[新聞] 原來西班牙語是即興發揮！「X-23」面試

看板movie作者asdf1256 (guest)時間7年前 (2017/05/17 13:46)推噓28(28推 0噓 5→)

留言33則, 31人參與討論串1/1

新聞網址：https://www.juksy.com/archives/65934 原來西班牙語是即興發揮！「X-23」面試《羅根》影片曝光「X教授」大讚：演員中看過最棒的！休傑克曼 ( Hugh Jackman ) 飾演的經典角色「金鋼狼」在今年初上映的《羅根》( Logan ) 中，劃下最完美的句點，觀眾們不只看到休傑克曼將老年金鋼狼詮釋的非常到味，對於演出金鋼狼女兒「X-23」達芙妮金 ( Dafne Keen )，只有 11 歲卻有如此精采的演技感到驚訝。因為「X-23」一角在全球爆紅，今天早上福斯便曝光了達芙妮金當時面試「X-23」一角的影片。在最新曝光的影片中，這段面試似乎是最終階段，大家可以和達芙妮金對談的是休傑克曼本人並不是工作人員，而她演出的是在《羅根》裡因為看不下去金鋼狼的消極、自我放棄，「X-23」第一次開口的片段。除了驚訝於達芙妮情感爆發力，大家也聚焦在她一口流利的西班牙語，但你們知道嗎？這段英文、西班牙語交雜的片段，其實是達芙妮金即興創作的！原來當時導演並沒有想加入第二外語，是達芙妮金要求導演可否讓她加點不一樣的東西，讓觀眾們更可以感受到「X-23」的人性。就連「X教授」派翠克史都華 ( Patrick Stewart ) 對達芙妮金的演出也印象深刻，他大讚這段面試影片是：「演員生涯中看過最棒的！」，甚至連「X-23」狠揍了休傑克曼一拳也都是達芙妮金的即興發揮，看完這段影片，不難想像為甚麼年僅 11 歲的她可以打敗其他選角，休傑克曼也透漏：「無法去想要怎麼讓一個從未參與過其他《金鋼狼》故事的 11 歲演員加入，要如何解釋她的出現、找誰來演出都是一個問題，不過在導演詹姆斯 ( James Mangold ) 將達芙妮的面試影片寄給我後，我當時的想法只有，哇！她讓我知道整件事的來龍去脈了。」大部分網友看完達芙妮的精彩演出後也都大讚：「X-23 簡直是為她量身打造的！」，雖然先前僅參與過一部影集，但出生演藝世家的達芙妮金，從小和父母在英國、西班牙兩地跑使她雙語流利、更懂得在不同環境中生活。雖然《金鋼狼》系列落幕，但相信小金鋼狼的故事會因為全球喜愛的達芙妮，不久後會繼續在大螢幕上和大家見面。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.136.182 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1495000010.A.F51.html

推

zoeforce

05/17 13:51, , 1^F

05/17 13:51, 1^F

推

reaper317

05/17 13:52, , 2^F

05/17 13:52, 2^F

推

SE4NLN415

05/17 13:58, , 3^F

05/17 13:58, 3^F