Re: [討論]【哭聲】劇情炸雷大討論
==怕的雷請先退出==
●翻譯問題造成大家看到2種版本
女孩抱著爸爸說：1【有個阿姨總是想進來】~網路
2【有阿叔叔總是想進來】~電影院
我這裡是覺得，【有個阿姨想進來】會比較能理解。
因為爸爸問過女兒：【是否知道日本人】~（點頭）
【是否見過日本人】~（點頭）
在爸爸問了【所有的一切．在哪見過．做了什麼？】←再來女兒就暴走了。
女兒已經認識了日本人，但她卻沒見過那位阿姨。
而女兒應該曾被日本人強姦過了，所以才有了女兒的鞋子，而女兒也不敢說。
電影中有一個點（我發現很多人都沒提到）
●身上的水痘是由性接觸所造成
因為在被殺的2~3個家庭（奶奶）（媽媽）（丈夫）皆無被傳染的過程。
而在爸爸去過日本人房子後的酒館中，他們看到了（陪酒女，右頸）身上也有水痘
在日本人被撞死後，畫面轉到巫師算命，（陪酒女）卻在房裡失神的坐在一邊
（畫面很短）
也就是說過去那些男生為什麼會變疆屍？！我想八成也是請她去傳出去給村裡男性。
再請巫師來做法。
加速（巫師賺錢）（日本人成魔）的速度。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.145.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1471185328.A.C24.html
※ 編輯: x1217xx (1.160.145.102), 08/14/2016 22:37:46
→
08/14 22:51, , 1F
08/14 22:51, 1F
那位（男生）~在家裡的豬舍旁也建了巫師法事在用的巢~也有女仙人留下來的草~
只是一樣還是悲劇收場
→
08/14 23:13, , 2F
08/14 23:13, 2F
原來如此~
→
08/14 23:26, , 3F
08/14 23:26, 3F
→
08/14 23:27, , 4F
08/14 23:27, 4F
推
08/14 23:40, , 5F
08/14 23:40, 5F
老婆 也合理 因為之後就趕回醫院了
※ 編輯: x1217xx (1.160.145.102), 08/14/2016 23:48:47
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
