[新聞] 新加坡中國快速通道8日上路 旅客須接受病毒檢測

看板nCoV2019作者 (skyhawk)時間4年前 (2020/06/04 18:22), 編輯推噓22(22推 0噓 37→)
留言59則, 36人參與, 4年前最新討論串1/1
完整標題：新加坡中國快速通道8日上路 旅客須接受病毒檢測 發稿單位：中央社 發稿時間：2020/06/04 13:48OB 撰 稿 者：譯者：侯姿瑩/核稿：張曉雯 原文連結：https://is.gd/bWSTDE （中央社新加坡4日綜合外電報導）新加坡武漢肺炎疫情趨緩，本週起逐步解封。新加坡 與中國間的「快速通道」8日也將上路，允許必要旅行，旅客雖無須進行長達14天的隔離 期，但須接受病毒檢測併負擔費用。 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）肆虐全球，新加坡累計確診病例達3萬6405起 ，居東南亞之冠。星國近來疫情趨穩，2日起逐步解封，將分3階段恢復經濟活動 「海峽時報」（The Straits Times）報導，在新加坡逐步放寬航班限制與恢復經濟之際 ，與中國建立的「快速通道」將於8日上路。星國政府指出，在這項安排下，兩國旅客前 往對方國家時，可免於長達14天的隔離期。 不過，旅客須同意接受病毒檢測併負擔相關費用。若在抵達新加坡或中國後確診，將立即 送醫治療並自行負擔醫療費用。 初期階段，這項新措施僅適用商務及公務行程，及新加坡往來中國上海、天津、重慶、廣 東、江蘇及浙江之間的航班。 資助行程的企業或政府機構須事先代表旅客向當局提出旅行許可，旅客也須附上行程規劃 ；8日起接受申請，旅客人數將有一定的限制。 根據規定，中國旅客在出發前48小時須接受病毒採檢，抵達新加坡樟宜機場時還須再次接 受篩檢；旅客入境新加坡後，必須隔離一到兩天，直到檢測結果出爐。前往中國的新加坡 旅客同樣適用類似規定。 新加坡外交部與貿工部聯合新聞稿表示，這項措施是新加坡逐步開放邊界的努力，藉由實 施防護措施，讓新加坡民眾可進行必要海外旅行，也讓入境新加坡的外國旅客得以安全旅 行。 貿工部長陳振聲在臉書發文表示，恢復必要旅行的措施優先適用商務人士、關鍵工作的技 術人員及政府官員等。他並期待，能與更多國家在快速通道的討論上取得進展。 陳振聲上週曾說，新加坡目前正和韓國、紐西蘭及馬來西亞等國討論快速通道的安排。（ 譯者：侯姿瑩/核稿：張曉雯）1090604 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.135.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1591266171.A.3A4.html
推
06/04 18:23, 4年前 , 1F
真是猩猩相惜的兩國
06/04 18:23, 1F
→
06/04 18:24, 4年前 , 2F
不愧是新加坡省
06/04 18:24, 2F
推
06/04 18:31, 4年前 , 3F
舔好舔滿，要死一起死~~~
06/04 18:31, 3F
推
06/04 18:34, 4年前 , 4F
現在根本沒人想出國被人插
06/04 18:34, 4F
→
06/04 18:35, 4年前 , 5F
06/04 18:35, 5F
→
06/04 18:39, 4年前 , 6F
不是省，是縣
06/04 18:39, 6F
→
06/04 18:52, 4年前 , 7F
新加坡頂多是個市
06/04 18:52, 7F
推
06/04 19:05, 4年前 , 8F
呵呵 跟中國統一吧 不要煩台灣
06/04 19:05, 8F
推
06/04 19:06, 4年前 , 9F
我OK 你先開
06/04 19:06, 9F
推
06/04 19:08, 4年前 , 10F
天堂路
06/04 19:08, 10F
→
06/04 19:12, 4年前 , 11F
反正數字都推給移工都好～
06/04 19:12, 11F
推
06/04 19:26, 4年前 , 12F
等等...新加坡的病例數...
06/04 19:26, 12F
推
06/04 19:55, 4年前 , 13F
good show
06/04 19:55, 13F
→
06/04 20:01, 4年前 , 14F
泡泡圈的概念，不過是病毒泡泡圈。
06/04 20:01, 14F
推
06/04 20:08, 4年前 , 15F
坡縣good show
06/04 20:08, 15F
→
06/04 20:24, 4年前 , 16F
我OK,你先插
06/04 20:24, 16F
→
06/04 20:30, 4年前 , 17F
坡縣委書記李顯龍主持快速通道開通儀式
06/04 20:30, 17F
→
06/04 20:30, 4年前 , 18F
坡縣委書記李顯龍同志主持快速通道開通儀式
06/04 20:30, 18F
→
06/04 21:23, 4年前 , 19F
新加坡是嫌移工大爆發不夠要讓一般社區
06/04 21:23, 19F
→
06/04 21:23, 4年前 , 20F
也炸掉嗎？
06/04 21:23, 20F
推
06/04 21:35, 4年前 , 21F
那張圖看起來超痛的啦
06/04 21:35, 21F
→
06/04 21:44, 4年前 , 22F
安全泡泡圈(x) 互相傷害泡泡圈(o)
06/04 21:44, 22F
→
06/04 21:47, 4年前 , 23F
新加坡每日確診數 匹敵整個東亞
06/04 21:47, 23F
→
06/04 21:48, 4年前 , 24F
快速通道=安心上路方案
06/04 21:48, 24F
→
06/04 21:48, 4年前 , 25F
沒錢生不如死 經濟仍比較重要.
06/04 21:48, 25F
→
06/04 22:00, 4年前 , 26F
新加坡也想從香港那邊分一杯羹，目前有大
06/04 22:00, 26F
→
06/04 22:01, 4年前 , 27F
量外逃到新加坡的資金就是從香港來的。
06/04 22:01, 27F
推
06/04 22:04, 4年前 , 28F
新加坡看香港那樣可樂的咧～
06/04 22:04, 28F
推
06/04 22:14, 4年前 , 29F
病毒國也是可以組成泡泡圈啦
06/04 22:14, 29F
→
06/04 22:21, 4年前 , 30F
不愧是中國的一省！！ 加油！
06/04 22:21, 30F
→
06/04 22:32, 4年前 , 31F
新加坡應該比中國還毒吧
06/04 22:32, 31F
→
06/04 22:38, 4年前 , 32F
它全國含客工，只有湖北1/10人口
06/04 22:38, 32F
→
06/04 22:38, 4年前 , 33F
卻有累計幾萬例....
06/04 22:38, 33F
→
06/04 22:42, 4年前 , 34F
平行時空嗎？新加坡是穩定都有確診耶！
06/04 22:42, 34F
→
06/04 22:42, 4年前 , 35F
至於中國根本懶得鳥它，數據可控
06/04 22:42, 35F
→
06/04 23:16, 4年前 , 36F
你媽死了邦聯
06/04 23:16, 36F
→
06/04 23:36, 4年前 , 37F
肺炎一家親
06/04 23:36, 37F
推
06/05 01:21, 4年前 , 38F
Singapore真的不改一下首字嗎？Xingapore
06/05 01:21, 38F
→
06/05 01:22, 4年前 , 39F
直接跟中國無縫接鬼
06/05 01:22, 39F
→
06/05 03:12, 4年前 , 40F
感謝新加坡不讓台灣加入
06/05 03:12, 40F
推
06/05 03:37, 4年前 , 41F
香港搞成這樣 新加坡會更親中以接香港地位
06/05 03:37, 41F
推
06/05 05:45, 4年前 , 42F
通往天國的倒數計時
06/05 05:45, 42F
推
06/05 07:36, 4年前 , 43F
武漢肺炎泡泡圈
06/05 07:36, 43F
推
06/05 08:25, 4年前 , 44F
坡縣XDDDDD
06/05 08:25, 44F
→
06/05 08:26, 4年前 , 45F
搞不好還只是縣長，縣委書記黨中央另外指
06/05 08:26, 45F
→
06/05 08:26, 4年前 , 46F
派人選XDDD
06/05 08:26, 46F
推
06/05 09:22, 4年前 , 47F
坡縣好像就是西台灣傳過來的名詞
06/05 09:22, 47F
→
06/05 09:35, 4年前 , 48F
拜託台灣不要輕易開放星國
06/05 09:35, 48F
→
06/05 09:49, 4年前 , 49F
坡縣是中國用語
06/05 09:49, 49F
推
06/05 10:02, 4年前 , 50F
不過是說中國真的超愛發明一些詞彙貶低
06/05 10:02, 50F
→
06/05 10:02, 4年前 , 51F
其他國家或城市，幾個中國人或中國留學
06/05 10:02, 51F
→
06/05 10:02, 4年前 , 52F
生多的歐美城市常會被戲謔成X村X鄉，最
06/05 10:02, 52F
→
06/05 10:02, 4年前 , 53F
知名大概是溫哥華被叫成溫村
06/05 10:02, 53F
推
06/05 10:20, 4年前 , 54F
中國真的迷，只能自己嘲諷別人不准他
06/05 10:20, 54F
→
06/05 10:20, 4年前 , 55F
人酸他們。不然這樣吧：新加坡特別行
06/05 10:20, 55F
→
06/05 10:20, 4年前 , 56F
政區如何？最高等級的行政區，不考慮
06/05 10:20, 56F
→
06/05 10:20, 4年前 , 57F
嗎？
06/05 10:20, 57F
推
06/05 12:39, 4年前 , 58F
Errrrrrrrrr
06/05 12:39, 58F
推
06/05 12:39, 4年前 , 59F
Singapore應該改拼成漢語拼音Xinjiapo
06/05 12:39, 59F
‣ 更多 skyhawkptt 的文章
文章代碼(AID): #1UsCjxEa (nCoV2019)