[問題] 一個常用的詞彙

看板translator作者redmixed (混紅色)時間18年前 (2005/12/05 23:22)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

在做翻譯作業的時候要翻native speaker這個單字這個單字很常用大家好像都掛在嘴邊可是要怎麼樣可以簡單明瞭地把它翻成中文呢? 我查過資料了可是一般都是直接用原文...>"< 用"母語者" 會不會有點怪? 感謝各位大大<(__)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.84.128

推

egghead

12/06 01:01, , 1^F

12/06 01:01, 1^F

推

egghead

12/06 01:02, , 2^F

12/06 01:02, 2^F

推

egghead

12/06 01:02, , 3^F

12/06 01:02, 3^F