Re: [新聞] 戰爭武打場面曝光 花木蘭全新預告磅礡上線

看板movie作者 (八分之三)時間4年前 (2020/02/03 23:46), 4年前編輯推噓7(17推 10噓 19→)
留言46則, 34人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《hvariables (Speculative Male)》之銘言： : 戰爭武打場面曝光！【花木蘭】全新預告磅礡上線 : 　　其中，近年幾乎淡出影壇的功夫皇帝李連杰， : 而這也是功夫皇帝從影以來第二次真正飾演皇帝角色， : 　　而影后鞏俐在《花木蘭》所飾演的法力高強女巫，則是原作動畫所沒有的全新角色， : 取代了動畫版匈奴首領單于的大反派位置， https://www.youtube.com/watch?v=NDHUdbl7Ttk
預告片在此 只是明明就是中國地方發生的歷史古裝片 為什麼裡面要說英文？ 像華人圈可以接受看西片，聽英文+中文字幕 好萊塢怎麼沒那個氣魄，全中文配英文字幕上映？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.244.111 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1580744797.A.610.html ※ 編輯: rpg1510 (114.136.244.111 臺灣), 02/03/2020 23:46:49
推
02/03 23:47, 4年前 , 1F
有人說是中國？
02/03 23:47, 1F
推
02/03 23:49, 4年前 , 2F
反正看好中國會配音啦XD 台灣也不敢直接拿普通話播
02/03 23:49, 2F
→
02/03 23:49, 4年前 , 3F
吧? 比較好奇台灣會不會配音?
02/03 23:49, 3F
推
02/03 23:53, 4年前 , 4F
李連杰：「台灣的朋友們…必看…！」XDD
02/03 23:53, 4F
推
02/03 23:57, 4年前 , 5F
你對他的推薦有疑問嗎XD 不知道做配可拿多少?
02/03 23:57, 5F
→
02/03 23:58, 4年前 , 6F
以前片子有聽過拿兩百萬美 拍中國片可以比這數字高
02/03 23:58, 6F
推
02/04 00:00, 4年前 , 7F
為什麼叫花木蘭 明明英文就只有木蘭
02/04 00:00, 7F
→
02/04 00:00, 4年前 , 8F
今年必看大銀幕史詩鉅作 可能今年迪士尼只有一部
02/04 00:00, 8F
→
02/04 00:01, 4年前 , 9F
大銀幕史詩鉅作吧 所以必看? XD
02/04 00:01, 9F
推
02/04 00:01, 4年前 , 10F
日本拍王者天下怎不講中文
02/04 00:01, 10F
→
02/04 00:03, 4年前 , 11F
你把永恆族放哪！
02/04 00:03, 11F
→
02/04 00:05, 4年前 , 12F
那是漫威! 行銷(用)話(騙)術(的)阿
02/04 00:05, 12F
→
02/04 00:06, 4年前 , 13F
要是永恆在中國沒賣的比木蘭差很多 要用武漢救援嗎?
02/04 00:06, 13F
推
02/04 00:06, 4年前 , 14F
看起來沒有想像中爛啊 哈哈
02/04 00:06, 14F
→
02/04 01:11, 4年前 , 15F
李連杰早早就想通了
02/04 01:11, 15F
→
02/04 01:38, 4年前 , 16F
因為美國人的觀影習慣是無字幕，中音英字幕要逼死誰
02/04 01:38, 16F
→
02/04 02:31, 4年前 , 17F
到底是誰規定拍其他國家故事就一定要用他國語言？
02/04 02:31, 17F
推
02/04 02:41, 4年前 , 18F
會有2嗎 感覺好看
02/04 02:41, 18F
推
02/04 03:19, 4年前 , 19F
比講英文還中國人演的藝妓回憶錄好多了啦
02/04 03:19, 19F
推
02/04 04:06, 4年前 , 20F
她左手的劍訣 比歐比旺道地多了
02/04 04:06, 20F
→
02/04 04:46, 4年前 , 21F
這個講究不完啦，明國的盔甲宋國的軍制，你要他講
02/04 04:46, 21F
→
02/04 04:46, 4年前 , 22F
哪一代的口音？蒙古話匈牙利口音嗎？
02/04 04:46, 22F
→
02/04 04:48, 4年前 , 23F
故事是西漢的？我記得敵人好像是五代十國的？
02/04 04:48, 23F
推
02/04 06:54, 4年前 , 24F
兔嘲也講英文啊
02/04 06:54, 24F
推
02/04 07:32, 4年前 , 25F
背景是魏晉六朝的北魏與柔然戰爭
02/04 07:32, 25F
噓
02/04 08:03, 4年前 , 26F
拒看
02/04 08:03, 26F
→
02/04 08:04, 4年前 , 27F
誰拍的講哪邊話阿 愛嫌自己出錢拍 講手語也行
02/04 08:04, 27F
噓
02/04 09:12, 4年前 , 28F
那要講鮮卑話惹
02/04 09:12, 28F
→
02/04 09:23, 4年前 , 29F
所以斯巴達300壯士要說古希臘語和波斯語囉
02/04 09:23, 29F
噓
02/04 09:28, 4年前 , 30F
爛片
02/04 09:28, 30F
噓
02/04 09:36, 4年前 , 31F
抵制的人潮退惹 人94犯賤
02/04 09:36, 31F
推
02/04 09:39, 4年前 , 32F
難不成拍神鬼戰士要全片講拉丁文？
02/04 09:39, 32F
噓
02/04 09:44, 4年前 , 33F
嘴英文真的無聊，本來動畫不就是英文
02/04 09:44, 33F
噓
02/04 10:13, 4年前 , 34F
爛透了
02/04 10:13, 34F
→
02/04 10:16, 4年前 , 35F
外星人都純正英語了，英語木蘭OK的啦
02/04 10:16, 35F
推
02/04 10:22, 4年前 , 36F
版權人家的 講外星話都ok
02/04 10:22, 36F
噓
02/04 10:24, 4年前 , 37F
還在吵這個？
02/04 10:24, 37F
噓
02/04 10:42, 4年前 , 38F
可惜女主角舔共讓我不想看，它即將成為我唯一一個沒
02/04 10:42, 38F
→
02/04 10:42, 4年前 , 39F
去電影院看的迪士尼出品電影
02/04 10:42, 39F
→
02/04 13:18, 4年前 , 40F
背景是北魏喔
02/04 13:18, 40F
推
02/04 13:52, 4年前 , 41F
功夫熊貓：講英文很奇怪嗎
02/04 13:52, 41F
推
02/04 16:01, 4年前 , 42F
米國人不會看字幕的好嗎
02/04 16:01, 42F
→
02/04 16:02, 4年前 , 43F
有字幕的片賣不出去，寄生上流就是一例
02/04 16:02, 43F
噓
02/04 18:39, 4年前 , 44F
末代皇帝：幹你娘供三小
02/04 18:39, 44F
噓
02/05 10:42, 4年前 , 45F
迪士尼花木蘭動畫都說英文當時怎沒見你出來抵制
02/05 10:42, 45F
推
02/06 21:34, 4年前 , 46F
舔共舔起來
02/06 21:34, 46F
‣ 更多 rpg1510 的文章
文章代碼(AID): #1UE41TOG (movie)
‣ 更多 rpg1510 的文章
文章代碼(AID): #1UE41TOG (movie)