作者查詢 / apff

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 apff 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共13則

限定看板：Fantasy

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)

[ Fantasy ]312 留言, 推噓總分: +138

作者: Grayhawk - 發表於 2013/04/22 15:11(12年前)

69^F推apff:辛苦了~~~04/22 17:45

[消息] 冰與火之歌第三部重譯出版日期4/10

[ Fantasy ]97 留言, 推噓總分: +44

作者: ivanism - 發表於 2013/03/18 21:06(12年前)

19^F推apff:當初中文版第二部一開始說是2011年10月要出版03/19 13:06

20^F→apff:結果實際出版日跑到2012/4去了~03/19 13:06

21^F→apff:實在不是很相信4/10會如期出版@@03/19 13:07

[公告] 看來我該讓賢了(徵選新版主)

[ Fantasy ]33 留言, 推噓總分: +32

作者: wolfinwild - 發表於 2012/08/01 18:31(13年前)

12^F推apff:苦勞!!08/01 21:13

[消息] 冰與火之歌第二部：烽火危城(新版)

[ Fantasy ]44 留言, 推噓總分: +23

作者: apff - 發表於 2012/04/12 03:14(13年前)

10^F→apff:當初舊版的譯者就是這兩位至於新版的翻譯手法就不得而知了04/12 10:40

11^F→apff:翻了一下書櫃舊版第二部第一本是兩位譯者一同掛名04/12 10:49

12^F→apff:第二部的第二本跟第三本則只有王欣欣小姐(?04/12 10:49

13^F→apff:不曉得會否如同連結所述一位負責1-20章另一位21-69章嚕04/12 10:51

Re: [消息] 颶光典籍首部曲: 王者之路

[ Fantasy ]43 留言, 推噓總分: +29

作者: Feder11 - 發表於 2012/02/02 23:04(14年前)

13^F推apff:包裝很讚不過金石堂出的貨兩張該死的貼紙毀了提袋全部02/03 11:24

Re: [請益] 冰與火之歌第二部

[ Fantasy ]119 留言, 推噓總分: +91

作者: Grayhawk - 發表於 2012/01/01 10:49(14年前)

71^F推apff:辛苦了~01/02 10:02

Re: [心得] 殘酷華麗的奇幻美學：喬治‧馬汀與《冰 …

[ Fantasy ]15 留言, 推噓總分: +11

作者: Grayhawk - 發表於 2011/07/20 08:13(14年前)

9^F推apff:推譯者07/20 19:43

Re: 冰與火之歌五部曲-血龍狂舞

[ Fantasy ]15 留言, 推噓總分: +12

作者: chucloud - 發表於 2008/10/07 10:08(17年前)

4^F推apff:有看有推~~10/07 18:12

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁