作者查詢 / SallyQ

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 SallyQ 在 PTT [ JapanStudy ] 看板的留言(推文), 共35則

限定看板：JapanStudy

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[打工] AV男優訪談翻譯(片商:SOD/Silk Labo)已徵到

[ JapanStudy ]9 留言, 推噓總分: +7

作者: SallyQ - 發表於 2019/02/14 11:17(6年前)

8^F→SallyQ: 這與風俗條例完全無關，本公司是登記"貿易業"02/26 13:02

9^F→SallyQ: 如果把為成人業者翻譯當成風俗業，那我也是醉了02/26 13:02

[打工] AV男優訪談翻譯(片商:SOD/Silk Labo)已徵到

[ JapanStudy ]67 留言, 推噓總分: +20

作者: SallyQ - 發表於 2018/02/28 20:33(7年前)

4^F→SallyQ: 因為我們公司要報稅呀，就是類似發通告費那樣，因為02/28 21:15

5^F→SallyQ: 這是我們台灣的公司支付勞務費，所以要簽台灣的勞務02/28 21:16

7^F→SallyQ: 單，所以必須找有台灣身分證的人，不然一堆中國留02/28 21:16

8^F→SallyQ: 學生咧02/28 21:16

9^F→SallyQ: 這個工作可以台灣留日學生可以喔，因為以前我找過呀02/28 21:17

10^F→SallyQ: 這是簽台灣的勞務單，不是簽日本的!我們公司在台灣02/28 21:17

11^F→SallyQ: 是登記"服飾店"02/28 21:18

13^F→SallyQ: 這個酬勞是台灣的服飾店支付，非日本風俗業支付-.-02/28 21:19

14^F→SallyQ: 樓上你真的想太多了....這是幫忙翻譯，不是賣淫...02/28 21:20

15^F→SallyQ: 也不是要你拍A片、翻譯A片....02/28 21:20

17^F→SallyQ: 這個工作不用工作簽證，就只是個臨時口譯而已02/28 21:22

19^F→SallyQ: 如果你是剛好這時候會去東京玩的台灣人也OK呀02/28 21:22

28^F→SallyQ: 抱歉我不知道行情在日本應該多少?以前我都是從台灣03/01 01:01

29^F→SallyQ: 帶我的日文助理過去；以前在當地找留學生已經是四年03/01 01:02

30^F→SallyQ: 前的是了，早已忘記當時的薪水給多少了03/01 01:03

31^F→SallyQ: 開這價碼也是看到版規寫的標準，再往上添一些03/01 01:04

32^F→SallyQ: 原本有個朋友要一起過去翻譯，臨時有工作沒辦法03/01 01:06

35^F→SallyQ: 所以我上面推文問了呀，不知道行情應該多少?03/01 02:32

36^F→SallyQ: 此行是來選角，片商想推廣頻道，要挑可以來台灣做活03/01 02:33

37^F→SallyQ: 動會受女孩子歡迎的男優，每個男優我跟他們聊15分鐘03/01 02:34

38^F→SallyQ: 這樣~03/01 02:34

39^F→SallyQ: 像有一位知名男優(不是一徹)人氣也頗高，臉蛋身材都03/01 02:35

40^F→SallyQ: 很頂級，但之前面試過覺得互動稍嫌木訥。像這樣就是03/01 02:36

41^F→SallyQ: 得聊過才知道能不能帶來台灣做活動，不然真的很帥03/01 02:37

47^F→SallyQ: 好的謝謝，我修改一下時薪03/01 19:42

54^F→SallyQ: SOD裡面很好玩喔，一樓是整面的SOD面紙牆，抽出來的03/02 10:39

55^F→SallyQ: 面紙是紅色的，像徵熱血沸騰；裡面的會議室有各種拍03/02 10:40

56^F→SallyQ: 片現場，ex:教室。五還上去樓上看過他們辦公室03/02 10:41

57^F→SallyQ: 還有個區域是放他們歷年重要的得獎作跟獎杯03/02 10:41

58^F→SallyQ: 還去過幾個拍片現場很有趣，看著女優的私處對著我@@03/02 10:42

59^F→SallyQ: 對女優有興趣的其實也可以報名，因為我們公司本來就03/02 10:44

60^F→SallyQ: 跟片商往來很密切，只是這次剛好是男優的面試03/02 10:44

61^F→SallyQ: 不然過去最頻繁接觸的其實是女優03/02 10:45

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁