作者查詢 / ShiningRuby

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ShiningRuby 在 PTT [ wearefriends ] 看板的留言(推文), 共1723則

限定看板：wearefriends

看板排序：

全部WomenTalk29864Boy-Girl11984China-Drama10146marriage6086GetMarry5383MenTalk3192Realityshow2126wearefriends1723CultureShock787EAseries427Musicteach403Redology296studyabroad291Gossiping286SEX_City247cohabitation213Sewing156customers140Eng-Class119feminine_sex116VISA87ATASHInCHI85piano85foreigner69gallantry66cookclub60NorthAmerica60Olympics_ISG58humanity57Childhood55HandMade49CHING38L_TalkandCha35TaiwanDrama35MusicStudent34pay_home30Mind28Oversea_Job23TaichungBun23movie20L_LifePlan19NewYork19MAC18BigBanciao14LawsuitSug14pharmacist14pts14RHCPs14tutor14BabyMother13Christianity12KOTDFansClub12Anti-ramp11BoardCourt11Instrument11couple10DailyArticle9HatePolitics9StupidClown9YuanChuang9chatskill8MakeUp8Immigration7NextTopModel7transgender7home-sale6MobileComm6NicholasWu6Romances6SENIORHIGH6toberich6Women_Picket6first-wife5Aviation4Disabled4Language4Physics4RIPE_gender4sex4TBBT4Brand3Catholic3DistantLove3FamilyCircle3Galaxy3Hsinchu3HuGe3joke3Jolin3KevinCheng3Korea3MuscleBeach3prozac3third-person3HarryPotter2IntlShopping2Japan_Travel2JapanStudy2KS94-3162KS94-3202LasVegas2NTPU-IIM982Seattle2SuperBike2TW-history2Boston1Cancer1cat1clmusic1CSI1Divorce1Ecophilia1fatworld1Holland1JD_Lover1Lost1maruko1Mo-Musume1NCCU_poetry1NetRumor1NTHUTL971Railway1SCU_Japan96B1Stephen1SYSOP1TW-language1twin1YP88-3071Zastrology1<< 收起看板(129)

首頁

尾頁

[推薦] Baby Daddy

[ wearefriends ]33 留言, 推噓總分: +18

作者: MiuLove - 發表於 2012/08/14 13:35(13年前)

8^F推ShiningRuby:怎麼最近這麼多奶爸片啊?NBC秋季檔也有一部三個男人各08/15 13:09

9^F→ShiningRuby:帶一個小嬰兒的喜劇08/15 13:10

[問題] 314 菲比的前夥伴台詞的梗不懂

[ wearefriends ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: JACK19920102 - 發表於 2012/08/07 14:47(13年前)

6^F推ShiningRuby:本版文章#1BiPDZZP討論過這個笑點08/08 01:28

9^F→ShiningRuby:這個笑點要對英文語感很熟悉才會知道好笑在哪裡08/09 05:04

10^F→ShiningRuby:但知道好笑在哪也不見得就真的覺得好笑啦,每個人的笑08/09 05:04

11^F→ShiningRuby:點高度都不同:)08/09 05:04

[分享] Joey被網友狠批

[ wearefriends ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: lalioh - 發表於 2012/08/02 19:58(13年前)

3^F推ShiningRuby:那是有點搞笑成分的吧,就算是認真的,我也不覺得他機X08/02 23:31

4^F→ShiningRuby:被攻擊了,反擊很正常啊!08/02 23:32

[分享] 馬修派瑞新秀"Go On"的奧運系列廣告:)

[ wearefriends ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: ShiningRuby - 發表於 2012/08/01 07:26(13年前)

5^F→ShiningRuby:電視首播日是9/11,所以其他的才會壓到9/12才釋出吧08/10 23:22

7^F→ShiningRuby:我也看了pilot,會追但我不是很看好這部可以生存....08/14 00:49

8^F→ShiningRuby:很可愛沒錯但是劇本感覺沒有續航力08/14 00:50

Re: [劇研] 111-part 04 (翻譯)

[ wearefriends ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: samchiu - 發表於 2012/07/27 02:57(13年前)

1^F推ShiningRuby:racquetball game可以直接翻成壁球賽吧?只講球賽有點07/27 08:31

2^F→ShiningRuby:含糊07/27 08:31

[問題] 馬修派瑞主演的「熱血教師」

[ wearefriends ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: frank6621897 - 發表於 2012/07/26 19:43(13年前)

1^F推ShiningRuby:這部讓他被提名艾美和金球獎最佳男主角唷!這是電視電07/27 00:04

2^F→ShiningRuby:影07/27 00:05

[問題] 救生員拆除核彈的梗

[ wearefriends ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: katekate - 發表於 2012/07/26 03:49(13年前)

1^F推ShiningRuby:應該是承接他進來時的目的吧--他和Joey在看海灘遊俠,07/26 04:40

2^F→ShiningRuby:邊看邊喝啤酒把酒喝光了,所以來Mon家問有沒有酒07/26 04:40

3^F→ShiningRuby:他要走了就開玩笑說要回去看救生員拆核彈(不好意思說07/26 04:43

4^F→ShiningRuby:他是要回去看跳跳奶XD)07/26 04:44

[問題] 224裡Rachel唱Copacabana

[ wearefriends ]18 留言, 推噓總分: +3

作者: chinahot - 發表於 2012/07/18 23:07(13年前)

7^F推ShiningRuby:這首歌是Rach小時候很紅的歌吧,所以才會要在學校表演07/19 11:25

8^F→ShiningRuby:換成台灣模式可能就是唱"青蘋果樂園""對你愛不完"之類07/19 11:25

9^F→ShiningRuby:不需要過度分析歌詞,純粹就只是一首很紅的歌而已07/19 11:26

14^F→ShiningRuby:其實這首歌的歌詞滿黑暗又滿悲的....是在說一個叫Lola07/27 16:37

15^F→ShiningRuby:的showgirl被一個叫Rico的黑道大哥騷擾,Lola的男友07/27 16:38

16^F→ShiningRuby:Tony為了保護Lola,被Rico給槍殺了.時光飛逝,Lola人老07/27 16:39

17^F→ShiningRuby:珠黃,只能在Copacabana追憶她的青春和她心愛的Tony07/27 16:40

18^F→ShiningRuby:配合著輕快的旋律,反而更讓人覺得有淒涼感.....07/27 16:41

Re: [劇研] 111-part 03 (翻譯)

[ wearefriends ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: samchiu - 發表於 2012/07/15 19:26(13年前)

4^F→ShiningRuby:Mrs. Bing在這可以翻成柄媽媽或柄阿姨.美國人對朋友的07/16 03:00

5^F→ShiningRuby:父母也都是叫Mr./Mrs.,但意思是像我們的伯父伯母叔叔07/16 03:00

6^F→ShiningRuby:阿姨07/16 03:01

friends裡苦情的friend~

[ wearefriends ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: flyinhigh - 發表於 2012/07/11 11:19(13年前)

3^F推ShiningRuby:我覺得最慘的是那個"Really?Who is your friend who07/12 00:48

4^F→ShiningRuby:likes me?"好慘喔,這註定是friend zone永久居民了XD07/12 00:49

首頁

尾頁