Re: [無雷] 冰雪奇緣Let it go神改編版本
抱歉,不曉得這樣合不合版規。。。
想請問各版友誰手上有完整的柏慎大大的台語版歌詞呢?
我女友不諳台語,我想拿著台語版歌詞翻成他看得懂的國語
但網路上找好久都找不到…
也想過直接看水管上的字幕打出來,但有些字不會打就作罷了
若有的話能否回信給我一份?感恩!!
來講一下心得好了,今天去看了第二次冰雪奇緣,只能說原文還是比中配要好得多,
但雪寶仍是渾身滿滿的笑點啊~~~
另外三D畫面真的比一般影像精緻好看的多,推薦可去U2用他們高檔3D眼鏡來看(店員說一副要價兩千多元呢)
另外我認為,漢斯王子一開始還是良善的,證據是為找小公主也一同上北山,且還跟守門雪怪戰鬥,
若真有野心,應該閃遠遠的,不必這麼奮不顧身吧~
是後來一幫大臣說無直系王儲則直接讓他繼承王位,他才會萌發邪惡的心思的
不知道各位覺得呢?
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi MI 2S.
--
我視錢財如浮雲~~~
錢財視我如糞土...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.52.105
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1399401400.A.E55.html
推
05/07 07:53, , 1F
05/07 07:53, 1F
→
05/07 07:54, , 2F
05/07 07:54, 2F
推
05/07 08:10, , 3F
05/07 08:10, 3F
→
05/07 08:10, , 4F
05/07 08:10, 4F
→
05/07 08:10, , 5F
05/07 08:10, 5F
→
05/07 08:10, , 6F
05/07 08:10, 6F
→
05/07 08:10, , 7F
05/07 08:10, 7F
推
05/07 08:17, , 8F
05/07 08:17, 8F
→
05/07 08:19, , 9F
05/07 08:19, 9F
推
05/07 08:20, , 10F
05/07 08:20, 10F
→
05/07 08:20, , 11F
05/07 08:20, 11F
→
05/07 08:20, , 12F
05/07 08:20, 12F
→
05/07 08:20, , 13F
05/07 08:20, 13F
推
05/07 09:02, , 14F
05/07 09:02, 14F
推
05/07 09:02, , 15F
05/07 09:02, 15F
推
05/07 09:02, , 16F
05/07 09:02, 16F
→
05/07 11:55, , 17F
05/07 11:55, 17F
→
05/07 11:56, , 18F
05/07 11:56, 18F
→
05/07 11:57, , 19F
05/07 11:57, 19F
推
05/07 14:17, , 20F
05/07 14:17, 20F
推
05/07 15:23, , 21F
05/07 15:23, 21F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 24 之 30 篇):
無雷
162
201