[新聞] DISNEY靠《白雪》定霸業卻毀了配音員生涯

看板movie作者 (Carter)時間6年前 (2018/05/19 17:11), 編輯推噓49(50推 1噓 39→)
留言90則, 48人參與, 6年前最新討論串1/1
迪士尼靠《白雪公主》奠定霸業　卻毀配音前程 NOWNEWS （圖文並茂版） https://www.nownews.com/news/20180519/2757189 迪士尼在 1937 年所推出的經典動畫電影《白雪公主》（Snow White and the Seven Dwa rfs），不僅奠定了其動畫霸主的地位，也讓白雪公主、7 個小矮人等形象，深植在全球 許多小朋友甚至大人的心中。相比起如今的動畫電影喜歡找大明星來配音，你是否還記得 當初是誰幫「白雪公主」（Snow White）這位經典角色配音呢？事實上，這部片並沒有為 這位配音演員後來的生涯帶來名氣與財富，反而是毀了她的演藝之路。 1937 年，迪士尼推出了《白雪公主》動畫長片，一舉造成了轟動，片中幫「白雪公主」 一角配音的女聲，那美妙的聲線令觀眾聽得如癡如醉，不過卻沒有人知道她是誰，迪士尼 公司在當時更是守口如瓶。 事實上，飾演「白雪公主」一角的演員名叫卡西洛蒂（Adriana Caselotti），年約 20 歲的她在家人鼓勵下，參加了配音海選，並在毫無伴奏的情況下，即興演唱了片中經典曲 子《Someday My Prince Will Come》。卡西洛蒂那在溫柔與高亢間轉換自如的嗓音，驚 艷了導演、音樂總監等人，據傳連華特迪士尼（Walt Disney）本人也跑來現場偷聽。當 下他們立刻明白，已經找到了飾演白雪公主的最佳人選。 卡西洛蒂如願幫「白雪公主」配音，這份工作讓她獲得了每天 20 元美金的薪水，錄製完 整部電影之後，她一共獲得了 970 元美金，換算成現今幣值，大約僅 1 萬 6 千多元美 金。迪士尼日後靠著這部片賺進大把鈔票，不僅獲得了奧斯卡獎項的肯定，也奠定其動畫 霸主的地位。白雪公主的形象走紅全球，但卡西洛蒂的演藝生涯卻沒有因此而起飛。 在《白雪公主》的首映典禮中，有人注意到許多配音演員的名字並沒有出現在片尾字幕中 ，包括了飾演主角「白雪公主」的卡西洛蒂。多年之後，卡西洛蒂才得以向媒體透露：「 迪士尼認為，若是觀眾知道電影中的配音演員是誰，就會破壞影片所帶來的美好幻想。」 不僅如此，迪士尼在當時還禁止讓卡西洛蒂參加電台節目，不准她演出其他電影，因為卡 西洛蒂的聲音「只能專屬於白雪公主」。就這樣，卡西洛蒂直到晚年都沒有再參與什麼重 要電影角色演出，並於 1997 年長眠於美國加州，享壽 80 歲。 迪士尼有點殘忍啊這樣.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.152.31 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1526721110.A.7E4.html
推
05/19 17:12, 6年前 , 1F
邪惡帝國
05/19 17:12, 1F
推
05/19 17:14, 6年前 , 2F
........
05/19 17:14, 2F
推
05/19 17:14, 6年前 , 3F
太扯 限制成這樣
05/19 17:14, 3F
推
05/19 17:14, 6年前 , 4F
既然名字沒有出現，為什麼不能去參與別的演出
05/19 17:14, 4F
推
05/19 17:16, 6年前 , 5F
看成白雲...想說白雲什麼時後跟迪士尼扯上關係
05/19 17:16, 5F
推
05/19 17:16, 6年前 , 6F
施壓電視台以及製片廠吧
05/19 17:16, 6F
→
05/19 17:17, 6年前 , 7F
一聽聲音就知道他是白雪公主啦
05/19 17:17, 7F
推
05/19 17:18, 6年前 , 8F
迪士尼就是造完陵寢殺工匠的心態,希望白雪公主的聲
05/19 17:18, 8F
→
05/19 17:19, 6年前 , 9F
音永遠屬於這部電影
05/19 17:19, 9F
推
05/19 17:25, 6年前 , 10F
迪士尼不意外阿
05/19 17:25, 10F
推
05/19 17:27, 6年前 , 11F
邪惡帝國
05/19 17:27, 11F
推
05/19 17:27, 6年前 , 12F
邪惡米老鼠啊
05/19 17:27, 12F
推
05/19 17:28, 6年前 , 13F
現在不會是這樣了吧？
05/19 17:28, 13F
推
05/19 17:32, 6年前 , 14F
想到日劇小海女的劇情耶，一旦變成影武者而對方爆
05/19 17:32, 14F
→
05/19 17:32, 6年前 , 15F
紅，這輩子就別想翻身了
05/19 17:32, 15F
推
05/19 17:36, 6年前 , 16F
迪士尼根本邪惡帝國
05/19 17:36, 16F
推
05/19 17:39, 6年前 , 17F
不知道是簽了什麼樣的合約
05/19 17:39, 17F
推
05/19 17:46, 6年前 , 18F
扯
05/19 17:46, 18F
推
05/19 17:46, 6年前 , 19F
有那麼單純嗎？感覺太扯了
05/19 17:46, 19F
→
05/19 17:46, 6年前 , 20F
米老鼠劣跡斑斑啊
05/19 17:46, 20F
→
05/19 17:47, 6年前 , 21F
不過這應該不是完全的事實
05/19 17:47, 21F
推
05/19 17:50, 6年前 , 22F
最後一段寫得很模糊
05/19 17:50, 22F
→
05/19 17:51, 6年前 , 23F
有點扯，而且薪資直接壟斷，不過那年代也有可能
05/19 17:51, 23F
推
05/19 17:54, 6年前 , 24F
最後一段不太可能吧？除非簽了終身約,不然迪士尼怎
05/19 17:54, 24F
→
05/19 17:55, 6年前 , 25F
麼可能禁止她去別家公司演出別的角色？
05/19 17:55, 25F
→
05/19 17:56, 6年前 , 26F
頂多在和迪士尼合約關係期間,不讓她做其他演出
05/19 17:56, 26F
推
05/19 17:58, 6年前 , 27F
如果是真的 迪士尼根本噁心到一個極致
05/19 17:58, 27F
推
05/19 17:58, 6年前 , 28F
是說那個世代的迪士尼也沒邪惡成這樣吧
05/19 17:58, 28F
→
05/19 17:58, 6年前 , 29F
邪惡帝國也是這十幾年收購一堆才變帝國的不是?
05/19 17:58, 29F
推
05/19 17:58, 6年前 , 30F
迪士尼在好萊烏的影響力 要完全封殺一個演員簡單吧
05/19 17:58, 30F
推
05/19 17:59, 6年前 , 31F
馬上去查了英文維基,她一直有和迪士尼合作,演出白雪
05/19 17:59, 31F
→
05/19 17:59, 6年前 , 32F
也有可能她只有年輕時做過一陣子配音員吧...
05/19 17:59, 32F
→
05/19 17:59, 6年前 , 33F
那個年代的迪士尼權力有大到可以封殺她?
05/19 17:59, 33F
→
05/19 18:00, 6年前 , 34F
公主的各種後續延伸作包括紀念品、迪士尼的其他節目
05/19 18:00, 34F
推
05/19 18:00, 6年前 , 35F
迪士尼在以前根本不是巨頭 連八大都沒資格排名
05/19 18:00, 35F
→
05/19 18:01, 6年前 , 36F
只是迪士尼拒絕外借她去演出別的配音角色,擋掉她往
05/19 18:01, 36F
→
05/19 18:01, 6年前 , 37F
外發展的機會
05/19 18:01, 37F
→
05/19 18:02, 6年前 , 38F
她到75歲都還幫迪士尼重錄白雪公主的作品,1994年更
05/19 18:02, 38F
→
05/19 18:02, 6年前 , 39F
是第一位進入迪士尼名人堂的女性
05/19 18:02, 39F
→
05/19 18:03, 6年前 , 40F
迪士尼包下了她,讓她沒法更上層樓發展,但也沒惡意阻
05/19 18:03, 40F
推
05/19 18:04, 6年前 , 41F
不愧是迪士尼 超級邪惡
05/19 18:04, 41F
噓
05/19 18:04, 6年前 , 42F
農場標題
05/19 18:04, 42F
→
05/19 18:04, 6年前 , 43F
斷她冷凍她
05/19 18:04, 43F
→
05/19 18:05, 6年前 , 44F
樓上說的跟我所料不差 就只是綁約而已 哪可能封殺
05/19 18:05, 44F
推
05/19 18:06, 6年前 , 45F
米老鼠包養白雪公主
05/19 18:06, 45F
→
05/19 18:06, 6年前 , 46F
因為演過迪士尼白雪公主就不准別人繼續表演 哪來的
05/19 18:06, 46F
推
05/19 18:06, 6年前 , 47F
看到一個說法是她有跟迪士尼簽合同，她的聲音由她和
05/19 18:06, 47F
→
05/19 18:06, 6年前 , 48F
這種法律會支持這種事
05/19 18:06, 48F
→
05/19 18:06, 6年前 , 49F
迪士尼共同擁有，所以…
05/19 18:06, 49F
推
05/19 18:08, 6年前 , 50F
樓上說的沒錯,剛查到也是這樣,她和迪士尼簽了長約,
05/19 18:08, 50F
→
05/19 18:08, 6年前 , 51F
專門扮演白雪公主這角色
05/19 18:08, 51F
推
05/19 18:39, 6年前 , 52F
這那個年代電影公司綁演員的權力很大 那時代每個演
05/19 18:39, 52F
推
05/19 18:39, 6年前 , 53F
不愧是邪惡老鼠
05/19 18:39, 53F
→
05/19 18:40, 6年前 , 54F
員都只能演某一家電影 而且一次最少綁七年 薪資當然
05/19 18:40, 54F
推
05/19 18:40, 6年前 , 55F
難怪迪士尼可以爬到現在的地位 真不愧...
05/19 18:40, 55F
→
05/19 18:41, 6年前 , 56F
也都不高 那不是邪惡帝國的事 而是那時候生態就是
05/19 18:41, 56F
→
05/19 18:41, 6年前 , 57F
這樣 電影公司跟製片權力比現在大很多 加上媒體不
05/19 18:41, 57F
→
05/19 18:42, 6年前 , 58F
發達容易隱匿真相 之前溫斯坦的事造成好萊塢震盪
05/19 18:42, 58F
→
05/19 18:43, 6年前 , 59F
如果是在當年根本司空見慣沒人敢說 有興趣讀讀介紹
05/19 18:43, 59F
→
05/19 18:44, 6年前 , 60F
好萊塢製片史的書 根本就是黑暗淵藪 而陋習仍延續至
05/19 18:44, 60F
→
05/19 18:45, 6年前 , 61F
今日 溫斯坦事件只是冰山一角
05/19 18:45, 61F
推
05/19 18:46, 6年前 , 62F
而迪士尼當初不是八大不是因為他不夠大而是迪士尼
05/19 18:46, 62F
→
05/19 18:47, 6年前 , 63F
本人當時不想絞進去那種影業體系會有所受限所以保持
05/19 18:47, 63F
→
05/19 18:48, 6年前 , 64F
獨立製片迪士尼在當時的業界可說是一名異類有其獨到
05/19 18:48, 64F
→
05/19 18:49, 6年前 , 65F
的想法跟見解 也做出一些後來其他影業在數十年後才
05/19 18:49, 65F
→
05/19 18:50, 6年前 , 66F
跟風的創舉但在堅持自己理想的同時也毀了別人的理想
05/19 18:50, 66F
→
05/19 19:06, 6年前 , 67F
阿錢還不給多一點？
05/19 19:06, 67F
推
05/19 19:27, 6年前 , 68F
看成白雲
05/19 19:27, 68F
推
05/19 19:32, 6年前 , 69F
迪士尼要是看到她出現螢光幕大概回去吉她吧w
05/19 19:32, 69F
推
05/19 19:34, 6年前 , 70F
幹 約真的不能亂簽 台灣演藝圈也有簽錯約毀生涯的
05/19 19:34, 70F
→
05/19 19:34, 6年前 , 71F
例子
05/19 19:34, 71F
推
05/19 19:40, 6年前 , 72F
資本主義隊長正常發揮
05/19 19:40, 72F
推
05/19 19:41, 6年前 , 73F
悲劇
05/19 19:41, 73F
推
05/19 20:02, 6年前 , 74F
可是之前 迪士尼已經一陣子沒拍卡通電影了吧
05/19 20:02, 74F
推
05/19 20:07, 6年前 , 75F
這事讓我想起之前有部片大夢想家 歡樂滿人間的原
05/19 20:07, 75F
→
05/19 20:08, 6年前 , 76F
作者對迪士尼這麼機掰 個人大概可以理解了XDD
05/19 20:08, 76F
推
05/19 20:15, 6年前 , 77F
看兩遍都看成白雲==
05/19 20:15, 77F
推
05/19 20:22, 6年前 , 78F
邪惡大老鼠
05/19 20:22, 78F
推
05/19 20:25, 6年前 , 79F
果然是被台媒新聞給騙了
05/19 20:25, 79F
推
05/19 20:27, 6年前 , 80F
小海女？
05/19 20:27, 80F
推
05/19 21:36, 6年前 , 81F
那年代的奴隸合同恐怕毀人無數
05/19 21:36, 81F
推
05/19 22:37, 6年前 , 82F
老鼠國當時的影響力沒那麼大。
05/19 22:37, 82F
推
05/19 23:00, 6年前 , 83F
有給錢包養就沒事,沒給錢還阻止就慘無人道
05/19 23:00, 83F
推
05/19 23:02, 6年前 , 84F
這新聞寫太慫動，非完全事實
05/19 23:02, 84F
推
05/19 23:40, 6年前 , 85F
邪惡迪士尼
05/19 23:40, 85F
→
05/20 21:33, 6年前 , 86F
我相信是真的阿 當時大影業約都蠻霸道 不外借又不給
05/20 21:33, 86F
→
05/20 21:34, 6年前 , 87F
別的演出 演藝事業就只能被綁定 和某些代唱的一樣
05/20 21:34, 87F
推
05/20 22:33, 6年前 , 88F
相信是真的 畢竟你畫三個……等等有人打電話來
05/20 22:33, 88F
推
05/21 18:37, 6年前 , 89F
米老鼠邪惡帝國
05/21 18:37, 89F
推
05/22 09:46, 6年前 , 90F
好慘....
05/22 09:46, 90F
‣ 更多 Carter8123 的文章
文章代碼(AID): #1Q_-fMVa (movie)