Re: [心得] 黑名單(Mike)
大家好:
我是那位譯者,我覺得我有必要為自己澄清一下.Jessica你說我刻意哄抬價格,
又沒有試譯,那我請問你,我當初寄我的履歷給你的時候,是不是下面有註明我的費率,
而且這次是你主動找我翻譯的,你沒有試譯的要求,我怎會自己提出?再來,
我承認我沒有先看過你所謂的一頁,在這裡我跟大家說對不起,是我一時不察,
因為她說只有一頁,價格700元,但是我再這裡公佈Jessica的一頁是密密麻麻的1600字,
你是不是也有欺騙的嫌疑,能塞就塞,…我不相信你不知道一般合理翻譯的價錢….
最後,我根本沒興趣知道你讀什麼,你說我知道你讀職能治療後,只是笑了笑,我只是禮貌性回傳了一個微꼊漯犒炷袢鳩A,並沒有其它的用意,為什麼你要這樣講我..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.206.170
→
10/19 08:33, , 1F
10/19 08:33, 1F
→
10/19 08:37, , 2F
10/19 08:37, 2F
→
10/19 08:38, , 3F
10/19 08:38, 3F
推
10/19 09:16, , 4F
10/19 09:16, 4F
→
10/19 09:39, , 5F
10/19 09:39, 5F
→
10/19 09:40, , 6F
10/19 09:40, 6F
→
10/19 09:41, , 7F
10/19 09:41, 7F
→
10/19 09:41, , 8F
10/19 09:41, 8F
→
10/19 09:42, , 9F
10/19 09:42, 9F
→
10/19 09:44, , 10F
10/19 09:44, 10F
→
10/19 10:36, , 11F
10/19 10:36, 11F
→
10/19 10:40, , 12F
10/19 10:40, 12F
→
10/19 10:44, , 13F
10/19 10:44, 13F
→
10/19 10:45, , 14F
10/19 10:45, 14F
→
10/19 12:35, , 15F
10/19 12:35, 15F
→
10/19 12:36, , 16F
10/19 12:36, 16F
→
10/19 12:40, , 17F
10/19 12:40, 17F
→
10/19 12:41, , 18F
10/19 12:41, 18F
→
10/19 12:43, , 19F
10/19 12:43, 19F
→
10/19 12:44, , 20F
10/19 12:44, 20F
推
10/19 13:07, , 21F
10/19 13:07, 21F
→
10/19 13:08, , 22F
10/19 13:08, 22F
→
10/19 13:08, , 23F
10/19 13:08, 23F
→
10/19 13:08, , 24F
10/19 13:08, 24F
→
10/19 13:09, , 25F
10/19 13:09, 25F
→
10/19 13:17, , 26F
10/19 13:17, 26F
→
10/19 13:59, , 27F
10/19 13:59, 27F
→
10/19 13:59, , 28F
10/19 13:59, 28F
→
10/19 16:54, , 29F
10/19 16:54, 29F
→
10/19 16:55, , 30F
10/19 16:55, 30F
→
10/19 16:55, , 31F
10/19 16:55, 31F
→
10/19 16:55, , 32F
10/19 16:55, 32F
討論串 (同標題文章)