作者查詢 / Atermess

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Atermess 在 PTT [ Tokusatsu ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：Tokusatsu

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[討論] 有雷關於新超人力霸王翻譯問題

[ Tokusatsu ]23 留言, 推噓總分: +4

作者: Atermess - 發表於 2022/09/16 22:50(1年前)

12^F→Atermess: 我跟老婆當下都覺得他是當成時間，所以很傻眼09/17 18:56

13^F→Atermess: 如果真的是用中國的現成翻譯的話，那會希望可以改善09/17 18:58

14^F→Atermess: 別只是把奧特曼改成超人力霸王，當然最好也可以撇除一些09/17 18:59

15^F→Atermess: 政治爭議，用屬於台灣官方的翻譯方式09/17 18:59

[討論] 全超人力霸王人氣投票

[ Tokusatsu ]104 留言, 推噓總分: +13

作者: radi035 - 發表於 2022/09/10 23:31(1年前)

90^F推Atermess: 我最愛的太郎還有第九欣慰09/11 19:53

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁