Re: [請益] 是「借代」還是「藏詞」啊?
借代的意思大概是說:
借用關係事務的名稱,來代替所說事物的修辭法。
借代的情形有四種:
1.以事物的特徵或標幟相代
2.以事物的所在或所屬相代
3.以事務的資料或工具相代
4.部分或全體相代(這裡就會跟藏詞有關係,因為以部分代替全體)
這裡的舞雩應該是指乘涼、求雨的祭典或求雨壇
(因牽涉到《論語‧先進篇》中之「舞雩」注釋。)
曲阜城南邊三里的沂河北邊,有一座高大的土臺,
原為周朝時魯國求晴禱雨的祭壇,叫做「雩臺」。
雩是什麼?
《周禮》〈司巫〉曰:「若國大旱,則帥巫而舞雩。」
鄭玄注:「雩,籲也,嗟而求雨。」
這裡的舞雩很明顯是用第二種情形,所以應該借代用法...
資料來源:
http://www.education.ntu.edu.tw/wwwcourse/chinese/2Plus/
TEACHINGPLAN/b04-05-01-SiShiDuShuLo.htm
※ 引述《fishwork (爆肝啦!!!!!!)》之銘言:
: 九年級翰林版國文的〈四時讀書樂‧春〉
: 「舞雩歸詠春風香」一句的修辭,在「舞雩」二字上頭,
: 教學式講義作「借代」解,借指「乘涼」,
: 而備課用書中則指為「藏詞」,指它藏住「風乎」二字。
: 想請問板上的朋友,究竟該做何種修辭較洽當呢?
: 就我個人理解當然偏向「藏詞」,但藏詞似乎又不需在國中階段說明,
: 今天問另一個國文科實習同事,他說以前有印象將「舞雩」作「借代」解,
: 還是說既是「借代」也是「藏詞」呢?這實在讓我備課很困擾。
--
http://www.wretch.cc/album/Wupichun
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.30.35
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):