[討論] 跟原作差很多卻大受好評的電影

看板movie作者 (eye)時間8年前 (2015/10/17 22:44), 8年前編輯推噓38(38推 0噓 29→)
留言67則, 51人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
之前看了肌膚之侵的小說， 撇開個人比較不能接受一些不人道的獵奇情節， 世界觀的設定真的非常有趣! 看的時候一直想像這種外星生物具體化之後會是什麼外貌。 女主角明明思考跳脫了人類，但糾結掙扎的地方容卻又讓人不禁動容。 看完之後很興奮的去google電影照片跟影評， .......幾乎沒有原作的影子啊! 雖然可以理解科幻跟奇幻作品沒預算的時候，很多事也只能將就。 但看到大部分設定都被刪減，女主角變成很淡然的好奇外星人個性， 然後每篇專業影評還是寫得洋洋灑灑，讚不絕口...... 當然原作偏冷門可能也是一個問題， 所以想知道，有沒有什麼好評多的電影也是跟原作差很多的， (移動迷宮勉強也算，魔戒跟哈利波特先不算，進擊的巨人沒有好評所以不算XDD) 想要記下來，之後先看電影再看原作免得又嘔死。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.73.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1445093041.A.8DC.html
推
10/17 22:46, , 1F
滿大人從魔頭改成魯蛇，真得很奇怪。
10/17 22:46, 1F
推
10/17 22:46, , 2F
李安的電影
10/17 22:46, 2F
→
10/17 22:50, , 3F
你忽略了人的想像力跟電影侷限之間的差距
10/17 22:50, 3F
→
10/17 22:50, , 4F
導演的功用不是把文字轉化成影像而已，電影是要說自己的
10/17 22:50, 4F
→
10/17 22:51, , 5F
故事，是改編不是複製
10/17 22:51, 5F
推
10/17 22:51, , 6F
大話西遊
10/17 22:51, 6F
推
10/17 22:55, , 7F
末日Z戰
10/17 22:55, 7F
推
10/17 22:55, , 8F
東邪西毒
10/17 22:55, 8F
→
10/17 23:01, , 9F
不同的表現方式 還不改編才奇怪
10/17 23:01, 9F
→
10/17 23:01, , 10F
現在一堆爛片就是完全複製不改編
10/17 23:01, 10F
我認同電影是有侷限的，但"電影要說自己的故事"是見人見智吧? 大部分喜歡故事原作的人都是期待看到故事躍上大螢幕， 或看到導演怎麼去蕪存菁(但這就會被主觀影響)，而不是完全不一樣的故事。 因為怕喜歡原作的心情被影響， 所以才想要列名單，以後可以先看電影再看原作。
推
10/17 23:02, , 11F
阿甘正傳原著是諷刺+搞笑 電影變超勵志感人
10/17 23:02, 11F
→
10/17 23:03, , 12F
原著真的白爛到有剩 我最喜歡阿甘當太空人那段
10/17 23:03, 12F
→
10/17 23:05, , 13F
明日邊界
10/17 23:05, 13F
→
10/17 23:12, , 14F
鬼店
10/17 23:12, 14F
推
10/17 23:16, , 15F
鬥陣俱樂部
10/17 23:16, 15F
→
10/17 23:19, , 16F
頂尖對決
10/17 23:19, 16F
推
10/17 23:20, , 17F
累伊夠跟明日邊界。其實魔戒三部曲跟原著也差很大。
10/17 23:20, 17F
→
10/17 23:22, , 18F
班傑明的奇幻旅程 原作...
10/17 23:22, 18F
推
10/17 23:26, , 19F
你就是你自己的不安定因素
10/17 23:26, 19F
※ 編輯: walkeye (220.136.73.145), 10/17/2015 23:59:39
→
10/17 23:39, , 20F
記得色戒真的算是改得蠻猛的 原著好像只是個短篇...
10/17 23:39, 20F
推
10/17 23:40, , 21F
死亡筆記本
10/17 23:40, 21F
推
10/17 23:55, , 22F
阿甘正傳 原本是政治諷刺結果變成勵志故事 還拿到奧斯卡
10/17 23:55, 22F
→
10/18 00:02, , 23F
不過阿甘的政治諷刺 看起來只是拿來當作加料的不是?
10/18 00:02, 23F
推
10/18 00:09, , 24F
蜘蛛人 超人 蝙蝠俠等等超級英雄系列
10/18 00:09, 24F
推
10/18 00:11, , 25F
冰雪奇緣
10/18 00:11, 25F
推
10/18 00:11, , 26F
神劍闖江湖 死亡筆記本 惡靈古堡
10/18 00:11, 26F
推
10/18 00:27, , 27F
迷霧驚魂、蘭花賊(這真的跟原著差太多了XDDD)
10/18 00:27, 27F
→
10/18 00:31, , 28F
鬼店
10/18 00:31, 28F
推
10/18 01:00, , 29F
刺激1995?
10/18 01:00, 29F
→
10/18 01:07, , 30F
發條橘子，結局完全不同
10/18 01:07, 30F
→
10/18 01:10, , 31F
另外肌膚之侵電影那樣拍可不是什麼預算不夠的將就!
10/18 01:10, 31F
推
10/18 01:16, , 32F
大逃殺 差不多改了90%
10/18 01:16, 32F
推
10/18 01:48, , 33F
白雪公主殺人事件
10/18 01:48, 33F
→
10/18 01:49, , 34F
電影拍得比著作好看~
10/18 01:49, 34F
推
10/18 02:18, , 35F
笑傲江湖
10/18 02:18, 35F
推
10/18 02:27, , 36F
爆漫王 不過台灣還沒上w
10/18 02:27, 36F
推
10/18 02:45, , 37F
推「笑傲江湖」，妙的是這部情節跟原著差很多，但其實
10/18 02:45, 37F
→
10/18 02:45, , 38F
精神我覺得沒有差很多～
10/18 02:45, 38F
→
10/18 03:26, , 39F
大逃殺電影改得比原著還中二...
10/18 03:26, 39F
推
10/18 03:42, , 40F
鹿鼎記
10/18 03:42, 40F
推
10/18 03:45, , 41F
居然沒有阿甘正傳!!!
10/18 03:45, 41F
推
10/18 03:58, , 42F
神鬼認證?
10/18 03:58, 42F
推
10/18 05:57, , 43F
笑傲江湖+1
10/18 05:57, 43F
→
10/18 06:49, , 44F
頂尖對決有書!?
10/18 06:49, 44F
→
10/18 07:26, , 45F
東方不敗
10/18 07:26, 45F
推
10/18 08:44, , 46F
一堆美漫還有金庸的電影都算吧~
10/18 08:44, 46F
推
10/18 08:56, , 47F
明日邊界
10/18 08:56, 47F
推
10/18 09:14, , 48F
頂尖對決的原著叫「奇術師」，跟電影版真的差蠻多的，但各
10/18 09:14, 48F
→
10/18 09:14, , 49F
有韻味
10/18 09:14, 49F
推
10/18 09:38, , 50F
我只記得阿甘原著打摔角那段
10/18 09:38, 50F
推
10/18 10:50, , 51F
明日邊界
10/18 10:50, 51F
→
10/18 11:15, , 52F
東方不敗不是跟原著差很多了，是創作
10/18 11:15, 52F
推
10/18 12:49, , 53F
侏羅紀公園系列，電影的核心「生命會找到出路」跟
10/18 12:49, 53F
→
10/18 12:49, , 54F
原著「基因複製生物無法自成一格」、「失落的世界是
10/18 12:49, 54F
→
10/18 12:49, , 55F
不切實際的幻想」的核心背道而馳，但兩種風格都很
10/18 12:49, 55F
→
10/18 12:49, , 56F
精彩。
10/18 12:49, 56F
推
10/18 13:17, , 57F
發條橘子 小說跟電影結局 完全不一樣
10/18 13:17, 57F
→
10/18 13:18, , 58F
但當初在美國發行的小說是電影版本的結局 真結局只有
10/18 13:18, 58F
→
10/18 13:18, , 59F
英國有
10/18 13:18, 59F
推
10/18 13:56, , 60F
鹿鼎記、笑傲江湖、倚天屠龍記(魔教教主)
10/18 13:56, 60F
推
10/18 21:47, , 61F
聽說桐島退社了。 根本魔改XD
10/18 21:47, 61F
推
10/18 22:12, , 62F
破壞之王
10/18 22:12, 62F
→
10/18 23:10, , 63F
明日邊界
10/18 23:10, 63F
→
10/19 01:01, , 64F
綱鐵擂臺
10/19 01:01, 64F
推
10/19 01:28, , 65F
笑傲江湖
10/19 01:28, 65F
推
10/19 09:16, , 66F
一首PUNK歌救地球 改很多而且勝原作
10/19 09:16, 66F
推
10/20 21:11, , 67F
馴龍高手
10/20 21:11, 67F
‣ 更多 walkeye 的文章
文章代碼(AID): #1M8bwnZS (movie)
‣ 更多 walkeye 的文章
文章代碼(AID): #1M8bwnZS (movie)