作者查詢 / Timefly
作者 Timefly 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共8471則
限定看板:全部
看板排序:
全部BabyMother6710Japan_Travel499e-shopping460Preschooler232Hsinchu188Realityshow79KoreaDrama71KR_Entertain54Gung18ComeHere15AfterPhD12CSI12SuperIdol11Food10Japandrama10Gossiping6CTS5EAseries5fx5GreysAnatomy5Korea_Travel5NCCU01_PA5Thailand5Chat82gether4SuperStarAve4CNBLUE3marriage3NCIS3SEX_City3T-ara3TaiwanDrama3WomenTalk3BuyTogether2CAFENCAKE2cookclub2happy-clan2Hotel2KhalilFong2NCCU_SignLan2Tainan2CVS1e-coupon1NewYork1SuperJunior1<< 收起看板(44)
130F→:我很想看金鐘國跟李孝利配對啊 感覺超有梗的04/01 20:28
9F推:這位設計師的名字平常好像都是用英文(比較時髦吧) 所03/28 20:27
9F→:韓文的四字成語基本上都是中文傳過去的啊...雖然有些字會01/28 20:32
10F→:有出入 但以中文去想還是可以很快理解01/28 20:33
15F→:正確意思應該是半語 但網路翻譯常寫平語 可能是這樣01/02 00:45
16F→:比較貼近中文直覺思考01/02 00:46
379F推:翻譯組辛苦了!12/05 10:48
5F→:舞蹈科班的很多腳都這樣啊10/23 19:48
266F推:感謝翻譯!10/03 10:57
20F→:今天你是觀眾 台上十個歌手每個都閉眼睛 連唱一小時 你會07/12 18:12
21F→:想看嗎 藝人在台上就是表演 又不是只有歌聲才是演出 而且07/12 18:13
22F→:蕭其實是眼睛張開的 只是墨鏡遮著 你的舉例是故意嘲笑他?07/12 18:14
58F推:非常同意文章第二句 另外我覺得她們都少了點渾然天成的星05/14 15:29
59F→:味 感覺過於設計 不是說假 但就有種刻意強化的東西在05/14 15:31
60F→:有點像學生在思考老師(與觀眾)會考什麼注重什麼 然後一直05/14 15:32
61F→:針對那個去練習05/14 15:33
22F推:蘇麗珍就是電影花樣年華女主角的名字(張曼玉飾) 其實花樣04/19 03:15
23F→:跟年華等字眼在歌詞裡都有出現 是有線索低~04/19 03:16