[問題] 第10季06集 -We're seeing other people?
剛看完這第10季的第6集
在後面"蓋勒"跟"查理"(那個黑人女演員)分手時
講了這一句: "we're seeing other people"
真正的意思是什麼阿？ 有人知道嗎？
我看翻譯是說：好吧 我們分手吧
但感覺還滿想知道真的意思是什麼？
我猜是在說：我們可以找新的對象的意思嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.144.80
推
01/06 00:52, , 1F
01/06 00:52, 1F
推
01/06 01:14, , 2F
01/06 01:14, 2F
推
01/06 03:42, , 3F
01/06 03:42, 3F
推
01/06 08:37, , 4F
01/06 08:37, 4F
推
01/06 10:10, , 5F
01/06 10:10, 5F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：