Re: [偷可] 怎麼判斷大馬人!已回收
嗯...
這個本人我略有研究
依我每天跟馬來西亞華人講話三小時以上的經驗
得到以下結論
1.不講聯絡講聯繫
2.不講對不起你講對不住你
3.不講等一下講一會
4.不講感冒講傷風
5.不講幹嘛講做mo?
6.不講是嗎講是咩?
7.講話會方言(台語、廣東話)、交雜中文、馬來語、英文
8.紅豆水=紅豆湯、點心=港式飲茶、拉希臘罵=他們的早餐椰漿飯、豆腐花=豆花
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.4.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/talk/M.1515076852.A.69C.html
推
01/04 22:44,
6年前
, 1F
01/04 22:44, 1F
推
01/04 22:49,
6年前
, 2F
01/04 22:49, 2F
→
01/04 22:51,
6年前
, 3F
01/04 22:51, 3F
推
01/04 23:06,
6年前
, 4F
01/04 23:06, 4F
推
01/04 23:37,
6年前
, 5F
01/04 23:37, 5F
討論串 (同標題文章)