作者查詢 / NenaPolyglot

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 NenaPolyglot 在 PTT [ Gov_owned ] 看板的留言(推文), 共1169則
限定看板：Gov_owned
看板排序：
全部Gov_owned1169Volleyball1028WorldCup879NBA582TOEIC306Olympics_ISG106Football21Examination19FAPL19basketballTW17TY_Research15Gossiping11worldbasket9movie5HatePolitics3<< 收起看板(15)
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
下一頁
尾頁
[閒談] 國營職員英文
[ Gov_owned ]54 留言, 推噓總分: +24
作者: cvs5566 - 發表於 2020/11/15 19:02(3年前)
8F推NenaPolyglot: 補習班克漏字答案也有錯，大學校院的認證是未來潛11/15 19:28
9F→NenaPolyglot: 在的學生對於他們的選擇做評估有用的工具，第28題11/15 19:28
10F→NenaPolyglot: 正確答案是“(D) would-be students ”才對11/15 19:28
31F推NenaPolyglot: Intuitively, I chose (C) for question No. 38 wh11/15 22:06
32F→NenaPolyglot: atsoever. Yes indeed, to condescend (=to patro11/15 22:06
33F→NenaPolyglot: nize to) people essentially is to think very hi11/15 22:06
34F→NenaPolyglot: ghly of oneself, believing that one is more imp11/15 22:06
35F→NenaPolyglot: ortant and intelligent than others. To me, bein11/15 22:06
36F→NenaPolyglot: g holier-than-thou at the cost (=sacraficing) a11/15 22:06
37F→NenaPolyglot: ctual nuanced discourse within the context mean11/15 22:06
38F→NenaPolyglot: s there's just no sincere exchange of ideas in11/15 22:06
39F→NenaPolyglot: spoken or written form.11/15 22:06
40F推NenaPolyglot: @vd102：那題我選condescend, 只是提到某補習班的11/15 22:17
41F→NenaPolyglot: 其他錯誤沒回你11/15 22:17
42F→NenaPolyglot: 閱測不需要跟外師討論吧，第一篇克漏字本來就是在11/15 22:34
43F→NenaPolyglot: 講大學校院的認證啊11/15 22:34
47F→NenaPolyglot: 整份考題檢視，說實話，109職員才高中程度而已，所11/16 00:32
48F→NenaPolyglot: 以真的很簡單。單字、文法、慣用語都非常基本，克11/16 00:32
49F→NenaPolyglot: 漏字和閱讀測驗的單字和文法概念也是11/16 00:32
[閒談] 國營職員考試
[ Gov_owned ]229 留言, 推噓總分: +185
作者: Badwoman - 發表於 2020/11/15 06:45(3年前)
98F→NenaPolyglot: 台中一中，慎思樓5樓第45試場，應到42人 到考28人11/15 10:48
99F→NenaPolyglot: 缺考14人11/15 10:48
102F推NenaPolyglot: 英文考得很簡單，國貿組提早交卷11/15 10:51
225F→NenaPolyglot: @asd9 : 109年職員只有高中程度而已，單字量頂多7511/16 00:20
226F→NenaPolyglot: 00，所以真的很簡單11/16 00:20
Re: [考試] 今年台電僱員的綜合行政國英
[ Gov_owned ]41 留言, 推噓總分: +11
作者: susanmm - 發表於 2020/06/02 00:50(4年前)
10F推NenaPolyglot: 回原po：第35題測驗考生的細心，是否注意題目設計06/02 10:51
11F→NenaPolyglot: 不定冠詞只有“a”，而非a/an，故形容詞(A)ideal淘06/02 10:51
12F→NenaPolyglot: 汰，(C)success是名詞要改成形容詞successful，(D)06/02 10:51
13F→NenaPolyglot: 不用講了，而(B)model本身(除了名詞用法，但這裡不06/02 10:51
14F→NenaPolyglot: 是)其實也是形容詞"模範的，典範的；模型的)，e.g.06/02 10:51
15F→NenaPolyglot: a model student/ answer to the national exam/06/02 10:51
16F→NenaPolyglot: a model aircraft，(B)是正解無誤06/02 10:51
19F推NenaPolyglot: 官方第48和54題night markets in Taiwan are ＿和J06/02 11:20
20F→NenaPolyglot: apan is one of the most popular＿ 是在考英文用06/02 11:20
21F→NenaPolyglot: 法是否道地idiomatic (符合英語母語人士語言習慣的06/02 11:20
22F→NenaPolyglot: )。並非中文翻譯看似合理的兩個英文單字湊在一起就06/02 11:20
23F→NenaPolyglot: 正確，反而會變成有中文思維的Chinglish，tourist06/02 11:20
24F→NenaPolyglot: attractions 旅遊勝地、sightseeing spots觀光景點06/02 11:20
25F→NenaPolyglot: 、scenic spots 風景區、travel destinations 旅遊06/02 11:20
26F→NenaPolyglot: 目的地...等都是再自然不過的說法，如果做翻譯待過06/02 11:20
27F→NenaPolyglot: 國外，一看就知道答案是哪一個囉06/02 11:20
28F推NenaPolyglot: 本次考試也鑑別考生判斷介系詞的差異，官方第53和206/02 11:48
29F→NenaPolyglot: 8題都是，Sun Moon Lake 那題(A)over 是有高度地越06/02 11:48
30F→NenaPolyglot: 過某地方/區，所以錯 (B) on 於此搭配 swim不合邏06/02 11:48
31F→NenaPolyglot: 輯，也錯 (C) in 在湖中游 比較 (D) across 是平06/02 11:48
32F→NenaPolyglot: 面地橫越某地方/區，to swim across Sun Moon Lake06/02 11:48
33F→NenaPolyglot: 一定比 swim in 更 tough 或 energy-consuming ，06/02 11:48
34F→NenaPolyglot: 故(D)為正確答案06/02 11:48
35F推NenaPolyglot: 第28題(A)through 是穿越、穿透某個空間，尤其是周06/02 12:05
36F→NenaPolyglot: 圍有障礙物，Taiwan Strait台灣海峽剛好是介於台灣06/02 12:05
37F→NenaPolyglot: 和中國大陸間的狹窄通道，幫助A地Southeast Asia穿06/02 12:05
38F→NenaPolyglot: 越到B地Japan，(A)就是正解，(B)across 是從台灣平06/02 12:05
39F→NenaPolyglot: 面橫越到中國大陸，不對 (C) over則是有高度地跨越06/02 12:05
40F→NenaPolyglot: 、橫越兩岸，也不對 (D)in 就更不用說了06/02 12:05
台電109雇員答案
[ Gov_owned ]62 留言, 推噓總分: +36
作者: hihiwu - 發表於 2020/06/01 10:30(4年前)
7F推NenaPolyglot: 109年台電僱員英文考科答案正確無誤，沒有爭議！一06/01 10:50
8F→NenaPolyglot: 定會有考生拿100分！06/01 10:50
22F推NenaPolyglot: @X842915：英文第二題只有(A)climate change 對，(06/01 11:46
23F→NenaPolyglot: D)要改成 global "warming" 才正確06/01 11:46
37F推NenaPolyglot: @r5693302：我們說 (D) travel destinations 為“06/01 12:58
38F→NenaPolyglot: 旅遊的目的地”，也可說 “tourist destinations”06/01 12:58
39F→NenaPolyglot: 旅遊勝地，但不說(A)“travel nations”'，nation06/01 12:58
40F→NenaPolyglot: 作為國家是有強烈民族性的意味，其人民有共同歷史06/01 12:58
41F→NenaPolyglot: 、政治背景、主權獨立06/01 12:58
49F推NenaPolyglot: r大別客氣~ 我懂你原來想表達“旅遊國家”的意思，06/01 13:59
50F→NenaPolyglot: 其實那題只要改成“tourist countries ”就正確了06/01 13:59
[閒談] 國營職員初試（筆試）國貿報分
[ Gov_owned ]22 留言, 推噓總分: +11
作者: Wooacp - 發表於 2020/02/05 15:06(4年前)
8F推NenaPolyglot: 專B 我只寫英文翻譯與寫作的那50分，我得46分！！02/05 20:40
9F→NenaPolyglot: 專B另外50分的國際貿易法規及實務，我完全沒寫02/05 20:42
14F→NenaPolyglot: @KINFU：進考場只寫英文相關考科，國貿組比重較多02/06 12:33
15F→NenaPolyglot: ，說過每個人付1000元報名的動機不同~~02/06 12:33
16F推NenaPolyglot: @sprewellmins：我覺得經濟部職員的共同英文和國貿02/06 12:52
17F→NenaPolyglot: 組專B的那50分英文翻譯與寫作考得真的很簡單，寫完02/06 12:52
18F→NenaPolyglot: 就交卷了，不知為何後者批改結果時而整數、時而小02/06 12:52
19F→NenaPolyglot: 數一堆，106年：45.375，107年：47.5，108年：4602/06 12:52
[情報] 108聯招解答
[ Gov_owned ]393 留言, 推噓總分: +170
作者: satwally - 發表於 2019/11/25 11:12(4年前)
5F推NenaPolyglot: 英文 96.6611/25 11:18
6F→NenaPolyglot: 交卷前不應該想太多把原先寫對的 "on the ball"，11/25 11:20
7F→NenaPolyglot: 改成錯的 "on the field "11/25 11:20
9F→NenaPolyglot: 今年職員英文考科答案沒有爭議！11/25 11:22
19F→NenaPolyglot: 把原先對的答案改成錯的，就差一題滿分，真噢！11/25 11:31
22F→NenaPolyglot: 至少今年英文不用試題申訴了！11/25 11:32
28F噓NenaPolyglot: 說人鍵盤高手的，真是笑死人！11/25 11:41
125F推NenaPolyglot: @ a44883 & yangming1028：Keyboard warriors？LMH11/25 13:36
126F→NenaPolyglot: O！ Does anyone here in the conversation thread11/25 13:36
127F→NenaPolyglot: s impress you that way？ I'd take the "credit"11/25 13:36
128F→NenaPolyglot: if I deserve it, but in reality I verily don't11/25 13:36
129F→NenaPolyglot: merit such a name！ I pay for the registration11/25 13:36
130F→NenaPolyglot: fee for the sake of only taking English-relat11/25 13:36
131F→NenaPolyglot: ed portion of the test on a yearly basis, which11/25 13:36
132F→NenaPolyglot: has affectionately come to deemed as a worthy11/25 13:36
133F→NenaPolyglot: cause in my life. Can't you just maturely cong11/25 13:36
134F→NenaPolyglot: ratulate those high achievers in any given exam11/25 13:36
135F→NenaPolyglot: s without harshly degrading their professionali11/25 13:36
136F→NenaPolyglot: sm nurtured through educational background or w11/25 13:36
137F→NenaPolyglot: ork experience？ What's wrong with reporting t11/25 13:36
138F→NenaPolyglot: he score though？ That's such a petty thing to11/25 13:36
139F→NenaPolyglot: even deliberately berate on！ I really hope Go11/25 13:36
140F→NenaPolyglot: d will touch your heart and make you realize th11/25 13:36
141F→NenaPolyglot: at a righteous believer of His will never disto11/25 13:36
142F→NenaPolyglot: rt facts nor fabricate stories to make herself11/25 13:36
143F→NenaPolyglot: high. I mean no harm nor offence anyway. No h11/25 13:36
144F→NenaPolyglot: ard feelings！11/25 13:36
154F→NenaPolyglot: @yangming1028：Sorry, I get you wrong... My bad11/25 13:44
155F→NenaPolyglot: for misinterpreting your words which doesn't h11/25 13:44
156F→NenaPolyglot: ave any connotations.11/25 13:44
241F→NenaPolyglot: 回原po，毋須曝光度，純粹回話11/25 17:18
243F→NenaPolyglot: 致yangming大，真的很抱歉，我看錯了11/25 17:21
248F→NenaPolyglot: 說韓國瑜好用...... What a complete waste of tim11/25 17:34
249F→NenaPolyglot: e responding to conspicuous sarcasm！ Period.11/25 17:34
266F→NenaPolyglot: 行使言論自由何錯之有，再說若非看到"鍵盤高手多"11/25 19:36
267F→NenaPolyglot: 的字眼，我是壓根兒不會回覆的，還讓你誤會當鬧 XD11/25 19:36
290F→NenaPolyglot: 今年英文考科的答案真的沒爭議，這是公道話11/25 22:01
291F→NenaPolyglot: 國貿英文翻譯的部分產出比較有彈性11/25 22:06
367F→NenaPolyglot: @sobilly：the music industry "has adapted well"11/26 12:34
368F→NenaPolyglot: to the decline in the music industry (音樂產業11/26 12:34
369F→NenaPolyglot: 對於音樂市場的下滑"適應良好") ，和逗號前 介係詞11/26 12:34
370F→NenaPolyglot: 引導的名詞片語 the financial crisis and illegal11/26 12:34
371F→NenaPolyglot: music download (金融危機與非法下載音樂) 語意相11/26 12:34
372F→NenaPolyglot: 反，所以只能選 (A) Despite 儘管 = In spite of11/26 12:34
373F→NenaPolyglot: 儘管金融危機與非法下載，鄉村音樂產業對於在音樂11/26 13:10
374F→NenaPolyglot: 市場中的下滑適應良好。(前後語意完全相反，不可用11/26 13:10
375F→NenaPolyglot: “since”)11/26 13:10
381F→NenaPolyglot: @oxgn 0111：在某文化中，英文使用的介系詞是"in"11/26 23:02
382F→NenaPolyglot: ，in Taiwanese/ Chinese/ Oriental/ Western cult11/26 23:02
383F→NenaPolyglot: ure。 把句子拆開各別還原 Intellectual property11/26 23:02
384F→NenaPolyglot: creates a culture. It is acceptable to use thi11/26 23:02
385F→NenaPolyglot: ngs for free in a culture. 句子用關代合併時，介11/26 23:02
386F→NenaPolyglot: 系詞不可省略，但 that 不置於介系詞後，所以不用11/26 23:02
387F→NenaPolyglot: “in that”，只能用“in which" 或關係副詞“wher11/26 23:02
388F→NenaPolyglot: e”來連接子句，故Intellectual property creates11/26 23:02
389F→NenaPolyglot: a culture in which/(where) it is acceptable to11/26 23:05
390F→NenaPolyglot: use things for free.11/26 23:05
[考試] 英文疑問
[ Gov_owned ]76 留言, 推噓總分: +34
作者: tienyi - 發表於 2019/11/24 16:34(4年前)
31F→NenaPolyglot: 最高級、表序數(the first, the last)、不定代名詞11/24 17:57
32F→NenaPolyglot: all that = everything that、表強調 the only+ N.11/24 17:57
33F→NenaPolyglot: , the very+ N.、同時指稱人和事物、形容詞子句避11/24 17:57
34F→NenaPolyglot: 免which重覆等，都只能用"that"當關係代名詞11/24 17:57
36F→NenaPolyglot: suggest...等虛擬語態用法的考題，職員英文考科命11/24 18:04
37F→NenaPolyglot: 題者的最愛11/24 18:04
40F→NenaPolyglot: 對，去年英文100, 專B我只寫英文翻譯及寫作的那5011/24 19:14
41F→NenaPolyglot: 分(得47.5分)，國貿法規實務的另50分完全沒寫，專A11/24 19:14
42F→NenaPolyglot: 採購法+商事法也沒寫，每個人花1000元報名進考場的11/24 19:14
43F→NenaPolyglot: 動機不同11/24 19:14
57F推NenaPolyglot: 補習班的答案正確無誤，反倒希望明天試務處公布的11/25 00:11
58F→NenaPolyglot: 答案不要像去年讓人啼笑皆非11/25 00:11
59F推NenaPolyglot: 其實今天考題有瑕疵：The opening ceremony of the11/25 00:28
60F→NenaPolyglot: 32th Olympic Games "will be taken place" 文法11/25 00:28
61F→NenaPolyglot: 錯誤！take place 不可用被動式，"will be taking11/25 00:28
62F→NenaPolyglot: place/ take place" 才正確，作答時笑了，這顯然是11/25 00:28
63F→NenaPolyglot: 國營某公司出題的產物11/25 00:28
68F→NenaPolyglot: It's a no-brainer, to say the least！What's the11/25 10:31
69F→NenaPolyglot: point of arguing over the usage of the adjecti11/25 10:31
70F→NenaPolyglot: ve pronoun "that" here?11/25 10:31
71F→NenaPolyglot: 答案100%是"that"，有什麼好疑惑的11/25 10:35
73F→NenaPolyglot: The use of relative pronouns is strictly dictat11/26 00:29
74F→NenaPolyglot: ed by Standard English Grammar, which makes no11/26 00:29
75F→NenaPolyglot: allowance for change in exams, whether domestic11/26 00:29
76F→NenaPolyglot: ally or internationally.11/26 00:29
[閒談] 明天經濟部聯招
[ Gov_owned ]198 留言, 推噓總分: +171
作者: torrest - 發表於 2019/11/24 00:30(4年前)
143F→NenaPolyglot: 文華高中第18試場，應到42人，缺考20人11/24 12:39
[閒談] 報考之後不來考試是什麼心態？
[ Gov_owned ]226 留言, 推噓總分: +129
作者: ZRX1200 - 發表於 2019/11/24 10:32(4年前)
63F→NenaPolyglot: 文華高中第18試場，應到42人，缺考20人11/24 12:37
[情報] 台電雇員108年答案
[ Gov_owned ]163 留言, 推噓總分: +86
作者: yel203zxc - 發表於 2019/08/26 09:47(4年前)
15F推NenaPolyglot: 108年英文考科答案沒有任何爭議 ！08/26 10:50
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
下一頁
尾頁