Re: [劇研] 102-part 02 (翻譯)

看板wearefriends作者urstillone (一切都好)時間13年前 (2011/06/28 10:11)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

: Joey: Yeah, sorry, the swallowing slowed me down. : 對，抱歉，吞的有點慢嘿嘿我在想會不會應該意思是因為「還要吞」所以Joey的神速被拖慢了 XDD 比較像是「吞」害我喝慢了... (不知該如何翻好;p) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.206.207.187

推

Topanga

06/28 21:01, , 1^F

06/28 21:01, 1^F

推

samchiu

06/28 21:32, , 2^F

06/28 21:32, 2^F

推

sardonyx10

06/28 22:02, , 3^F

06/28 22:02, 3^F