看板 [ translator ]
討論串[問題] 請幫我潤飾一下^^"
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [問題] 請幫我潤飾一下^^"
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lifegetter (蛋伯)時間18年前 (2007/09/26 01:37), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Palm Royale Cairns （應該就是這家）. The hotel is styled on Mediterranean architecture. whilst incorporating classic design influences of the. tropics. Combin
(還有802個字)
#4
Re: [問題] 請幫我潤飾一下^^"
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者Marcato時間18年前 (2007/09/26 01:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是新手，參考幾位前輩的解說，用自己的理解試譯了一下，但不是很精準，. 還請各位板友指教。. (我們)揉合了當代設計元素，包括拱門、鍛鐵，並加入光彩輕亮、質地細緻的陶磚，風情獨特，為北昆士蘭所僅有。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.250.17
#3
Re: [問題] 請幫我潤飾一下^^"
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者hanway (紗之器)時間18年前 (2007/09/26 00:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Combined with [contemporary elements of arches, wrought-iron & terracotta. tiles with light, airy colours, good quality fabrics & subtle lighting,]. o
(還有538個字)
#2
Re: [問題] 請幫我潤飾一下^^"
推噓4(4推 0噓 8→)留言12則，0人參與, 最新作者lifegetter (蛋伯)時間18年前 (2007/09/25 16:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Combined with [contemporary elements of arches, wrought-iron & terracotta. tiles with light, airy colours, good quality fabrics & subtle lighting,]. o
(還有532個字)
#1
Re: [問題] 請幫我潤飾一下^^"
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者toofat (官能基)時間18年前 (2007/09/25 13:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
兼具現代元素中拱門，鍛鐵，和赤陶磚瓦(顏色較淡且活潑，且材質比較好的) 的使用. 及巧妙的照明. 這邊的subtle lighting 造成了unique atmosphere. 所以不是細微稀薄的意味而是delicately skillful or clever. 由於combine子句和offe
(還有58個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁