[閒聊] 維基解密：「美不軍售台」是中國簽約條件

看板politics作者imagesimpact (台灣加油樂利安康)時間12年前 (2011/10/22 01:37)推噓0(0推 0噓 11→)

留言11則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

維基解密：薄瑞光告訴馬英九台海要簽和平協定，中國將要求台『停購美國軍售』 http://billypan.com/wiki/07TAIPEI1384 ==== 標題薄瑞光告訴馬英九台海要簽和平協定，中國將以『停購美國軍售』為條件。馬英九告訴美國如果簽和平協定後，國民黨政府會在台灣前途可能性上排除台灣獨立選項。 [編輯]中文翻譯主旨：美國在台協會主席薄瑞光和國民黨總統候選人馬英九討論台海兩岸的國防政策。楊甦棣歸類為討論：1.4 (B/D) 1. （機密）摘要：國民黨總統候選人馬英九於6月16日告訴理事主席薄瑞光，他若被選舉為新任總統，將會遵行陳總統的「四不」訴求，並且將會重啟與北京之間的對話，以建立軍事互信機制、臺灣與中華人民共和國的共同市場，以及允許臺灣參與國際組織的「暫行架構」(modus vivendi)。薄瑞光和楊甦棣為立法院延遲許久的國防預算終於過關，向馬英九道賀，並敦促國民黨支持採購愛國者三型(PAC-3)防禦飛彈的特別預算。陪同馬英九與會的國民黨立委蘇起，試著聲稱愛國者三型飛彈採購案必須經由公民投票核可，但是在理事主席與處長的強烈駁斥下，蘇乃退卻。馬向薄瑞光保證，國民黨將不會支持任何牽涉主權議題的公民投票，例如以台灣名義加入聯合國。馬英九說他預期民進黨將會在總統大選中，試圖將他抹黑成為一個會將臺灣出賣給北京的外省人。他卻將強調國民黨能夠穩定兩岸關係，對台灣的經濟有利。馬英九說他已經決定副手人選，將會在6月24日於國民黨全國代表大會中宣佈。馬英九計劃在下半年前往美國拜訪，並承諾在計畫確定時，與AIT 協調。摘要結束。第二次關於PAC-3s的公投？可能不會… 2. （機密）國民黨總統候選人馬英九，由立委蘇起陪同，與美國在台協會主席薄瑞光於六月十六日會面。薄瑞光則由美國台北辦事處處長楊甦棣陪同。薄瑞光恭喜馬，立法院終於通過了遲來的2007年政府預算案。馬和蘇提及，立法院通過潛艇探索委員會，P3C反潛機和PAC-2升級的專款。但是，蘇又表示，PAC-3的專款被中止，以符合國民黨阻止2004飛彈防禦公投的策略。薄瑞光建議，立法院應該考慮由追加預算的方式，通過PAC-3的專款；因為台灣極度需要提升飛彈防禦。蘇辯稱，PAC-3’s的採購，需要在第二次公投中獲得公眾同意。薄瑞光和楊處長斷然地指出蘇的論點是一種法律上的詭辯，並示意馬和蘇放棄這一主張。馬表示，國民黨和民進黨在PAC-3’s這一議題上一致的意見可以確保立法院避開另一次公投的「法律問題」。兩岸：和平調解者而非麻煩製造者 3. （機密）馬告訴薄瑞光，若是他當選，他會繼續陳水扁總統的四不政策，並且執行五項行動：(1) 恢復與中共的對話；(2) 建立軍事互信機制；(3) 開創中國台灣共同市場；(4) 讓台灣以暫時協定的方式，加入國際組織； (5) 擴大台海兩岸的文化和教育交流。馬說，他會促成使中共移除瞄準對台飛彈的和平協商；並且表示，不論此一和平協定是有期限的或是無期限的，他都會接受。薄瑞光預測，中共會表示，唯有在台灣中止向美國軍購的情況下，兩岸的對話才能展開。馬和蘇認為，這是「不可接受的」；並且預測，北京會容忍台灣持續向美國軍購，只要台灣的領導層不要用推動獨立的方式對抗中共。國民黨以防禦為目的的公投 4. （機密）馬說，國民黨正在考慮促成「防禦目的」的公投。若是中央選舉委員會仍受民進黨控制，總統選舉一定會包括一項或多項可吸引深綠選民的公投（像是，迫使國民黨交出其「不合法」的黨產；或是，用「台灣」的名義加入聯合國）。國民黨正在策劃多項提案，雖然共識仍未達成。薄瑞光強調，美國政府不會支持任何涉及聯合國會員的公投或是其他主權相關議題。馬向主席和處長確保，國民黨絕對不會支持這些議題的公投。馬表示，2004年，陳總統「防禦公投」的參與人數明顯少於參與總統選舉的人數。馬認為，公投不見得有其提倡者主張的牽引力量。笨蛋，問題在於經濟。 ?5. （機密）馬認為2008年總統大選將是負面選舉，因為他的競爭對手，民進黨的候選人謝長廷，不斷指控由於他是大陸人，並不愛台灣，而且會把台灣賣給北京。馬表示，他將會以強調國民黨穩固台海關係並因此製造經濟機會做為反擊。不同於民進黨，國民黨內部對於兩岸關係有強烈共識。此外，由於中國不信任陳水扁總統或民進黨，國民黨已和北京當局抱持相同立場，雙方都接受九二共識之下的「一個中國，各自表述」。馬表示，在國民黨執政，並且在適當情勢之下，和平協議和經濟合作的談判可以立即進行。他並說道，國民黨政府將會在談判桌上去除台灣獨立的問題，穩固兩岸關係，因此可以提升外資與貿易夥伴對台灣的興趣。兩岸關係連結中國觀光業 ?6. （機密）馬告訴薄瑞光，台灣的貧富差距持續成長，是由於受薪階級實質收入停滯不前以及外資縮減。據馬表示，由於民進黨對兩岸投資的限制，導致外資企業漸漸不再將將台灣視作區域性平台。此外，由於遭受這些問題，一些台灣公司選擇在香港而非台灣上櫃上市。一旦勝選，他會取消對大陸投資的最大限度並建立直航連結。台灣需要發展服務業的工作機會，以取代對大陸處於劣勢的製造業，而發展觀光業是其中一個方法。然而，兩岸若沒有便利的運輸路線，台灣內部的觀光業無法吸引投資者興趣。副總統人選不會影響大選？ ?7. （機密）馬表示他已經擇定副手人選，但不會在6月24日國民黨全代會之前公佈。馬不認為他或是謝的副手人選會對競選有任何顯著影響，也表示不太可能會有第三組參選人，因為小黨都分別已選擇支持藍綠陣營的提名人。立委與總統大選有可能合併選舉，不過向來選民有較高參與率的總統選舉不一定會影響立委選舉。馬對於競選團隊的核心成員相當保密，只提到前行政院長蕭萬長和國民黨副主席江丙坤，以及知名企業家如台積電的張忠謀與宏碁的施振榮等人都是他的經濟顧問。（註，在稍後6月15日的會面，蕭萬長告訴薄瑞光他婉拒了三個其他提議，以成為馬英九的競選夥伴。）訪美 ?8. （機密）馬希望能在下個月訪問美國，但並沒有說明細節，彷彿這不在他的優先順序。他同意與美國在台協會密切合作，安排適當時機訪美。薄瑞光提醒馬在與華府代表會面時，對方會提出國防方面的嚴格問題。馬堅稱他已實踐前次訪美時做出的所有承諾，尤其是保證支持「合理」的軍購。薄瑞光提醒馬，台灣的下一任總統將必須和美方密切合作，解決台灣發展防禦性軍事能力的議題。評論 ?9. （機密）如同他在隨後與民進黨候選人謝長廷的會面，薄瑞光提醒馬英九，美方將台灣下任總統就職視為增進兩岸合作與和平的機會。美國政府不希望任何一方的候選人「阻礙」這樣的氛圍。不幸的是，蘇起召開記者會，破壞了本次會面的機密性，並強烈暗示薄瑞光支持馬英九與國民黨的兩岸政策。薄瑞光於6月18日連繫馬英九，正式表達我方對蘇起公開聲明的不悅。馬表示他了解我方的訊息，並且會與蘇起溝通，雖然我們懷疑，若無馬的默許，蘇起不會這麼做。 [編輯] 新聞報導和網路討論連結馬拋和平協議綠批統一時間表 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.240.174

→

kougousei

10/22 01:45, , 1^F

10/22 01:45, 1^F

→

STEM

10/22 01:53, , 2^F

10/22 01:53, 2^F

→

STEM

10/22 01:53, , 3^F

10/22 01:53, 3^F