作者查詢 / I7I

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 I7I 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共23則
限定看板:marvel
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[翻譯] 太平廣記-婚姻兩篇
[ marvel ]88 留言, 推噓總分: +51
作者: vesia - 發表於 2019/06/14 14:59(5年前)
35FI7I: 第一篇的時年九十歲不是說過世的年齡,是說他當到三品官當時06/14 22:06
36FI7I: 年齡九十歲。06/14 22:06
37FI7I: 時年要解釋為"當時年齡"不是過世年齡。所以第一篇沒時間軸問06/14 22:08
38FI7I: 題。06/14 22:08
41FI7I: 第二篇我找了不少過往翻白話版,都是解作劉立十年後才辭官06/14 23:33
42FI7I: 而不是妻子死後馬上辭官,這部分要更精通古文的人幫忙了06/14 23:34
43FI7I: 若真的解作十年後才辭官,那時間軸就順了。06/14 23:36
44FI7I: 剛問了人,說那段是倒裝用法,所以是十年後才辭官,但我覺得06/14 23:52
45FI7I: 為了讓故事通順,倒裝的說法有些牽強06/14 23:53
57FI7I: 樓上說的是唐代李復言"續幽怪錄"裡的定婚店,主角是韋固06/15 09:59
[經驗] 放符
[ marvel ]79 留言, 推噓總分: +75
作者: imsazi - 發表於 2017/01/04 20:10(7年前)
44FI7I: 聽地區的形容覺得很像彰化花壇那邊的故事01/05 23:02
幾分鐘的記憶不見消失
[ marvel ]26 留言, 推噓總分: +9
作者: shadow210390 - 發表於 2016/12/29 15:44(7年前)
4FI7I: 去檢查一下......12/29 16:09
Re: [經驗] 住在鬼屋15年的真實經驗(四)
[ marvel ]98 留言, 推噓總分: +69
作者: yuu72190 - 發表於 2015/09/18 16:44(8年前)
23FI7I: 香港就算是鬼屋,也仍有行情。再請一位法師吧!09/18 19:20
[轉錄] 不為人知的都市傳說:警察封印的秘密檔案
[ marvel ]108 留言, 推噓總分: +98
作者: shawnyhc01 - 發表於 2015/08/17 23:13(8年前)
56FI7I: 鬼媽媽煮飯讓人覺得母愛真偉大O_Q08/18 13:11
58FI7I: 牌友那個找不到相關的文章0.008/18 13:18
81FI7I: 謝謝 kshsJoe08/18 19:53
[經驗] 剛剛發生的事
[ marvel ]21 留言, 推噓總分: +7
作者: I7I - 發表於 2012/05/24 04:34(12年前)
3FI7I:睡覺嗎? 但我怕他回來 因為那嗡嗡+雞皮疙瘩等感覺一直沒退= =05/24 04:40
4FI7I:其實我連我打開房門出去廁所的勇氣都沒有 冏(想上廁所中)05/24 04:41
5FI7I:不管怎樣 還有人回應 我都覺得真好Q_Q05/24 04:43
7FI7I:其實很想去敲我爸媽的房門,但怕大家明天沒精神工作,我自己一05/24 04:55
8FI7I:人不睡也不要落得全家人都沒睡05/24 04:56
9FI7I:平常他們都會半夜起來上廁所的,但今晚都沒有。哇嗚嗚Q_Q05/24 04:59
11FI7I:聽起來不是自己的聲音,我嘴巴有打開,但是喉嚨沒有震動05/24 09:21
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁