作者查詢 / MilkCurtis

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 MilkCurtis 在 PTT [ TOEIC ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：TOEIC

看板排序：

首頁

尾頁

[ TOEIC ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: russell33 - 發表於 2016/11/10 15:26(7年前)

7^F推MilkCurtis: Over和under是相對的，是指在...正上/下方。11/11 05:19

8^F→MilkCurtis: below<=>above,指在...上/下方，範圍較廣。根據題11/11 05:22

9^F→MilkCurtis: 目來看below比較合適，但我不確定是不是這個原因。11/11 05:24

10^F→MilkCurtis: 有錯請指正！謝謝。11/11 05:24

[ TOEIC ]31 留言, 推噓總分: +10

作者: MilkCurtis - 發表於 2016/04/23 21:20(8年前)

18^F→MilkCurtis: M大，我覺得雖然翻譯成''你想要我這雙剪妳頭髮的手04/24 00:38

19^F→MilkCurtis: 嗎''語意沒有不順，但根據前一句話來看，我覺得翻04/24 00:38

20^F→MilkCurtis: 成''你想要我這雙手剪妳頭髮嗎''應該會更好吧？！04/24 00:38

首頁

尾頁