作者查詢 / Brahmaheart
作者 Brahmaheart 在 PTT [ MacGyver ] 看板的留言(推文), 共55則
限定看板:MacGyver
看板排序:
全部Badminton1307Palmar_Drama1156SD-GundamOL649Buddha112regimen90Japandrama79optical71TamShui61MacGyver55Buddhism54movie44book34watch31Learn_Buddha30SMSlife24StarWars24Oracles18DC16LivingGoods14FTV12Gossiping12Movie-Score12CFantasy9GUNDAM9sex9Zastrology8skating7e-shopping6JP_Entertain6Baseball5FigureSkate5GHIBLI5Shu-Lin5ShuangHe5SongShan5Virgo5E-appliance4NDHU-Phy-Bm4Taiwanlit4Utada4AU_Talk3Doctor_k3e-coupon3EAseries3Econ-Cup3Examination3EYESHIELD213japanavgirls3Lottery3MLB3NIUAE973Transformers3Wine3C_Chat2Dietician2dog2KenShin2Libra2NBA2Nubee2Plant2PublicServan2specialman2study2Wanhua2Anti-Cancer1AU_Taiwanlit1Capricornus1Cga1DailyArticle1Education1Eng-Class1Fantasy1Folklore1HBO1Instant_Mess1KOU1love-vegetal1LS_Badminton1media-chaos1Militarylife1MobileComm1MuscleBeach1NCHU-AE991NTOU_TALK1part-time1poem1soul1StupidClown1TheMatrix1TWproducts1Video1<< 收起看板(92)
2F推:05/17 00:45
4F→:感謝/早期翻譯好像也有不定 一下外公一下爺爺的04/14 01:03
5F→:而且我記得review車禍那晚兩次 好像有一次翻譯"夫婦"04/14 01:04
6F→:我才以為是爸媽都出車禍~ = =04/14 01:04
3F推:這部要注意錯字以外的問題,字幕有寫沒貼好,還會有橫線04/05 20:20
4F→:或疑似英文小字黏在一起,還有整排字幕扭曲扁掉的04/05 20:20
5F→:第06集最後面馬蓋先與老莫他妹妹在機場那段就有這樣QQ04/05 20:21
6F推:12集隱私權打成穩私權04/05 23:43
9F推:21集當初看超感動~話說"姊妹"那集還蠻不錯的...04/10 22:28
11F推:17集三個錯字 "穩"形技術 "殖"入 "悠"關04/17 19:30
12F推:18集一個錯字 有種跟我面對面 或是 出來跟我面對面04/18 20:02
13F→:打成 "出種"跟我面對面 44:29/48:0304/18 20:03
6F推:這是老莫死法最絕 卻還能活過來的一次....03/27 00:40
1F→:Deadly Dreams都有 "你想當柯南啊?" 了03/24 02:03
3F→:長的很像終極追殺令II裡面 湯姆米瓊斯的跟班小探員03/17 19:04
4F→:但是我爸說 年齡上和身高不太可能。03/17 19:05
3F→:那次是本來就知道是一群混過黑幫的吧?而且好像只掛1~203/10 23:34
4F→:這次超慘 @___@03/10 23:34
11F推:第05集:一個錯字 成績打成成積02/28 13:14
6F→:集數越來越少02/13 02:14
20F→:大腳傳說女角好正 >/////<02/02 02:56