作者查詢 / Belial
作者 Belial 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)
發文數量: 257
收到的『推』: 3339 (45.7%)
收到的『→』: 3966 (54.3%)
收到的『噓』: 3 (0.0%)
留言數量: 8929
送出的『推』: 3698 (41.4%)
送出的『→』: 5217 (58.4%)
送出的『噓』: 14 (0.2%)
使用過的暱稱: 2
Belial 在 PTT 最新的發文, 共 257 篇
Belial 在 PTT 最新的留言, 共 8929 則
18F推: 337的反派很壞但很弱,幾乎影響不到主線,後面就只覺得煩04/12 14:22
24F推: 韓老魔那種又黃又普的男人被一堆正妹倒貼我覺得不行03/27 23:20
25F→: 好歹也加個嘴砲技能吧,毫無亮點然後正妹送上門太扯03/27 23:21
12F推: 現在簡介和內文無關已經成為潮流,特別是女頻,看簡03/26 11:04
13F→: 介的我都覺得自己浪費時間。03/26 11:04
103F推: 就上一個奇幻大神經過十幾年的放大問題和人品自爆倒了,一03/24 11:42
104F→: 群人就急沖沖地撲上來想要取而代之,不然幹嘛燒書呢,燒書03/24 11:43
105F→: 真噁心,你私下嘴砲就算了,還做活動!真準備開始文革嗎?03/24 11:44
120F推: 這些出版商本來就很輕視翻譯,紐約時報排行榜第幾名才是賣03/23 13:28
121F→: 書的重點,推薦人的名字都打得比譯者的名字大,只要名氣夠03/23 13:28
122F→: 書做成屎都會有人買,這就是現在大部分出版商的想法。03/23 13:29
123F→: 我都不願意說他們是出版人了。03/23 13:30
124F→: 編輯的角色也被出版商不斷弱化,譯者不是神,都會犯錯,但03/23 13:32
125F→: 如果有一個好的編輯團隊,在校對時錯漏很多都能抓出來,上03/23 13:32
126F→: 面提出漏譯的問題,這個明顯到是校對環節也出了問題。03/23 13:33
127F→: 每本書出來出版社不管說得多天花亂墜,成品的品質就知道愛03/23 13:34
128F→: 有多少了。不過這年頭愛確實只要掛嘴巴就行了,反正沒人看03/23 13:35
Belial 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 2 個
暱稱:東方將軍
文章數量:240
暱稱:想跨領域來政大智財所
文章數量:9