看板 [ tutor ]
討論串[解題] 高三英文模考題
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者gracia76 (grace)時間17年前 (2009/02/25 10:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
原PO的翻譯是正確的。. 這邊的that子句還是一個形容詞子句。. 原PO應該是被破折號插入語所混淆了。. 通常如果句子太長,可以先把不必要的地方拿掉。. (通常插入語的用途表"補充說明",不影響句構). 我們先把"-and Taiwan people who did not vote for th
(還有675個字)

推噓1(1推 0噓 3→)留言4則,0人參與, 最新作者dante5323 (北部單身剎那)時間17年前 (2009/02/25 02:55), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我以我目前所學的文法觀念試著分析這個句子看看,也許有錯,不過交流一下觀念。. 我個人覺得你的翻譯沒錯,而且很正確。. 這個句子可以拆成幾個主要的句子:句子的主要句型是- S+V+O+C也就是受詞補語的句型,eg: I found the dress beautiful. 在這個句子裡頭,the dr
(還有1343個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁