作者查詢 / SuperHOW

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 SuperHOW 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3622則

限定看板：全部

看板排序：

全部Olympics_ISG937WOW467movie288GuildWars246CFantasy235fastfood170NSwitch113Powerful_PRO105VR84PlayStation65Gossiping63MH63PuzzleDragon57OverWatch48ck53rd30943SouthPark42Shooter-game35Nintendo29GTA21RealPlaying20BuyTogether18MONSTER16Old-Games16joke15FEZ13Japandrama9Macross9SuperHeroes9Chan_Mou8CVS8NDS8Steam8C_Chat7MusouOnline7PokeMon7SongShan6StupidClown6Violation6EAseries5ObataTakeshi5SD-GundamOL5Shu-Lin5ShuangHe5ArakawaCow4Broad_Band4DeathNote4Hate4HC5th-3124Lifeismoney4PC_Shopping4THUAS_914AnimalForest3ck50th3233ck56th3223cksh81st3203CSMU-D893FJU_JCS73FJUStatG943GUNDAM3Heroes3HSNU_9273hypermall3NDHU-MSE923NDHU-phy953NDMC-F83NDMC-N563Non-Graduate3NTPU-STAT943NTU-EM923NTUCH-903NTUSTMIS_M943RSSH91_3023Sangokumusou3SCU_CIS-92A3SRW3swim3TA_AN3Tennis3TFSHS64th3093THU_BA20003TTU-ME943tyart3VET_943YP94-3043ALL-RUSSIANS2Beauty2bicycle2car2CCJH-88g-3142ck58th3022cksh80th3192cookclub2Disney2FJU-ACC90a2FJU-ACCR932graduate2Hingis2HSNU_10082KS94-3082KS98-3022Latin_AM2NARUTO2NCKU-EE94A2NYUST98_FING2Rockman2SCU_Chin96C2SCU_CIS-90B2streetfight2Archery1AT_Badminton1balaz1Baseball1BioHazard1BLEACH1Bunco1CCUfinGrad931Chulin-Chung1Civil1ck47th3331ck48th3021ck54th3311ck57th3041CK85wisdom1cksh81st3101Conan1CSMU-HSA961CSMU-MED901CTSH913011CTSH963011CYCU_EE_07A1DIABLO1DJ_fightman1FJU-ACCR941FJU_AD-011FXM91-3291Gintama1Google1HatePolitics1Headphone1hikarugo1HK-movie1HK_Comics1HSNU_10031HSNU_10351HSNU_9041HSNU_9771Hunter1InnerSense1ISU_MSE_931Jacky_Woo1KenAkamatsu1KERORO1KG93-3021KS92-3011KS92-3191KS93-3021KS93-3161KS94-3011KS94-3021KS94-3121KS95-3181KUAS_IEM941L_TalkandCha1LA1Lan-Yu1LT90_3091MABADMINTON1MCU-LAW1Men5431Monkeys1MRT1NCCU02_TUR1NCCU04_PHILO1NCCU05_ITMBA1NCCU_BOMAB1NCU100IE1NDHU-His961NDMC-D621NDMC-M1041NED-BEL-LUX1NEHS19th41NFL1ntnuHE951NTPU-ACC-OGC1NTU-FD1NTUEOE_R4021NTUot941NTUPP-871NTUPP-911NTUT_IPET4951ONE_PIECE1PublicIssue1RSSH90_3021RSSH93_3051Seiya1sex1SFFamily1SpongeBob1SSSH-12th3141STDM-91-3111Suckgame1TFSHS61st3211TFSHS61th3021TFSHS65th3221THU-P-Softbo1THUMath951TKU_EE_92C1TOEIC1TSH93_11TTU-I90B1TTU-US941TuTsau1WarHammer1WorldCup1yo-yo1YP90-3121YP93-3041Yup02-091YZU-EE95A1<< 收起看板(219)

首頁

尾頁

[新聞] 吉田修平：PSVR延期到10月主要為了等遊戲

[ VR ]162 留言, 推噓總分: +45

作者: Porops - 發表於 2016/03/18 10:36(10年前)

17^F→SuperHOW: vive手把看起來還只適合光線槍03/18 12:07

18^F→SuperHOW: 感覺roomscale vr不適合有長距離移動的傳統fps03/18 12:10

[問卦] 這次VR誰會勝出???!!消失

[ Gossiping ]36 留言, 推噓總分: +9

作者: goldman0204 - 發表於 2016/03/17 22:18(10年前)

24^F噓SuperHOW: 這篇到底在寫什麼亂七八糟的?03/17 22:37

[情報] 建議別刷卡從專賣店訂購vive

[ VR ]30 留言, 推噓總分: +6

作者: a7610783 - 發表於 2016/03/17 18:55(10年前)

13^F→SuperHOW: 現在訂的話是什麼時候拿得到?還是四月底嗎?03/17 22:58

[手遊] 0317:春甲轉蛋與新角情報

[ Powerful_PRO ]128 留言, 推噓總分: +95

作者: santosliu - 發表於 2016/03/17 13:29(10年前)

48^F推SuperHOW: 20抽抽到暗黑星井啦呀呼03/17 17:37

[手遊] 0315:鑽石王牌球宴、元祖轉蛋

[ Powerful_PRO ]47 留言, 推噓總分: +36

作者: santosliu - 發表於 2016/03/15 15:12(10年前)

20^F推SuperHOW: 只想要成宮和轟03/15 17:53

Re: [討論] 動物方城市字幕改編團隊的回應

[ movie ]52 留言, 推噓總分: +25

作者: meidoku - 發表於 2016/03/05 10:15(10年前)

34^F推SuperHOW: 中配二創沒關係啊，讓小孩看得懂..如果小孩都懂鄉民梗03/05 15:40

35^F→SuperHOW: 但英配也亂改會很煩。適度在地化很好，硬要套梗就過頭了03/05 15:41

Re: [討論] 動物方城市字幕改編團隊的回應

[ movie ]223 留言, 推噓總分: +74

作者: wangquanchi - 發表於 2016/03/05 09:41(10年前)

41^F→SuperHOW: 原來電影院有原文字幕可以選?03/05 11:39

[討論] 動物方城市字幕改編團隊的回應

[ movie ]672 留言, 推噓總分: +201

作者: S890127 - 發表於 2016/03/04 23:15(10年前)

36^F推SuperHOW: 我自己就是因為翻譯決定不去看的希望你們被淘汰03/05 00:15

43^F→SuperHOW: 就像內文第一篇之後如果有動其他電影麻煩先告知03/05 00:21

64^F→SuperHOW: 二創翻譯的話能把字幕關掉我也不想看啊03/05 00:34

66^F→SuperHOW: 看電影就常會遇到明明話才講一半，字幕就把笑點爆完的03/05 00:35

72^F→SuperHOW: 對啊這不是翻譯問題，是在說字幕不是不想看就看不到03/05 00:37

74^F→SuperHOW: 所以二創翻譯不是不想看聽原文就好的問題03/05 00:38

102^F→SuperHOW: 台灣每年上那麼多國外電影那些字幕都沒有慘不忍睹03/05 00:50

105^F→SuperHOW: 這麼多正常翻譯可以比較，拿對岸字幕組出來幹嘛03/05 00:51

142^F→SuperHOW: 我是還沒去看電影，電影劇情跟蓋巨蛋有關嗎?03/05 01:06

154^F推SuperHOW: 南方公園程度的在地化我是可以接受的，但辛普森那樣不行03/05 01:09

167^F→SuperHOW: 我就是不爽不去看快公布清單讓我知道還有哪些不能看03/05 01:14

271^F推SuperHOW: 死侍也不算直翻了..那一堆什麼屋最好有人看得懂03/05 02:08

279^F→SuperHOW: 我忘記推特被翻成什麼東西03/05 02:08

460^F推SuperHOW: 在地化翻譯是OK的但這家字幕組開始做過頭了03/05 11:07

461^F→SuperHOW: 我不想之後去電影院都看到辛普森等級的東西03/05 11:08

463^F→SuperHOW: 時事人名覺得大眾會不懂可以改，這個也行之有年了03/05 11:10

464^F→SuperHOW: 但之前的電影翻譯反彈為什麼不會這麼大?03/05 11:10

465^F→SuperHOW: 就是因為魯蛋叔叔這些人做的已經不只是在地化翻譯了03/05 11:11

[手遊] 發生什麼事超簡單挑戰超強獎品 O口O

[ Powerful_PRO ]88 留言, 推噓總分: +49

作者: lin214 - 發表於 2016/03/03 13:18(10年前)

62^F推SuperHOW: https://imgur.com/a/ocNFN03/03 17:59

63^F→SuperHOW: 需要建議，我的排阻應該選哪隻?03/03 17:59

87^F→SuperHOW: 還是在早川和進兩難中03/03 21:53

[手遊] 第二張賓果盤小整理

[ Powerful_PRO ]83 留言, 推噓總分: +51

作者: A870183 - 發表於 2016/03/01 18:41(10年前)

83^F推SuperHOW: 跳犧打就是失敗啦03/03 21:52

首頁

尾頁