Re: [問題] 用netflix學語言的成效？
※ 引述《keznxxzatv89 (暖只好等)》之銘言：
: 最近買了netflix想看劇
: 忽然想到之前看過
: 可以用雙字幕學外語的推薦
: 我就照著設定了一下
: 看了幾部片
: 但就有點疑問
: 因為netflix附的中文翻譯有時會有錯誤
: 或類似機械翻譯的句子，語感似乎怪怪的
: 原文字幕是沒問題
: 但有時候真的會沒注意到翻譯錯誤就看過去了
: 請問用這種方式學習真的會有效果嗎？
: 程度不夠好的話是否不用考慮看劇學語言？
看Netflix學英文這裡也有一些資訊
轉錄全彩版供參考:
https://www.yesonlineeng.com/netflix-learn-english/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.104.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1699868067.A.02C.html
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：