[新聞] 《尋龍訣》大陸夯賣50億

看板movie作者 (哆啦咪咪)時間8年前 (2015/12/28 12:28), 編輯推噓48(49推 1噓 67→)
留言117則, 51人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
《尋龍訣》大陸夯賣50億 新聞網址：http://www.chinatimes.com/newspapers/20151228000558-260112 由舒淇、黃渤、陳坤主演的電影《尋龍訣》18日兩岸同步上映，大陸上映第８天票房就破 10億人民幣（約50億台幣），擠進大陸國產電影票房榜前10名，排名第９。盜墓小說《鬼 吹燈》一直是大陸民眾熱愛題材，不僅電影，戲劇、漫畫、遊戲也陸續問世。不過兩岸民 眾口味似乎不太一樣，台灣至今票房約1700萬，表現普普。 「大陸火、台灣冷」的電影不少，像票房榜第４名的《人再囧途之泰囧》，大陸票房 63.35億台幣，台灣票房300萬。《小時代》大陸票房24.4億台幣，台灣只有513萬；到了 第２集《小時代：青木時代》票房近乎砍半，大陸14.85億台幣，台灣276萬。姜文導的《 讓子彈飛》大陸票房創下34億台幣佳績，但台北卻不到100萬。 -- 大囍臨門 台灣大賣~~大陸也是不買單呀!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.30.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1451276901.A.95C.html
→
12/28 12:33, , 1F
台灣要看大尾鱸嫚和大囍臨門 尋龍決水準太低不符合胃口
12/28 12:33, 1F
推
12/28 12:37, , 2F
明明很好看 讓子彈飛都不愛看 是台灣人要檢討
12/28 12:37, 2F
推
12/28 12:39, , 3F
台灣又沒有墓可以盜 無法產生共鳴啊
12/28 12:39, 3F
→
12/28 12:39, , 4F
大囍也是啊 只有台灣嫁娶中國人經驗多
12/28 12:39, 4F
推
12/28 12:40, , 5F
應該是台灣人好萊烏大片太多，國片好看，但感覺很快
12/28 12:40, 5F
→
12/28 12:40, , 6F
中國多數人又不會關心台灣嫁娶習俗
12/28 12:40, 6F
→
12/28 12:41, , 7F
電視台就可以看了...那又何必花錢去電影院看...
12/28 12:41, 7F
推
12/28 12:43, , 8F
讓子彈飛 不只好看 台詞又經典
12/28 12:43, 8F
推
12/28 12:43, , 9F
中國那種人口數，隨便拍都賣
12/28 12:43, 9F
推
12/28 12:46, , 10F
近代中國劇因為文化差異太大 無法影共鳴
12/28 12:46, 10F
推
12/28 13:00, , 11F
中國有3D版加持，台灣只有2D版。
12/28 13:00, 11F
→
12/28 13:01, , 12F
讓子彈飛都已經被台灣人視為神作了好嗎= =?
12/28 13:01, 12F
→
12/28 13:09, , 13F
這有很奇怪嗎 好萊屋什麼糞作到台灣也常常都能賣啊
12/28 13:09, 13F
推
12/28 13:10, , 14F
讓子彈飛是因為電視有播，大部分人主觀是不接受花錢進去看
12/28 13:10, 14F
→
12/28 13:10, , 15F
台灣跟大陸的關係還沒有好到玩全沒有一絲歧視跟反感心
12/28 13:10, 15F
推
12/28 13:10, , 16F
台灣人不會把盜墓做成電影
12/28 13:10, 16F
→
12/28 13:10, , 17F
尋龍訣已經算是慢慢打破這阻礙了
12/28 13:10, 17F
→
12/28 13:10, , 18F
能賣1800萬 已經有夠成功了
12/28 13:10, 18F
→
12/28 13:12, , 19F
主要台灣要檢討怎麼人家大賣的都是這種片
12/28 13:12, 19F
推
12/28 13:12, , 20F
省錢買鱘龍魚比較實際。
12/28 13:12, 20F
→
12/28 13:12, , 21F
我們大賣的總是.............那種片
12/28 13:12, 21F
→
12/28 13:14, , 22F
大尾應該又有好幾億了....呵呵 台灣電影能期待什麼
12/28 13:14, 22F
推
12/28 13:15, , 23F
大囍其實不錯看，但在台灣雖大賣，但評價就已經很兩極了
12/28 13:15, 23F
→
12/28 13:16, , 24F
在大陸又不吃豬哥亮的狀況下，真的沒有賣點
12/28 13:16, 24F
→
12/28 13:17, , 25F
大囍我都認為是靠豬哥亮才賣兩億了，如果是別人扛不起
12/28 13:17, 25F
推
12/28 13:19, , 26F
甜蜜殺機那麼好看，電影版也狂捧，台灣還不是只有2000萬..
12/28 13:19, 26F
推
12/28 13:19, , 27F
大尾世紀大爛片!
12/28 13:19, 27F
推
12/28 13:21, , 28F
尋龍看過感覺不好看也不難看，不過是大陸做的就很厲害
12/28 13:21, 28F
→
12/28 13:22, , 29F
香港20年前就能拍出雞同鴨講或發財秘笈那種有笑點
12/28 13:22, 29F
→
12/28 13:22, , 30F
兼顧深度的片 我們還是在那靠豬哥亮的諧音大賣...
12/28 13:22, 30F
→
12/28 13:25, , 31F
新藝城當年麥加那幾個出品的電影隨便都打趴現在台灣
12/28 13:25, 31F
→
12/28 13:26, , 32F
瞎扯亂搞的搞笑片...嗚呼哀哉
12/28 13:26, 32F
推
12/28 13:29, , 33F
台灣有1800萬...很誇張了...
12/28 13:29, 33F
推
12/28 13:30, , 34F
豬哥亮的電影也不是每一部都差啦！就是大囍有豬哥亮本身也
12/28 13:30, 34F
→
12/28 13:31, , 35F
偏向小品電影，對看慣好萊塢的實在吸引力不大
12/28 13:31, 35F
→
12/28 13:32, , 36F
其實我以為尋龍訣會賣更好，因為電影板口碑太好了
12/28 13:32, 36F
→
12/28 13:34, , 37F
不過若是沒特別看電影板，我沒拉我朋友，朋友也不敢看，怕
12/28 13:34, 37F
→
12/28 13:34, , 38F
踩各種地雷
12/28 13:34, 38F
推
12/28 13:38, , 39F
別用電影版看世界，自己看比較準
12/28 13:38, 39F
還有 38 則推文
→
12/28 15:22, , 78F
不談用語 其實這部也沒有拍的特別好 可能是類似的片好萊塢
12/28 15:22, 78F
→
12/28 15:22, , 79F
看多了
12/28 15:22, 79F
推
12/28 15:24, , 80F
所以這就是台灣人的問題 一堆人英文都聽不懂只看字幕 也沒
12/28 15:24, 80F
→
12/28 15:24, , 81F
聽到有人說看好萊屋電影不習慣
12/28 15:24, 81F
→
12/28 15:25, , 82F
反而同為中文 明明聽的懂還要去戰口音 超可悲
12/28 15:25, 82F
→
12/28 15:25, , 83F
廢話, 因為字幕幾乎都會台灣人的習慣翻譯啊, 一些超譯的好
12/28 15:25, 83F
→
12/28 15:26, , 84F
萊塢電影, 還不是照樣被罵
12/28 15:26, 84F
→
12/28 15:26, , 85F
像麻辣賤諜有些翻譯就被罵很慘
12/28 15:26, 85F
推
12/28 15:26, , 86F
戰口音也沒啥 中國人也愛戰臺灣口音 不都這樣
12/28 15:26, 86F
→
12/28 15:27, , 87F
看電影結果一堆對白看不懂, 最好你看得下去
12/28 15:27, 87F
推
12/28 15:31, , 88F
英文因為可以照意思來翻中文字幕所以大家看得懂
12/28 15:31, 88F
→
12/28 15:31, , 89F
但尋龍字幕只能講什麼就打什麼 那還是不懂原意
12/28 15:31, 89F
推
12/28 15:45, , 90F
讓子彈飛覺得好看 台北票房冷也不能怪些什麼吧
12/28 15:45, 90F
推
12/28 15:46, , 91F
票房跟片商宣傳比較有關
12/28 15:46, 91F
推
12/28 15:48, , 92F
鄧超的惡棍也是熱賣阿
12/28 15:48, 92F
推
12/28 15:51, , 93F
讓子彈飛超級經典 ...
12/28 15:51, 93F
推
12/28 16:48, , 94F
讓子彈飛那種相聲式的電影 又一堆中國在地社會的梗
12/28 16:48, 94F
→
12/28 16:49, , 95F
不一定會引起臺灣人的共鳴 歐美可以看看賣得如何就知
12/28 16:49, 95F
推
12/28 17:18, , 96F
這代表兩邊根本是不同的國家,不是語言能通就好
12/28 17:18, 96F
推
12/28 17:22, , 97F
讓子彈飛被視為神作那只是在PTT，別以PTT看世界
12/28 17:22, 97F
→
12/28 17:56, , 98F
讓子彈飛在中國也被評價為神片
12/28 17:56, 98F
→
12/28 18:14, , 99F
讓子彈飛...那時候上映都沒啥人知道
12/28 18:14, 99F
→
12/28 19:19, , 100F
台灣是好萊塢的禁臠
12/28 19:19, 100F
推
12/28 19:29, , 101F
讓子彈飛雖然意象之類表達很有趣 但是本身電影還蠻
12/28 19:29, 101F
→
12/28 19:30, , 102F
難看的
12/28 19:30, 102F
推
12/28 19:38, , 103F
老美也一堆片歪國人愛的很台灣卻沒人看的
12/28 19:38, 103F
→
12/28 22:33, , 104F
= =.........子彈很好看好嗎
12/28 22:33, 104F
→
12/28 22:34, , 105F
有什麼好奇怪，大陸一級城市電影票都比威秀貴啦，不信自己
12/28 22:34, 105F
→
12/28 22:34, , 106F
查
12/28 22:34, 106F
→
12/28 22:51, , 107F
貴?樓上大概沒去支那,上格瓦拉買半價就有了XD
12/28 22:51, 107F
→
12/29 00:39, , 108F
富春都可以賣了 這有什麼了不起?
12/29 00:39, 108F
推
12/29 11:15, , 109F
我的少女時代不就是反攻成功，中國影評也好評居多呀…即
12/29 11:15, 109F
→
12/29 11:16, , 110F
使盜版已出仍有好票房
12/29 11:16, 110F
推
12/29 16:56, , 111F
這片真的普普，演的很刻意，不搭！
12/29 16:56, 111F
推
12/29 19:19, , 112F
很喜歡電影結尾，看到舒淇在棺材內哭的樣子真的很揪心
12/29 19:19, 112F
→
12/29 19:20, , 113F
覺得那段演得很棒
12/29 19:20, 113F
推
12/29 22:59, , 114F
台灣人水準比較高,不會去看爛片
12/29 22:59, 114F
→
12/30 11:46, , 115F
豬哥亮撫樓上的頭 笑而不語
12/30 11:46, 115F
噓
12/30 15:03, , 116F
大陸?
12/30 15:03, 116F
推
12/30 17:57, , 117F
小時代電視播都不會看
12/30 17:57, 117F
‣ 更多 DORAQMON 的文章
文章代碼(AID): #1MWBfbbS (movie)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 DORAQMON 的文章
文章代碼(AID): #1MWBfbbS (movie)