[translator] 看板 選情報導
───────────────────────────────────────
◆ 投票名稱: 二OO九年第一次英譯中比賽第二階段：人氣投票
───────────────────────────────────────
◆ 投票中止於: 06/16/2009 11:14:25 Tue
◆ 票選題目描述:
說 明：一、本次英譯中翻譯比賽共有 十九 人參賽。共有十位參賽者在專業審部份
原始分數超過 60 分，通過網友票選階段之門檻。
二、票選活動將自二ＯＯ九年六月十一日起至六月十五日舉行，為期五天。
三、各位板友請到精華區目錄中查看入圍稿件，然後再投票選出五篇自己欣
賞的翻譯作品。
目錄：二ＯＯ九年第一次英譯中比賽入圍作品
四、比賽最後結果預定將於二ＯＯ九年六月十六日公布。
◆投票結果:(共有 11 人投票,每人最多可投 5 票)
選 項 總票數 得票率 得票分布
編號 1 1 票 9.09% 4.76%
編號 2 6 票 54.55% 28.57%
編號 3 2 票 18.18% 9.52%
編號 4 3 票 27.27% 14.29%
編號 5 1 票 9.09% 4.76%
編號 6 1 票 9.09% 4.76%
編號 7 1 票 9.09% 4.76%
編號 8 3 票 27.27% 14.29%
編號 9 2 票 18.18% 9.52%
編號 10 1 票 9.09% 4.76%
───────────────────────────────────────
◆ 使用者建議：
○使用者 wecing 的建議：
看了1號的翻譯以後有大開眼界的感覺，好流暢！
───────────────────────────────────────
◆ 總票數 = 21 票
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 11 之 15 篇)：