作者查詢 / NenaPolyglot
作者 NenaPolyglot 在 PTT [ Gov_owned ] 看板的留言(推文), 共1169則
限定看板:Gov_owned
看板排序:
63F推: 恩10/28 08:11
30F→: 回ihope大:A is on the north(south/west/east)of B05/16 00:23
31F→: 表示A和B互相接壤比鄰,交界邊境相連,如美加或中俄05/16 00:29
32F→: 但是對台北 台中 和 基隆不適用~05/16 00:32
8F推: 這次英文會有很多考生拿滿分100分05/14 10:41
9F推: 英文考科答案無誤,沒有爭議05/14 10:46
45F推: @樓上:我們公司的英文真的完全正確沒問題(不像某05/14 12:26
46F→: 些會錯得離譜),考題本身答案都很明確,如果哪題05/14 12:26
47F→: 有問題怎麼不公開提呢?去釋疑申訴結果還是一樣的05/14 12:26
48F推: @樓上:我的某些指菸酒,但我們台電英文考科命題者05/14 12:31
49F→: 出題很嚴謹的05/14 12:31
18F推: 看過英文考題,第30 31和50題的答案如原po, 改為D03/27 14:30
19F→: B D才對!松蒙錯得離譜03/27 14:30
13F推: 希望能上中油01/10 14:20
76F推: 建議英文從今年107年起公布分數組距01/14 21:06
77F推: 100分--____人,95~99分--____人,90~95分--____人01/14 21:08
78F推: 85~90分--____人,80~85分--____人01/14 21:10
79F→: 以此類推01/14 21:10
55F推: 若分數最終只能上台電就放棄吧,親眼目睹國貿組和01/04 12:13
56F→: 企管組的職員做同樣的工作,行政雇員和企管職員也01/04 12:13
57F→: 做相同的職務01/04 12:13
15F推: 耳朵癢,沒被買單也用不著酸人吧01/03 20:24
39F推: 外語能力實力真的假不了,外國參訪團來訪首都區處12/29 18:57
40F→: 期間,擔任了會議和隨身口譯員12/29 18:57
41F推: CI(Consecutive Interpretation )逐步口譯,Sight12/29 19:16
42F→: Translation 視譯 和 Escort Interpreting 隨行口12/29 19:16
43F→: 譯都派上用場了,希望下次可以做SI( Simultaneous12/29 19:16
44F→: Interpretation )同步口譯12/29 19:16
45F推: 希望眾多的西語系國家也能來參訪台電,讓西班牙文12/29 19:22
46F→: 派上用場,截至目前都是英文12/29 19:22
47F推: 題目如此,英文93.33分其實很不理想,覺得對不起母12/29 19:31
50F推: 題目如此,英文93.33分其實很不理想,覺得對不起母12/29 19:31
48F→: 校12/29 19:31
51F→: 校12/29 19:31
52F推: 抱歉,以為是11/11那個12/29 19:48
55F推: 考試院的國家考試,我有考外文比重高的,你可以爬12/29 23:14
56F→: 國考版12/29 23:14
57F推: 在民間企業當老闆隨身翻譯秘書,如果不是責任制又12/29 23:18
58F→: 要長期外派墨西哥和阿根廷偏僻的地方,其實開心12/29 23:18
59F推: 念翻譯系時,就在母校翻譯社產官學合作實習。畢業12/29 23:27
60F→: 要單靠接翻譯給的案子,時多時少12/29 23:27
61F推: 雇員是家人要我考的,說真的,我的喜悅僅只於上榜12/29 23:30
62F→: 那一刻,工作還是要做自己喜歡有興趣的,才會長久12/29 23:30
63F→: 快樂12/29 23:30
64F推: 待的台北市區處,這裡大家面試的地方,並不注重英12/29 23:37
65F→: 文,遑論其他國語言了,只有外國參訪團來時或平日12/29 23:37
66F→: 應對外國用戶時,才有所謂的存在感和成就感12/29 23:37
67F推: 翻譯公司給的案件數,讓人有旺季和淡季之感12/29 23:43
70F推: 回想起來好笑,當初根本被逼考雇員,原本準備著特12/29 23:58
71F→: 考12/29 23:58
72F推: 翻譯公司口譯案子客戶指定有口碑的口譯員待遇優渥12/30 00:03
73F→: ,但總有某陣子必須將就多接筆譯案子的空窗期12/30 00:03
74F推: 爸媽不要因為自己在國營,就每年拿著考試簡章,硬12/30 00:44
75F→: 逼自己的孩子也要考國營,哥哥和弟弟考上職員滿意12/30 00:44
76F→: 工作是因為他們的教育背景是電機系所!對我而言,12/30 00:44
77F→: 不論雇或職員的行政業務也根本完全志趣不符!還不12/30 00:44
78F→: 幸遇到電務職員的渣男!12/30 00:44
79F推: 若非受限契約條款,實習一年後,正式任用要服務滿12/30 01:12
80F→: 一年,才不會被罰7萬多,不情願被罰錢,不然早就辭12/30 01:12
81F→: 掉了12/30 01:12
1F推: 第13題, explained 是一般動詞,只能用副詞修飾,11/18 11:02
2F→: 選(D)as eloquently as 才對11/18 11:02
3F推: 除非是 be 動詞,才能使用形容詞原形11/18 11:04
6F推: e.g.: Raul was as eloquent as the rest of the c11/18 11:09
7F→: lass in his spoken English.11/18 11:09
8F推: 22題就如B大所說明11/18 11:12
15F推: 閱讀測驗第36題我有提釋疑,免得挨批“只說不做”11/20 14:45
16F→: ,但不見得會被買單就是了,平常心吧,期望越高,11/20 14:45
17F→: 失望越大11/20 14:45
20F推: 個人心得:GRE > IELTS > TOEFL > GEPT Advanced11/21 14:20
21F→: 高級 > TOEIC 含SW11/21 14:20
188F推: 要是這樣,(B)選項也要改成 the ancient (old) a11/16 19:21
189F→: rt of spinning 才夠精確吧11/16 19:21
190F推: more "specific", as opposed to "modern art"11/16 19:23
192F推: 樓樓上上大提及製作衣服要限縮在古代,那麼“舊古11/16 20:40
193F→: 代藝術"相較相對於 “當代藝術",二三段講的都是過11/16 20:40
194F→: 去做法步驟過程的陳述,此外"美感"這東西非常主觀11/16 20:40
196F推: 最終典試閱卷者給不給分也很主觀11/16 20:59
207F推: sky大有趣了,art 本身可一點都不精確11/16 22:29
208F→: 對事不對人。11/16 22:30
211F推: Unlike languages per se, "art" is too big a wor11/16 22:46
212F→: d to convey the entire article, an overstatemen11/16 22:46
213F→: t, so to speak.11/16 22:46
215F推: 和母校系所的講師和教授討論過,以前共事過的英語11/16 23:04
216F→: 母語外籍同事也是,A和B都可以11/16 23:04
217F推: "technique" 才中性一點11/16 23:07
240F推: 某S好荒誕喔,明明自己在另一文第7題討論說 art 比11/17 09:17
241F→: technique 更高尚還反咬人一口11/17 09:17
242F推: 答題時我可沒模凌兩可,選(A)很直斷11/17 09:24
244F推: 第一段"現今,當我們想要新衣服時,可以去服飾店買11/17 10:45
245F→: 無論任何你喜歡的衣服。但對兩三百年前的人而言,11/17 10:45
246F→: 獲取新衣服並非如此容易。他們不僅製作自己的衣服11/17 10:45
247F→: ,且有時人們也在家編織自己的衣服。" 是在混淆視11/17 10:45
248F→: 聽?11/17 10:45
249F推: 試題疑義要靠自己,小的不缺這3.33分,這題本來壓11/17 10:50
250F→: 根兒不想發言的,浪費生命造口業11/17 10:50
251F推: 雙主英西文升學翻譯系做口筆譯,不得不說你單以一11/17 11:06
252F→: 題閱讀測驗答案質疑論斷對方"語言能力“和"語言敏11/17 11:06
253F→: 感度",在眾多同樣聲音中,只把一人當攻擊箭靶,上11/17 11:07
254F→: 開兩者的心態才真的讓人啼笑皆非!11/17 11:07
255F推: 不愧是3月2日雙魚座,我提分手的前男友也是這星座11/17 11:11
256F→: ,厲害厲害!佩服佩服!11/17 11:11
267F推: M大過獎了,不敢當,相信有很多考得很不錯的只是沒11/17 11:46
268F→: 報分而已11/17 11:46
281F推: 是,英文作文首段introduction 的 thesis statemen11/17 21:15
282F→: t(主旨句),主體body各段落的topic sentence(主題11/17 21:15
283F→: 句),結尾conclusion的summary + restatement/ rei11/17 21:15
284F→: teration11/17 21:15
285F推: 沒關係,那不重要了11/17 21:17
289F推: 恩,是我。吵架時我常說"分手",其實那時我只是說11/17 21:37
290F→: 氣話,但就和雙魚男分手了,公司成了傷心地 T_T11/17 21:37
295F推: 對,上面是英文作文基本模式,但文學作品各作家寫11/17 22:59
296F→: 作創作風11/17 22:59
297F→: 格迥異,一般文章也是11/17 23:00
304F推: 閱讀測驗第36題我有提釋疑,免得挨批“只說不做”11/20 14:46
305F→: ,但不見得會被買單就是了,平常心吧,期望越高,11/20 14:46
306F→: 失望越大11/20 14:46