看板 [ tattoo_ring ]
討論串[幫助] 想問英文翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[幫助] 想問英文翻譯
推噓8(8推 0噓 19→)留言27則，0人參與, 最新作者hsp0911 (==Rubio==)時間8年前 (2016/08/05 09:24), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
自己一直都有點懶散，想做的事情都會虎頭蛇尾，可能堅持不了很久，所以想刺一句提醒自己的話. 內容的大意是 「決定只是開始，剩下的只有毅力而已」、「行動是治癒恐懼的良藥，而猶豫、拖延將不斷滋養恐懼。」. 不知道這句話怎麼翻會比較好呢？？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 4
#2
[幫助] 想問英文翻譯
推噓6(6推 0噓 2→)留言8則，0人參與, 最新作者awind0526 (ViVi)時間7年前 (2017/06/05 14:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想確定我的文法對不對?. 我的家人是我的心和靈魂. My parents are my heart and soul.. 還想加點小圖案讓字體比較不單調. 想請問還能加什麼比較適合?. 謝謝大家. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.48.135. ※ 文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁