作者查詢 / acx54

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 acx54 在 PTT [ NDS ] 看板的留言(推文), 共6則

限定看板：NDS

看板排序：

首頁

尾頁

[ NDS ]85 留言, 推噓總分: +35

作者: pandoraz - 發表於 2016/10/28 20:07(7年前)

36^F→acx54: 超傻眼，那個kane自己注音不會，就不要說中文翻譯不好= =10/29 17:18

37^F→acx54: 中文明明很多很強的雙關，就有人愛酸10/29 17:20

54^F推acx54: 當然沒有直接關係。但如果有像kane有查過日文原意，然後再10/30 11:27

55^F→acx54: 來說中文翻的不好，這樣才能讓人心服口服的認為：啊中文可10/30 11:27

56^F→acx54: 能沒翻的這麼好。10/30 11:27

[ NDS ]8 留言, 推噓總分: +7

作者: danadanad - 發表於 2016/10/28 17:21(7年前)

6^F推acx54: 真的是荷包蛋口味XD10/29 18:46

首頁

尾頁