[討論] 由英國人飾演的美國英雄?
如果沒記錯的話,印象中《哈利波特》在選角時有刻意選擇英國籍的演員,聽艾瑪華森講
話加上表演真的很棒~
這讓我突然想到,漫威或DC當中的美國英雄,由英國人來扮演的例子多嗎?這在漫畫迷眼
中會個問題嗎?
至少口音的部份,會和他們想像中有差距?
硬要舉例的話,大概可以以《六弄咖啡館》中演員明明設定是台灣人,但口音明顯無法引
起共鳴。
還是說英國為主角的作品,比較會有這種現象呢?
目前想到最明顯的例子,是由班奈狄克飾演的奇異博士。
https://i.imgur.com/K1viESj.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.216.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1552536987.A.454.html
→
03/14 12:21,
5年前
, 1F
03/14 12:21, 1F
本人超美~
推
03/14 12:21,
5年前
, 2F
03/14 12:21, 2F
→
03/14 12:21,
5年前
, 3F
03/14 12:21, 3F
感謝補充
推
03/14 12:23,
5年前
, 4F
03/14 12:23, 4F
休傑克曼也是~~~
※ 編輯: kiradu (223.139.216.71), 03/14/2019 12:26:58
推
03/14 12:27,
5年前
, 5F
03/14 12:27, 5F
推
03/14 12:27,
5年前
, 6F
03/14 12:27, 6F
→
03/14 12:28,
5年前
, 7F
03/14 12:28, 7F
→
03/14 12:28,
5年前
, 8F
03/14 12:28, 8F
→
03/14 12:29,
5年前
, 9F
03/14 12:29, 9F
→
03/14 12:29,
5年前
, 10F
03/14 12:29, 10F
推
03/14 12:29,
5年前
, 11F
03/14 12:29, 11F
→
03/14 12:29,
5年前
, 12F
03/14 12:29, 12F
天堂島應該沒有設定是美國的?我不太清楚
推
03/14 12:29,
5年前
, 13F
03/14 12:29, 13F
呃,口音差蠻多的~
→
03/14 12:30,
5年前
, 14F
03/14 12:30, 14F
→
03/14 12:30,
5年前
, 15F
03/14 12:30, 15F
→
03/14 12:30,
5年前
, 16F
03/14 12:30, 16F
推
03/14 12:31,
5年前
, 17F
03/14 12:31, 17F
推
03/14 12:32,
5年前
, 18F
03/14 12:32, 18F
推
03/14 12:37,
5年前
, 19F
03/14 12:37, 19F
→
03/14 12:37,
5年前
, 20F
03/14 12:37, 20F
→
03/14 12:37,
5年前
, 21F
03/14 12:37, 21F
→
03/14 12:38,
5年前
, 22F
03/14 12:38, 22F
→
03/14 12:39,
5年前
, 23F
03/14 12:39, 23F
對XD
推
03/14 12:42,
5年前
, 24F
03/14 12:42, 24F
※ 編輯: kiradu (223.139.216.71), 03/14/2019 12:44:49
推
03/14 12:44,
5年前
, 25F
03/14 12:44, 25F
推
03/14 12:45,
5年前
, 26F
03/14 12:45, 26F
推
03/14 12:45,
5年前
, 27F
03/14 12:45, 27F
→
03/14 12:47,
5年前
, 28F
03/14 12:47, 28F
推
03/14 12:49,
5年前
, 29F
03/14 12:49, 29F
推
03/14 12:52,
5年前
, 30F
03/14 12:52, 30F
推
03/14 12:54,
5年前
, 31F
03/14 12:54, 31F
推
03/14 12:54,
5年前
, 32F
03/14 12:54, 32F
還有 27 則推文
推
03/14 14:46,
5年前
, 60F
03/14 14:46, 60F
→
03/14 14:46,
5年前
, 61F
03/14 14:46, 61F
推
03/14 15:33,
5年前
, 62F
03/14 15:33, 62F
→
03/14 15:50,
5年前
, 63F
03/14 15:50, 63F
推
03/14 16:25,
5年前
, 64F
03/14 16:25, 64F
推
03/14 17:33,
5年前
, 65F
03/14 17:33, 65F
推
03/14 17:49,
5年前
, 66F
03/14 17:49, 66F
→
03/14 17:49,
5年前
, 67F
03/14 17:49, 67F
推
03/14 17:56,
5年前
, 68F
03/14 17:56, 68F
推
03/14 17:57,
5年前
, 69F
03/14 17:57, 69F
推
03/14 18:55,
5年前
, 70F
03/14 18:55, 70F
推
03/14 19:25,
5年前
, 71F
03/14 19:25, 71F
推
03/14 19:27,
5年前
, 72F
03/14 19:27, 72F
→
03/14 19:27,
5年前
, 73F
03/14 19:27, 73F
→
03/14 19:31,
5年前
, 74F
03/14 19:31, 74F
推
03/14 19:38,
5年前
, 75F
03/14 19:38, 75F
推
03/14 19:47,
5年前
, 76F
03/14 19:47, 76F
→
03/14 21:06,
5年前
, 77F
03/14 21:06, 77F
→
03/14 21:33,
5年前
, 78F
03/14 21:33, 78F
推
03/14 22:01,
5年前
, 79F
03/14 22:01, 79F
→
03/14 22:02,
5年前
, 80F
03/14 22:02, 80F
→
03/14 22:02,
5年前
, 81F
03/14 22:02, 81F
→
03/14 22:07,
5年前
, 82F
03/14 22:07, 82F
推
03/14 23:00,
5年前
, 83F
03/14 23:00, 83F
→
03/14 23:00,
5年前
, 84F
03/14 23:00, 84F
→
03/14 23:01,
5年前
, 85F
03/14 23:01, 85F
→
03/14 23:01,
5年前
, 86F
03/14 23:01, 86F
推
03/15 01:56,
5年前
, 87F
03/15 01:56, 87F
→
03/15 01:57,
5年前
, 88F
03/15 01:57, 88F
→
03/15 01:58,
5年前
, 89F
03/15 01:58, 89F
→
03/15 01:59,
5年前
, 90F
03/15 01:59, 90F
推
03/15 02:08,
5年前
, 91F
03/15 02:08, 91F
→
03/15 02:08,
5年前
, 92F
03/15 02:08, 92F
→
03/15 02:12,
5年前
, 93F
03/15 02:12, 93F
→
03/15 02:12,
5年前
, 94F
03/15 02:12, 94F
→
03/15 02:13,
5年前
, 95F
03/15 02:13, 95F
推
03/15 08:35,
5年前
, 96F
03/15 08:35, 96F
推
03/16 08:48,
5年前
, 97F
03/16 08:48, 97F
推
03/16 22:56,
5年前
, 98F
03/16 22:56, 98F
推
03/17 03:06,
5年前
, 99F
03/17 03:06, 99F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):