討論串[請益] 英文句子改寫的問題:)
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者dreamling (因為愛,所以堅強)時間16年前 (2009/06/09 01:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Never does Cindy go out alone. It rains a lot in April. I don't know why Bob did this.. --. 。。。。。。。。。。。。. 郭富城2009舞林正傳演唱會(台灣) . 日期:09.08.01

推噓1(1推 0噓 1→)留言2則,0人參與, 最新作者avgsteve (時間過得真快)時間16年前 (2009/06/08 00:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Never does Cindy go out alone.. It usually rains a lot in April.. 一樣. 1~3 好像是不常用的Inversion倒裝句. You need not leave so late.. 一樣. Bill is always making
(還有83個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者yasui (不知)時間16年前 (2009/06/06 21:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這兩句不相等啊. 應該是要考倒裝吧?. Never does Cindy go out alone. It usually rains a lot in April. 用so late很怪吧 @_@. 我是覺得把so去掉. 不過語意又不完全相等的感覺 That the earth is becomi

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者entersandman (日蝕男徵小護士)時間16年前 (2009/06/06 16:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Bill is always making the same mistakes.That the earth is becoming warmer and warmer is a serious problemwe all need to face. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者starmelody ( )時間16年前 (2009/06/06 15:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1.Cindy never goes out alone.. = Never___________________.. (Never go out alone, Cindy.). 2.We usually have a lot of rain in April.. = It usually ____
(還有621個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁