作者查詢 / Amushi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Amushi 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：Fantasy

看板排序：

首頁

尾頁

[ Fantasy ]14 留言, 推噓總分: +10

作者: pawpaw - 發表於 2007/09/30 21:57(18年前)

3^F推Amushi:這個系列真是好看到不行，Bujold阿姨的文筆實在驚人～～09/30 23:35

[ Fantasy ]31 留言, 推噓總分: +22

作者: DaNee - 發表於 2007/09/17 12:15(18年前)

4^F→Amushi:唉....哀傷萬分....我看奇幻基地會不會就此停出時光之輪...09/17 12:53

5^F→Amushi:他們在14號才在論壇上說長篇奇幻不容易做...09/17 12:53

[ Fantasy ]26 留言, 推噓總分: +8

作者: MRZ - 發表於 2007/09/17 00:04(18年前)

3^F→Amushi:一部六十萬字的作品，覺得三、四個月就可以校譯完備，09/17 00:54

4^F→Amushi:只能說譯者和出版社都太高估自己了...09/17 00:55

6^F→Amushi:身為譯者應該要有對自己作品的品質堅持，一昧推諉出版時限09/17 00:56

7^F→Amushi:或校對人數不足，但終究讓讀者看到的是殘破不堪的半成品09/17 00:58

8^F→Amushi:對不起的不只是讀者，也對不起馬丁大師吧09/17 00:59

首頁

尾頁