Re: [討論] 梁文音 - 黃色夾克 - 歌曲隱喻
感謝米直大提出一個很有創意的看法，真是激活我好多的腦細胞呀XD
在這邊也提出一點我的看法！(有部分是從米直大的想法延伸出來的)
●○腦補開始●○
◎首先我認為，標題與歌詞的「黃色」，實際上應該是「紅色」。
●證據1：MV 02:37處提出了「Why Yellow？」
○可以解釋為「黃色代表什麼意思？」或是「為什麼是黃色？」
●證據2：片頭的模型動畫動物全是黃色，片尾的模型動畫中的動物
則全部都是白色，直到當恐龍要咬下去的那一刻，才全部變成黃色。
○片尾的動畫其實是在演片頭動畫的前半段，讓我們知道為什麼動物
都是黃色的？
「咬下去」這個動作實際上是有暴力意味的，但暴力為什麼要用黃色
來做代表呢？
從這裡可以扣回第一點所說的「Why Yellow？」，暴力如果用別的顏
色來代替，會是什麼顏色呢？
我的想法是：暴力→見血→紅色
※※※
所以先證出歌詞中所謂的「黃色」實際是指「紅色」，接下來則把
MV裡所有的黃色都「替換」成紅色來做衍伸。
※※※
如果將MV裡的黃色都替換成紅色，會出現哪些意象呢？
1.MV 00：24，在剁冰淇淋時，噴出了紅色。
2.MV 00：31，地毯、枕頭、電扇上的鬚鬚是紅色的。
3.MV 00：41，手指上的心，後方的帽子是紅色的(這帽子00：55也有出現)。
4.MV 00：51，衣櫃裡很多紅色夾克。
5.MV 01：19，把一個人(這邊暫稱他男A)的鞋子變成紅色。
6.MV 01：35，把琴鍵變成紅色。
7.MV 01：47，紅色的香蕉，怎麼剝都還是紅色香蕉皮。
8.MV 01：53，紅色系的房間。
9.MV 02：09，出現了紅色的褲子、圍巾、耳環等各個不同部位的紅色物品。
10.MV 02：24，液體狀的紅色，隨著女人的手往上，往下。
11.MV 02：48，紅色的腳踏車。且在02：52處與女人的影像不斷重疊。
12.MV 02：49，甩動紅色的頭髮。
13.MV 02：55，牆上掛著全紅的雨衣。
14.MV 03：18，身上的白色衣服，變成了紅色衣服。
15.MV 03：30，恐龍正要咬下時，白色的動物變成了紅色動物。
上面列出來的東西，我認為會因為變成紅色，而與血腥畫上等號。
但這個「血腥」的意象，有針對性嗎？
有的！
請見歌詞其中一句：
「下了一場大雨之後放晴，傻傻地想起你穿上它 那種背影」
在這句歌詞中，點出了「大雨」與MV中特別用黃字標出的「你穿上它」。
●關於大雨
整個MV裡面有三個地方有在「下雨」，分別是：
1.MV 00：12，開始的動物森林裡，前奏之前，有「打雷聲」與「雨聲」。
2.MV 01：37，彈琴男子的位置在下雨。
3.MV 02：10，前述球鞋變紅的「男A」背景在下雨，身上也有被雨淋到。
從這裡我認為隱喻很明顯，可以連結出以下結論：
「在大雨的森林裡，發生了什麼事情，男A在現場。」
●關於男A
看完MV可以知道，從頭到尾被女人變成紅色的物品，
只有一樣東西是直接與他人有碰觸的：
那就是男A的鞋子。
再加上整個MV中，只有男A被雨淋
所以可以理解為，歌詞裡的「他」，指的就是男A。
●關於森林
從歌詞：「這裡沒有訊號沒有鄰居，剩一片森林」可以知道，
這片森林是罕有人跡的。
●關於女人的表情 (梁文音飾演XD)
在表情的部分也許見仁見智，這邊就以「笑」與「不笑」來做區別。
從MV可以看到，
女人在開心地大笑時，身上都是穿白色外套。(00：56)
女人沒有笑容時，身上都是穿紅色外套。(01：00)
MV02：33時，紅色液體蓋滿整個畫面後，女人不笑了，並凝視鏡頭約1秒。
從這裡可以連結出以下結論：
「女人的身上有紅色外套與紅色液體時，心情不是愉快的。」
●關於紅色的各式服飾
MV中出現的紅色的帽子、紅色的圍巾、紅色的外套、紅色的褲子、紅色的鞋子
剛好涵蓋了一個人的全身上下。
若紅色隱喻血腥，
那可能有以下暗示：
1.有人的頭顱、脖子、上半身、下半身、腳都沾滿了血。
2.有人身上不同部位的的衣物沾滿了血。
●從字面上解析歌名「Yellow Jacket」
先來解析一下「Jacket」這個常見的字。
查了一些英文字典，除了一般可以譯作夾克、外套之外，
他也有「皮」、「外殼」的意思。
所以若是直譯過來的話，的確可以翻譯成
「黃色的皮」
又回到前述，所謂的黃色是指紅色的話，
那更可以說為：
「紅色的皮」
●關於女人對「皮」的執著？
這邊可以從歌詞來解釋：
「這麼多年它的皮膚依然還年輕 沒變形 沒變心」
從這邊可以知道，女人喜歡這件外套，因為它沒有變心。
言下之意就是，這件外套的主人變心了。
但仍然愛著男人，卻憎恨男人那變心的內心。
因此將男人的外在佔有，捨棄了男人的內在。
※※※
所以從頭到尾到底發生了什麼事情，我來寫出根據前述證據所做出的猜測。
※※※
男A與女人是一對情人，但是女人某天意外發現男A劈腿。
女人將男A約到罕無人跡的森林中，將其殺害。
女人不想要男A已經變了的心，但是卻又放不下男A的外表。
因此他剝下了男A的外皮，當作精品一樣收好。
雨下的又急又猛，血跡染紅了大地，也染紅了女人。
女人騎著染血的單車回到家中，雨水跟血跡沾濕了地毯與家具。
但女人毫不在意，因為他又多了一個收藏品，
而且它絕對絕對，
不會變心。
END
(從這個角度來看，MV 00：52處可以知道，女人應該不是初次犯案哦)
○●○●
以上是對於這首歌一點在下的想法
跟大家分享！
謝謝全文看完的大大！(一鞠躬)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.91.137
※ 編輯: cealo 來自: 58.114.91.137 (12/20 01:53)
※ 編輯: cealo 來自: 58.114.91.137 (12/20 01:54)
推
12/20 04:50, , 1F
12/20 04:50, 1F
推
12/20 07:13, , 2F
12/20 07:13, 2F
推
12/20 08:36, , 3F
12/20 08:36, 3F
推
12/20 08:37, , 4F
12/20 08:37, 4F
→
12/20 08:38, , 5F
12/20 08:38, 5F
推
12/20 09:03, , 6F
12/20 09:03, 6F
推
12/20 11:37, , 7F
12/20 11:37, 7F
討論串 (同標題文章)
