作者查詢 / TrenchCoat

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 TrenchCoat 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共35則
限定看板：Eng-Class
看板排序：
全部Gossiping3004C_Chat2748HatePolitics797WomenTalk672GUNDAM314Suckcomic250OverWatch186Steam156FinalFantasy111SuperHeroes110LoL105PC_Shopping100PlayStation78joke69Boy-Girl63iOS56AC_In54SYSOP51About_Life49FuMouDiscuss40sex39Key_Mou_Pad37Eng-Class35GTA31NSwitch30PublicIssue28C_ChatBM27gay26MenTalk26movie17Headphone16MAC15lesbian14Suit_Style13clmusic11KoreaStar10Google9Toy9VideoCard9PttHistory8Stock7Evangelion6JYPnation6MMA6Tech_Job6XBOX6AntiVirus5EAseries5LightNovel5L_TalkandCha4MdnCNhistory4Audiophile3EuropeanCar3SouthPark3TamShui3Conan2DigitalMusic2Nantou2NARUTO2RealPlaying2Salary2Soft_Job2WhiteCat2WrawlStars2BLEACH1GatoShoji1hardware1IA1KanColle1kartrider1kodomo1MobileComm1NBAEasyChat1NTUCivilism1Road_Running1SET1shoes1specialman1TaylorSwift1TypeMoon1WOW1<< 收起看板(81)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[資訊] [轉載]為什麼我們要取英文名字？
[ Eng-Class ]50 留言, 推噓總分: +5
作者: Ginger11 - 發表於 2012/07/13 21:16(12年前)
1F推TrenchCoat:我的拼音是用威妥瑪拼音呢, 我挺排斥用漢語拼音的~07/13 21:27
2F→TrenchCoat:另外會取個外文名主要是我的音譯實在太饒口...07/13 21:27
3F→TrenchCoat:又不是每個人都像您一樣, 音譯發音很好發又不饒口lol07/13 21:28
4F→TrenchCoat:你總不能因為為了使用音譯, 所以特別去改你的中文名吧?07/13 21:29
5F→TrenchCoat:應該沒有人會去這麼做吧, 本末倒置了lol07/13 21:29
6F→TrenchCoat:而且中文名是父母給的,怎麼可以為了音譯好發音 去改名?07/13 21:33
7F推TrenchCoat:不過這篇文章實為自打嘴巴, 哪有人寫了文章反對英文名07/13 21:37
8F→TrenchCoat:自己文章開頭卻是屬名"Turvey"的... ?07/13 21:39
9F→TrenchCoat:不過也可以認為作者本人不想公開本名, 所以用匿稱lol07/13 21:40
10F→TrenchCoat:不過內文說她嫁去英國了, 所以Turvey我想應該是她的姓07/13 21:41
11F→TrenchCoat:所以我想她現在英國護照的名字是Kai-Ti,而不是Katy囉~07/13 21:42
14F→TrenchCoat:不然文章寫的這麼好, 自己卻做不到也是挺妙的...07/13 21:44
15F→TrenchCoat:原來如此,所以我想她現在英國護照上的名字應該是拼音07/13 21:45
16F→TrenchCoat:而非Katy吧 LOL07/13 21:45
17F→TrenchCoat:另外她應該要慶幸自己名字音譯不饒口, 真好呢~07/13 21:46
20F推TrenchCoat:因為她本身的中文名就很中性, 所以音譯或是中文都適合~07/13 21:51
21F→TrenchCoat:所以我真心的認為她的本名取的相當好07/13 21:51
26F推TrenchCoat:他們不在意, 問題是我TMD的在意阿, 誰想要別人叫我名字07/13 23:29
27F→TrenchCoat:叫的很奇怪一樣? 最後落得弄出一些莫名其妙的匿稱lol07/13 23:30
28F→TrenchCoat:因為不想被叫得很饒口所以乾脆取個名字的人(非華人)07/13 23:31
29F→TrenchCoat:也是大有人在呢, 而且人數不少~07/13 23:31
30F→TrenchCoat:與其因為音譯饒口, 而被念的莫名其妙, 或出現怪匿稱07/13 23:32
31F→TrenchCoat:我不如取個英文名還比較快速, 也容易解決問題~07/13 23:33
32F→TrenchCoat:本名音譯不饒口的,永遠不會懂其他本名音譯饒口奇怪的人07/13 23:34
33F→TrenchCoat:這問題不是只有華人才存在,非英語系國家的人也是存在的07/13 23:35
34F→TrenchCoat:我不懂,難道我身為華人,所以我因為上述問題取個英文名07/13 23:36
35F→TrenchCoat:就變成自卑或是不愛自己本名!? 這邏輯也太奇怪了吧~?07/13 23:36
36F→TrenchCoat:最後再強調一次, 這問題不是只有華人世界才存在07/13 23:37
37F→TrenchCoat:不是只有華人會這樣去取英文名,非英語系國家的人也會07/13 23:38
38F→TrenchCoat:本名音譯不饒口的,永遠不會懂其他本名音譯饒口奇怪的人07/13 23:38
39F推TrenchCoat:另外最讓我納悶的是, 非華人來華人國家取中文名就沒人07/13 23:42
40F→TrenchCoat:說他們不愛本名, 或是自卑, 怎麼立場轉換一下什麼情緒07/13 23:43
41F→TrenchCoat:情感都出現了呀? 這個邏輯我真的完全不懂...lol07/13 23:43
42F→TrenchCoat:如果真照這邏輯...07/13 23:46
43F→TrenchCoat:司徒文和楊甦棣是因為不愛自己本名才有中文名的對吧?07/13 23:46
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁