作者查詢 / FallenAngelX

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 FallenAngelX 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共15872則

限定看板：全部

看板排序：

全部C_Chat4114movie3232Isayama1190GUNDAM946Android680MobileComm631InitialD589DeathNote381Rockman321Gossiping319HOT_Game292Militarylife285PlayStation267X-Japan262Hunter254WorldCup191Vocal181FuMouDiscuss167MusicGame133Niconico86Boy-Girl61PttLaw55Tokusatsu53Gackt_et_Job50visualband50Vocaloid50BandPlayer44FORMULA142MH39LoL37sex37LArc-en-Ciel35Olympics_ISG31FinalFantasy30AC_Music28DIABLO26The-fighting24WomenTalk24StarCraft23swim20StarWars16car15Dart15Wallpaper14Blog13JAM_Project13marvel13C_BOO12FITNESS12Maiden_Road11PokeMon11Tainan11TheMatrix11C_JapanBoard10Drum9GTA9iOS9joke9PSP-PSV9Hate8ID_Multi8Rubiks8Suckcomic8SuckMovies8Tech_Job8TokyoGhoul8C_WorkBoard7BBSmovie6Evangelion6Mancare6NSwitch6PublicIssue6SoundHorizon6SuperHeroes6DragonBall5Expansion075HSNU_10085Japan_Travel5kodomo5SHIN5book4ChthoniC4feminine_sex4Gantz4KTV4ObataTakeshi4PC_Shopping4RO4Road_Running4AC_In3AntiVirus3biker3CYCU_EE_07A3Fantasy3KOF3Mix_Match3MrChildren3NDS3Sony-style3YOLO3ArakawaCow2Baseball2BeautyBody2C_ChatBM2Chiayi2CHSH-3192consumer2e-shopping2FJU_Chiayun2Haruhi2HSNU_9772KS93-3202LeafKey2Lifeismoney2Linux2Macross2Memory2Modchip2NCHU-FS1002NLHS-1st-3032pal2PushDoll2TFSHS58th3252THHS2TypeMoon2AllTogether1AnimalForest1Army-Sir1ask1BioHazard1CCSH_91_3201CDMA1CH7th3101ck50th3291ck54th1221ck55th3141ck56th3321ck57th3201ck61st3241cksh83rd1161cksh83rd3221CMU_chorus1Conan1CSMU-AC921CSMU-MED931CSMU-MT891CSMU-OT961CSMU-Psy1CSMU-SG1CTSH923011CYCUEL95A1DJ_Ken1fastfood1FJU-KENDO1FLAT_CLUB1Football1Frgn_spouse1FujisakiRyu1Galaxy1GAMEMUSIC1GatoShoji1GHIBLI1Gintama1GirlIdolUnit1guitar1H-GAME1HatePolitics1Hip-Hop1HK_Comics1Horror1HSNU_10021HSNU_10101HSNU_10341HSNU_9201IA1ISUEE93A1J-PopStation1Japanese-Gra1kochikame1KS88-3181KS91-3051KS92-3061KS92-3131KS93-3161KS94-3121KS94-3201KS_PMAC1KUAS_ME94A1Kusan_89-3121L_TalkandCha1LAW1marriage1Mudran1MuscleBeach1Native1NCCU04_Histo1NCCU08_Math1NCCU08_MJOUR1NCCU_C-Baske1NCCUCrosTalk1NCHU-AGR071NCYU_Fst_981NDHU-His1001NDHU-His1021NDHU_ACC_5TH1NDHU_ACC_7th1NHU_LD921Nintendo1NIUECE911NTUT_EE490A1Oh-GREAT1Old-Games1PuzzleDragon1RyokoHirosue1Salary1Sangokumusou1SciMix1SCU_CIS-92A1Sebastian1Shooter-game1SlamDunk1specialman1Steam1TA_AN1THU_BA20001TigerBlue1TKU_EE_92C1TKU_IHM1Transformers1TTSH-Surfing1TWvoice1Unique_Mika1V61Wanted1Wei-Lun1WhiteEyes1Windows1WRC1YP88-3101YUGIOH1YUYUHAKUSHO1<< 收起看板(241)

首頁

尾頁

[閒聊] 帶女人上船不能忍

[ C_Chat ]53 留言, 推噓總分: +34

作者: Baychu - 發表於 2020/07/28 16:19(5年前)

30^F推FallenAngelX: QQ07/28 16:51

Re: [閒聊] 日語系統其實很好學英文吧？

[ C_Chat ]82 留言, 推噓總分: +18

作者: Lex4193 - 發表於 2020/07/28 15:56(5年前)

34^F推FallenAngelX: 我不知道Lex怎麼查的但那兩個譯名都不是新發明07/28 16:19

35^F→FallenAngelX: https://tinyurl.com/y5t8m3rz ルルーシュ07/28 16:20

36^F→FallenAngelX: https://tinyurl.com/y82nttok07/28 16:20

37^F→FallenAngelX: 查理曼是被翻成シャルルマーニュ07/28 16:20

38^F推FallenAngelX: 應該只是很普通的法文音譯才對07/28 16:23

40^F推FallenAngelX: https://www.youtube.com/watch?v=Y8xgeWnmlBk07/28 16:25

42^F→FallenAngelX: 其實魯魯修作為音譯還滿準的啊07/28 16:25

43^F→FallenAngelX: Charles被翻成シャルル就是當他法文的情況了07/28 16:26

45^F推FallenAngelX: 就我覺得吐槽設定是英國人但有法文名字還ok07/28 16:28

46^F→FallenAngelX: 但這應該不是翻譯問題 XDDD07/28 16:28

49^F→FallenAngelX: 不過我記得好像整個歐洲都大不列顛07/28 16:28

54^F推FallenAngelX: 對查了一下我完全記錯而且不列顛官方語言是英文07/28 16:32

55^F→FallenAngelX: 真鬧 XDDD07/28 16:32

66^F推FallenAngelX: 但我覺得以你本文這篇來說07/28 16:37

69^F→FallenAngelX: 原作就是把他當法文名字來看07/28 16:38

71^F→FallenAngelX: 我不覺得中文翻成魯魯修有何不妥07/28 16:38

74^F→FallenAngelX: 原作就這樣的情況下照原作比較好吧07/28 16:39

75^F→FallenAngelX: 阿姆斯特朗比較值得批判一點07/28 16:39

[討論] 有沒有水平異常低的作品

[ C_Chat ]31 留言, 推噓總分: +12

作者: astrayzip - 發表於 2020/07/28 14:52(5年前)

7^F推FallenAngelX: 下一篇質量07/28 14:56

Re: [情報] 簡明扼要,官方對命運計畫與議長的批判

[ GUNDAM ]182 留言, 推噓總分: +38

作者: Opethmist - 發表於 2020/07/27 23:01(5年前)

34^F推FallenAngelX: AA眾的批判沒少過演出當時就一堆批判他們缺乏思想07/28 09:51

35^F→FallenAngelX: 拿著強大火力在戰場上亂搞07/28 09:52

36^F→FallenAngelX: 會有這樣的理解我覺得也是有可能07/28 09:53

37^F→FallenAngelX: 最主要問題還是動畫編劇吧07/28 09:55

38^F→FallenAngelX: 記得演出當時一堆人都覺得議長看起來不像什麼反派07/28 09:55

39^F→FallenAngelX: 命運計畫對不對可以爭論但直接殺他全家怪怪的07/28 09:56

40^F→FallenAngelX: 如果議長私下一堆小動作還要各種資料補那真的是..07/28 09:56

41^F→FallenAngelX: 如果這些東西動畫都演得很明白大概就不會有爭議07/28 09:57

80^F推FallenAngelX: 同okamgami 我想講的是那樣沒錯07/28 14:21

81^F→FallenAngelX: 就都是暗示暗示暗示問題是動畫從來就沒有明確證據07/28 14:21

82^F→FallenAngelX: 然而主角群的行為卻都是一些擺明有問題的...07/28 14:22

83^F推FallenAngelX: 動畫就是議長理念可能需要爭論手段各種暗示有問題07/28 14:25

84^F→FallenAngelX: AA眾是完全看不出理念手段明演出來的就一堆吐曹點07/28 14:26

85^F→FallenAngelX: 這個演出我不認為會有人偏好議長很奇怪07/28 14:27

86^F→FallenAngelX: 要把AA眾放在名正言順的位置就需要讓議長政治不正確07/28 14:29

87^F→FallenAngelX: 但所有關鍵證據通通都在其他週邊資料裡面07/28 14:29

Re: [閒聊] 為什麼在日本被知道是御宅族很羞恥?

[ C_Chat ]68 留言, 推噓總分: +26

作者: hayate232 - 發表於 2020/07/28 14:01(5年前)

16^F→FallenAngelX: 這圈子真的滿多只顧著自己講話的人07/28 14:09

[閒聊] 為什麼在日本被知道是御宅族很羞恥?

[ C_Chat ]129 留言, 推噓總分: +31

作者: nanachi - 發表於 2020/07/28 13:38(5年前)

53^F→FallenAngelX: 這問題太簡化了啦不能單純這樣看07/28 13:53

56^F→FallenAngelX: 我個人覺得多數日本人本來就不會在跟別人來往的時候07/28 13:55

58^F→FallenAngelX: 直接把自己的全部通通攤出來給對方看07/28 13:55

59^F→FallenAngelX: 就算是很正常的興趣沒有機緣的話可能也不會特別說07/28 13:56

60^F→FallenAngelX: 然後保留自己在每個圈子有不同面向的生活07/28 13:56

61^F→FallenAngelX: 太主流的玩意就沒這種問題因為大家都知道07/28 13:57

64^F→FallenAngelX: 樓上說的很多人都這樣所以這不單純是羞恥與否07/28 13:57

69^F→FallenAngelX: 就類似有些人可能公司歸公司私下歸私下07/28 13:59

70^F→FallenAngelX: 你可能也不想讓同事知道你假日其實在追偶像07/28 13:59

71^F→FallenAngelX: 道理一樣覺得追偶像這件事是不是羞恥又另一回事07/28 13:59

76^F→FallenAngelX: 不過確實宅名聲多少還是偏負面07/28 14:02

88^F推FallenAngelX: App版不是左邊拉出來就可以切嗎07/28 14:06

90^F→FallenAngelX: 雖然我沒有第二個帳號啦...但是有看到加入帳號按鈕07/28 14:06

Re: [新聞] 《夜魔俠》影集高層被控歧視亞裔「故意」

[ C_Chat ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: Manaku - 發表於 2020/07/28 13:28(5年前)

1^F推FallenAngelX: 這角色本來就不是亞洲人不是嗎07/28 13:36

3^F→FallenAngelX: 噢原來如此但這個脈絡套在這個角色應該是...微妙07/28 13:39

[新聞] 《夜魔俠》影集高層被控歧視亞裔「故意」

[ C_Chat ]54 留言, 推噓總分: +22

作者: CYKONGG - 發表於 2020/07/28 13:06(5年前)

3^F推FallenAngelX: 中文講那樣真的是沒有很在意他的劇情07/28 13:08

7^F→FallenAngelX: 重視亞洲人先從找對演員開始07/28 13:09

[閒聊] 為什麼eva的TV版跟劇場版的海不一樣？

[ C_Chat ]16 留言, 推噓總分: +8

作者: hwang1460 - 發表於 2020/07/28 03:52(5年前)

12^F推FallenAngelX: 我怎麼記得新劇場版的設定就是打從一開始全紅07/28 10:20

13^F→FallenAngelX: TV版的第二次衝擊只讓南極海域海水變紅07/28 10:22

14^F→FallenAngelX: 但新劇場版是讓全球海水通通變紅07/28 10:22

[閒聊] 什麼名詞加上"の"會讓人覺得霸氣十足？

[ C_Chat ]179 留言, 推噓總分: +147

作者: a125g - 發表於 2020/07/27 17:00(5年前)

85^F推FallenAngelX: 日本料理の店應該可以吧但如果店名就這樣就不太行07/27 17:33

首頁

尾頁