Re: [問題] 關的新歌Hollaback Girl中的bananas
※ 引述《fayeyah (11月27日!王菲台灣演唱會)》之銘言：
: 你可以看看485篇後續的討論!
: 應該不是歧視黃種人吧
我剛剛看了一下. 不過還是不懂 hollaback girl歌詞的意思.
不過講到關要打入日本市場的話. 那她跟Pharrell合作就是合作對人了.
Pharrell跟日本天牌APE主理人好的很. 只要他們的臉一亮相. 那件衣服一定馬上完售.
然後變成炒賣價. 翻轉兩三倍以上.
: : 截錄一小段歌詞. 感覺起來歌詞中hollaback girl是shit. shit是bananas
: : 而bananas不就指的是黃種人.!?? MV中都有一堆黃種人. 還有畫著香蕉寫著
: : 原宿的地板.
: : 我本來超愛關的說. 不知道有沒有人可以知道歌詞到底在講什麼.
: : 甚至可以給我我嚴重的否決. 讓我覺得歌詞的意思不是我想的這樣.
: : 我唯一百思不解的是. 有一幕跟他走在一起的黑人. 是NERD的主唱. Pharrell Williams.
: : 他跟NIGO日本APE牌的老闆, 跟日本很熟. 而且裡面的亞洲女性都笑的那麼開心. 感覺
: : 不是在講他們.地板上擺明了就畫香蕉跟寫著原宿. 日本人看到應該更會反吧.
--
題外話. 現在MTV在撥 關的特集快看呀!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.66.249
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇)：