[討論] Geoffrey Rush的電影譯名...消失

看板movie作者keepdown時間6年前 (2018/03/16 18:19)推噓-8(0推 8噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

最近發現 Final Portrait 被片商翻成了寂寞大師跟寂寞拍賣師有87分像便和朋友討論還有「寂寞什麼師」的電影名可以拿來用集思廣益的結果如下：寂寞理髮師寂寞會計師寂寞入殮師寂寞律師等等等等最後一致同意最好笑的是寂寞阿基師 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.128.159 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1521195581.A.CA6.html

噓

sdf88523

03/16 18:21, , 1^F

03/16 18:21, 1^F

噓

RachelMcAdam

03/16 18:24, , 2^F

03/16 18:24, 2^F

噓

christiano

03/16 18:33, , 3^F

03/16 18:33, 3^F