作者查詢 / WinRARdotrar

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 WinRARdotrar 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：marvel

看板排序：

首頁

尾頁

[ marvel ]191 留言, 推噓總分: +156

作者: cliffman1004 - 發表於 2018/02/25 23:15(6年前)

40^F推WinRARdotrar: 只有我覺得馬修才是被嚇尿的那個嗎02/26 02:46

[ marvel ]178 留言, 推噓總分: +61

作者: yabiii - 發表於 2017/12/26 21:49(6年前)

162^F推WinRARdotrar: 我想翻譯本來就要求用字精準，需要讓讀者能快速理解01/04 02:17

163^F→WinRARdotrar: 原本的文意，而不是還要當閱讀測驗以上下文判斷01/04 02:17

164^F→WinRARdotrar: 原po用他當然有半數人可以理解，但是用她能簡單讓全01/04 02:17

165^F→WinRARdotrar: 體讀者都沒有疑問不是更好嗎？01/04 02:17

166^F→WinRARdotrar: 這個問題我認為並不是一句沒有稿費就能帶過的01/04 02:17

[ marvel ]16 留言, 推噓總分: +12

作者: Bows - 發表於 2014/11/17 17:58(9年前)

55^F推WinRARdotrar: 淚推4已證實11/17 02:30

57^F推WinRARdotrar: 樓上一定是EE的((戰11/17 09:11

首頁

尾頁