作者查詢 / Rosor

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Rosor 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共8728則

限定看板：全部

首頁

尾頁

Fw: [情報] Boullier 接任被收購的WRC Promoter CEO

[ FORMULA1 ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: j5a6s7o8n - 發表於 2026/08/01 09:45(4天前)

3^F推Rosor: 希望比賽周的每一天可以不要再只有4分鐘精華+10分鐘訪談了08/01 13:47

[討論] 76人唸成七十六人？

[ BaseballXXXX ]70 留言, 推噓總分: +18

作者: cityhunter04 - 發表於 2026/07/25 14:33(1周前)

17^F推Rosor: 年份會講一千七百七十六年嗎？如果不會的話幹嘛念七十六人07/25 14:41

19^F→Rosor: 還有中文語義上七十六人是指七十六個人07/25 14:42

25^F→Rosor: 那請問您會講十九九十一年蘇聯解體嗎？07/25 14:43

31^F→Rosor: 那是因為外文翻譯進來本來就會有變化這不是很正常嗎？07/25 14:44

37^F→Rosor: 我一開始舉的例子但我要強調的是每個語言之間說年份的方式07/25 14:46

38^F→Rosor: 本來就不同07/25 14:46

45^F→Rosor: 那就是超譯了啊建國先賢這個概念跟當時簽署的人又不相同07/25 14:47

47^F→Rosor: 我一開始舉的例子確實不是太好07/25 14:48

Re: [討論] 用支語錯了嗎

[ BaseballXXXX ]105 留言, 推噓總分: +43

作者: DillMichel - 發表於 2026/07/21 13:10(2周前)

78^F推Rosor: 有人好像把劣化直接翻譯成低等化了..07/21 17:22

79^F→Rosor: 果然新語是真的有人用英社語言還用得很開心07/21 17:23

81^F推Rosor: 口語簡化是慣性啊各語言皆有法文tu es變成t'es 英文的07/21 17:35

82^F→Rosor: going to變成gonna 這現象在微觀在巨觀都有不然像拉丁文07/21 17:36

83^F→Rosor: 六個格位現在還有哪些主流語言有這種變化的？07/21 17:36

84^F推Rosor: 希望這個美麗的語言最後不會變成：我早上拉完了覺得拉完了07/21 17:40

85^F→Rosor: 一個寫得出長恨歌的語言變成這樣的話我覺得很可惜07/21 17:42

86^F推Rosor: 尤其我們又沒有像法蘭西學術院那種機構07/21 17:45

[Live] 只能說車手也都跑得很痛苦

[ FORMULA1 ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: jason0132 - 發表於 2026/07/19 21:26(2周前)

3^F推Rosor: 翻了幾篇怎麼都是你們兩個在唱雙簧07/19 21:33

[閒聊] 63的車到底有沒有問題？

[ FORMULA1 ]75 留言, 推噓總分: +45

作者: jojoRush - 發表於 2026/07/19 12:12(2周前)

48^F推Rosor: 羅素撐住阿你成績太爛的話這板會來不及找下個仇恨對象的07/19 17:52

[閒聊] FAKER近女色後是不是童子功沒了?

[ LoL ]9 留言, 推噓總分: -6

作者: papamonkey - 發表於 2026/07/18 21:43(2周前)

1^F→Rosor: Owner是哪隊的Owner07/18 21:44

Re: [閒聊] Gumayusi：T1是一支上限極高不能掉以輕心的隊伍

[ LoL ]72 留言, 推噓總分: +50

作者: mark80219 - 發表於 2026/07/18 21:43(2周前)

4^F推Rosor: S07/18 21:43

[閒聊] 為何Knight每次都會在最關鍵時刻失誤

[ LoL ]55 留言, 推噓總分: +27

作者: Fanatio - 發表於 2026/07/18 00:06(2周前)

40^F推Rosor: 覽趴賽區怎麼又倒了:(07/18 00:34

[閒聊] Faker的Goat名言再來一句

[ LoL ]83 留言, 推噓總分: +51

作者: itachi6060 - 發表於 2026/07/16 23:35(2周前)

6^F推Rosor: You're only as good as your last race07/16 23:38

[Live] 2026 WEC Rd.4 6 Hours of 聖保羅

[ FORMULA1 ]38 留言, 推噓總分: +10

作者: j5a6s7o8n - 發表於 2026/07/12 14:54(3周前)

4^F推Rosor: Caddy第一圈掉位置幾乎是傳統了07/12 20:02

24^F推Rosor: #19碰碰車07/13 00:10

26^F→Rosor: 不是啦怎麼衝GT3又衝#8 怎麼了Juncadella07/13 00:10

32^F推Rosor: 正想說Caddy的race pace怎麼那麼差結果就看到被法拉利擦撞07/13 00:39

33^F→Rosor: #35小滑一下？07/13 00:41

首頁

尾頁