Re: [請益] 英文句子改寫的問題:)
※ 引述《starmelody ( )》之銘言:
: 1.Cindy never goes out alone.
: = Never___________________.
: (Never go out alone, Cindy.)
這兩句不相等啊
應該是要考倒裝吧?
Never does Cindy go out alone.
: 2.We usually have a lot of rain in April.
: = It usually _________________________.
: (It usually has a lot of rain in April.)
It usually rains a lot in April.
: 3.A black cat sits on the sofa.
: = On the sofa_______________.
: (On the sofa sits a black cat.)
: 4.You don't need to leave so early.
: = You need______________________.
: (You need to leave so late.)
用so late很怪吧 @_@
我是覺得把so去掉
不過語意又不完全相等的感覺
: 5.Why did Bob do this?
: = I don't know________________.
: (I don't know why Bob did this.)
: 請幫我看看上面五個句子的改寫有沒有錯的地方<(_ _)>
: 還有兩個的句子改寫不知道要怎麼改...Q____Q
: 1. Bill makes the same mistakes all the time.
: = Bill is________________________________.
: 2.The earth is becoming warmer and warmer.
: It is a serious problem we all need to face.
: = That ____________________________________.
: 先謝謝大家:)
That the earth is becoming warmer and warmer is a serious problem
we all need to face.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.223.205
討論串 (同標題文章)