作者查詢 / AshenC

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 AshenC 在 PTT [ Python ] 看板的留言(推文), 共21則

限定看板：Python

首頁

尾頁

[ Python ]55 留言, 推噓總分: +6

作者: Marsden - 發表於 2017/03/21 18:07(7年前)

2^F→AshenC: 挑釁是你自己認為的，如果你只是當笑話的想法在看的話，03/21 19:06

3^F→AshenC: 「認同」寫成「論同」也就你自己去笑吧...03/21 19:08

4^F推AshenC: highten原本就翻譯成反白，沒看過就自己去google03/21 19:12

5^F→AshenC: 如果你認為這裡只能討論Python的話，03/21 19:29

6^F→AshenC: 自己用關鍵字「語言認同社群」去google吧！03/21 19:30

7^F→AshenC: 這裡是「使用正體中文的Python社群」03/21 19:32

8^F→AshenC: 跟「簡體中文的Python社群」並不是不能交流03/21 19:33

9^F→AshenC: 只是社群要有怎樣的用語，會有社群自己的認同03/21 19:34

10^F→AshenC: 如果社群不能維持自己的認同，被另一個社群架空是遲早的事03/21 19:37

12^F→AshenC: 甚至導致整個社群消失，或轉變(被融入、入侵)成另一個社群03/21 19:39

16^F→AshenC: 社群的語言認同辨識，不是「沒有用簡中打字」這種層次03/21 19:43

18^F→AshenC: 如果你認為插件、高亮這種詞彙，台灣本來就在使用的話03/21 19:45

20^F→AshenC: 社群就不會有能力辨識出「這不是我們社群的用語」03/21 19:45

24^F→AshenC: 你沒有能力辨識「反白」，不代表其他人沒有能力03/21 19:54

26^F→AshenC: 社群人數多寡又不重要，其他人確實把你辨識為「簡中社群」03/21 20:00

27^F→AshenC: 的成員，ruby社群人數也沒python多，難道ruby社群不重要?03/21 20:03

29^F→AshenC: 我可沒有抱持「不歡迎交流」的態度，資料很多，請google吧03/21 20:05

30^F→AshenC: 「反白 highlight」正體中文，約有143,000項結果03/21 20:12

31^F→AshenC: 如果專業出版界要翻譯成「突出顯示」，那也不是不行03/21 20:14

32^F→AshenC: 只是社群慣用反白很長時間了，能確定的是「高亮」不會是03/21 20:15

33^F→AshenC: 正體中文社群的選擇03/21 20:15

首頁

尾頁