[新聞] 美國隊長2提早攻台　上映日期搶先北美

看板movie作者 (漢堡是我是漢堡包)時間10年前 (2013/10/29 22:31), 編輯推噓27(27推 0噓 16→)
留言43則, 30人參與, 最新討論串1/1
新聞網址：http://www.ettoday.net/news/20131029/288301.htm?from=fb_et_news 小的首PO> < 漫威（Marvel）公司知名的超級英雄電影《美國隊長：冬日戰士》備受關注，精采預告片 吊足胃口，而官方早就公布北美將會在2014年4月4日上映，但在台上映日期卻遲遲未定， 引發台灣粉絲哀聲連連，直至近日官方才終於公布會於3月27日提早攻台，搶先北美一步 ！ 《美國隊長》改編自同名的漫威漫畫，內容講述二次大戰期間，1位名叫史提芬羅傑斯的 男子，僅管長相矮小又有哮喘病，仍因為看不慣納粹在歐洲的暴行，決心成爲英勇的戰士 ，並在為國效力的過程中，獲得「美國隊長」的名號。該片上映首周末3天就創下超過 6500萬美元的高票房，口碑相當好。 製片公司曾公布續集《美國隊長：冬日戰士》將會承接《復仇者聯盟》中的時序，講述史 提芬羅傑斯在神盾局中的故事，還會更深入的描繪他來到現代後的不方便與無奈。而日前 中文預告片曝光，不僅可以看到主演克里斯伊凡穿著新戰服登場，飾演「黑寡婦」的史嘉 莉喬韓森還以直髮新造型亮相，讓粉絲相當期待。 原文網址: 萬眾矚目！《美國隊長2》提早攻台　上映日期搶先北美 | ETtoday影劇新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131029/288301.htm#ixzz2j7a0Mtwo -------------------------------------------- 已經改名了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.125.159.9 ※ 編輯: kenliu100 來自: 140.125.159.9 (10/29 22:31) ※ 編輯: kenliu100 來自: 140.125.159.9 (10/29 22:33)
推
10/29 22:33, , 1F
怎麼不是在冬至上映?? XDD
10/29 22:33, 1F
→
10/29 22:36, , 2F
記者引用的是粉絲自行翻譯的預告，官方片名還是褲含戰士
10/29 22:36, 2F
→
10/29 22:38, , 3F
酷寒就拒看了
10/29 22:38, 3F
推
10/29 22:38, , 4F
冬日士兵的酷寒戰士混合體?!
10/29 22:38, 4F
→
10/29 22:39, , 5F
從鋼鐵人3開始就一直酷寒，都酷到10月底了，看樣子是
10/29 22:39, 5F
→
10/29 22:39, , 6F
副標的官方翻譯真是爛透了……
10/29 22:39, 6F
→
10/29 22:39, , 7F
不想改了
10/29 22:39, 7F
推
10/29 22:44, , 8F
CoolerMaster(酷媽)新機殼- 酷寒戰士!!!!
10/29 22:44, 8F
推
10/29 22:46, , 9F
有聽在電影雜誌工作的朋友說堅持不改的原因應該是因為相
10/29 22:46, 9F
→
10/29 22:46, , 10F
關宣傳品都已經用褲含顫柿的名字做好了.....
10/29 22:46, 10F
→
10/29 22:47, , 11F
我想改變的機會應該很渺茫，但銀河守衛者還有希望....
10/29 22:47, 11F
推
10/29 22:48, , 12F
美國隊長-褲含丈四
10/29 22:48, 12F
推
10/29 22:49, , 13F
可以直接寫信到Marvel告洋狀嗎
10/29 22:49, 13F
→
10/29 22:51, , 14F
推記者寫成冬日戰士
10/29 22:51, 14F
→
10/29 22:52, , 15F
褲含是在賣口香糖嗎？
10/29 22:52, 15F
→
10/29 22:58, , 16F
惡寒戰士 =皿= (轉去當黑粉)
10/29 22:58, 16F
推
10/29 23:02, , 17F
我都直接講美國隊長2
10/29 23:02, 17F
推
10/29 23:02, , 18F
預告還不錯
10/29 23:02, 18F
→
10/29 23:08, , 19F
商品已經印酷寒，沒收藏價值了。
10/29 23:08, 19F
推
10/29 23:30, , 20F
老實說我覺得"凜冬將至"這幾個字最好聽...
10/29 23:30, 20F
推
10/29 23:31, , 21F
你懂醬汁
10/29 23:31, 21F
推
10/29 23:38, , 22F
寄信跟官方說台灣翻成「Very Cold Warrior」嗎XD
10/29 23:38, 22F
推
10/29 23:49, , 23F
可以折衷一下，片名叫酷寒，片中對白叫冬日嗎(?
10/29 23:49, 23F
推
10/30 00:34, , 24F
AD:《美國隊長2：寒天戰士》 抗老化、保年輕
10/30 00:34, 24F
推
10/30 00:39, , 25F
推推! 話說雷神索爾2哪一天上映啊?
10/30 00:39, 25F
推
10/30 00:49, , 26F
乾脆翻[好冷戰士]算了~~[酷寒戰士]甚麼翻譯嘛有夠俗的
10/30 00:49, 26F
推
10/30 00:55, , 27F
預告很棒 這片期待阿!!
10/30 00:55, 27F
→
10/30 01:07, , 28F
其實我一直有個疑問 為什麼台灣那麼多片可以搶先全球上映
10/30 01:07, 28F
→
10/30 01:09, , 29F
怕盜版 所以乾脆先上映
10/30 01:09, 29F
推
10/30 01:46, , 30F
是拿台灣當風向球吧
10/30 01:46, 30F
推
10/30 08:33, , 31F
因為台灣盜版太多
10/30 08:33, 31F
→
10/30 09:15, , 32F
還好吧 現在台灣抓得到的盜版大多都是對岸來的
10/30 09:15, 32F
推
10/30 09:40, , 33F
台灣晚個幾天上映的話,很多人就去下載來看了
10/30 09:40, 33F
推
10/30 09:42, , 34F
但是台灣比較少有帶錄影機的習慣,搶先首映是ok的
10/30 09:42, 34F
推
10/30 09:59, , 35F
冬至戰士 驚蟄上映
10/30 09:59, 35F
→
10/30 10:36, , 36F
桂冠湯圓 獨家贊助
10/30 10:36, 36F
推
10/30 11:39, , 37F
首映盜版說又來了 這麼有疑問為什麼不自己動手查資料
10/30 11:39, 37F
推
10/30 15:48, , 38F
超期待這部!!!!
10/30 15:48, 38F
推
10/30 17:00, , 39F
怕盜版的電影都會先在台灣上，這幾年都是這樣。
10/30 17:00, 39F
推
10/30 17:02, , 40F
外國人很重視智慧財產權，所以在亞洲先演或同時上映不
10/30 17:02, 40F
推
10/30 17:28, , 41F
會影響國外票房。
10/30 17:28, 41F
→
10/30 18:30, , 42F
最好是怕盜版啦...
10/30 18:30, 42F
推
11/01 09:36, , 43F
不是因為台灣有票房指標性所以先上映嗎@@?
11/01 09:36, 43F
‣ 更多 kenliu100 的文章
文章代碼(AID): #1IRyQpH5 (movie)