02 17:21(2年前)

38^F推c8c8c8c8c8c8: 推一下注意力商人這本不錯06/03 10:59

[公告] sonans警告一次

[ book ]185 留言, 推噓總分: +53

作者: rehtra - 發表於 2021/06/01 02:14(3年前)

130^F→c8c8c8c8c8c8: 版友指態度語氣自己滑坡到不能問科學證據,笑了06/02 09:03

[討論] 讀到變傻瓜

[ book ]24 留言, 推噓總分: +3

作者: fr75 - 發表於 2021/06/01 13:41(3年前)

4^F推c8c8c8c8c8c8: 看書資訊來源更單一？他是不是書都同一本反覆看...06/02 09:01

[心得] SCRUM：用一半的時間，做兩倍的事

[ book ]15 留言, 推噓總分: +5

作者: hazards - 發表於 2021/05/28 18:07(3年前)

12^F推c8c8c8c8c8c8: 敏捷的精神是早決定早檢討早修正開會開成這樣已經05/29 00:12

13^F→c8c8c8c8c8c8: 走偏了吧05/29 00:12

[問題] 新手不清楚campbell生物學的段落正常嗎?

[ book ]46 留言, 推噓總分: +9

作者: onijima - 發表於 2021/05/11 07:37(3年前)

4^F推c8c8c8c8c8c8: 通常這種書推薦直接看原文05/11 10:51

6^F→c8c8c8c8c8c8: 不是吧原文用字比較精確翻譯不好說05/11 11:08

7^F→c8c8c8c8c8c8: 這種原文書基本上只有專有名詞要查其他文法結構05/11 11:08

8^F→c8c8c8c8c8c8: 都很簡單不至於看不懂05/11 11:08

9^F→c8c8c8c8c8c8: 不容易產生不同學科的混淆05/11 11:09

15^F→c8c8c8c8c8c8: 看你的敘述只是速度問題不會看不懂啊05/11 11:24

16^F→c8c8c8c8c8c8: 但是生科翻譯書很多翻譯並不精確直接原文可省去很05/11 11:24

17^F→c8c8c8c8c8c8: 多麻煩更不用說這些字最後追溯定義還是要回英文05/11 11:25

18^F→c8c8c8c8c8c8: 如果後面有要鑽研勢必會讀到期刊文章總不可能要求05/11 11:25

19^F→c8c8c8c8c8c8: 期刊要翻譯05/11 11:26

23^F→c8c8c8c8c8c8: 所以為什麼原文書會更看不懂? 你的敘述差異只有速度05/11 11:53

24^F→c8c8c8c8c8c8: 而且重點應該是要搞清楚定義的時候最後還是要回英文05/11 11:53

25^F→c8c8c8c8c8c8: 像是原PO貼的圖就一直有括號英文既然定義終究要回05/11 11:54

26^F→c8c8c8c8c8c8: 英文幹嘛不直接看英文?05/11 11:54

27^F→c8c8c8c8c8c8: 舉個例子原PO貼的照片中說的發酵原文是怎麼寫?05/11 11:55

28^F→c8c8c8c8c8c8: Fermantation is a partial degradation of sugars05/11 11:56

29^F→c8c8c8c8c8c8: that occurs without O2. 這樣真的有比較難?05/11 11:56

30^F推c8c8c8c8c8c8: 順帶一提很多中文翻譯都沒有統一例如Catabolism05/11 12:01

31^F→c8c8c8c8c8c8: 有人翻代謝有人翻異化可能換下一本你認知的名詞05/11 12:01

32^F→c8c8c8c8c8c8: 又要改動所以才說最終要回英文05/11 12:02

36^F→c8c8c8c8c8c8: 他不是說難以將名詞連結起來嗎，直接原文算有點用吧05/11 19:34

[問題] 請問有關國家與國家之間如何交流的書

[ book ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: silverwolfEX - 發表於 2021/04/15 11:21(3年前)

7^F推c8c8c8c8c8c8: [國際會議規劃與管理]這種算嗎04/16 10:41

[問題] 比較偏諷刺小說作者

[ book ]32 留言, 推噓總分: +21

作者: loveswazi - 發表於 2021/04/16 09:58(3年前)

2^F推c8c8c8c8c8c8: 喬治歐威爾04/16 10:39

[心得] 《零規則》：Netflix的經營之道

[ book ]17 留言, 推噓總分: +7

作者: ijuforever - 發表於 2021/03/06 23:24(3年前)

2^F推c8c8c8c8c8c8: Netflix要的不是員工是創業者03/07 00:57

13^F→c8c8c8c8c8c8: 那時候在看的時候腦中一直想這在台灣到底有沒有辦03/08 10:14

14^F→c8c8c8c8c8c8: 法成功複製感覺真的難03/08 10:14

首頁

尾頁