[新聞] 貝爾拒出演超級英雄電影《正義聯盟》

看板movie作者 (qq)時間11年前 (2013/07/02 18:45), 編輯推噓59(68推 9噓 34→)
留言111則, 85人參與, 最新討論串1/1
貝爾拒出演超級英雄電影《正義聯盟》 　本報訊(記者 許思鑒)「去演《正義聯盟》？別開玩笑了，我已經受夠那套黑色橡膠衣 了！」今晨，面對媒體的追問，有些不耐煩的克里斯蒂安·貝爾正式表態，自己與蝙蝠俠 的情緣已經畫上了句號。 「對我來說，蝙蝠俠這個角色已經沒有太多新的空間了。三部電影已經讓我膩煩，我 也不願意一直待在蝙蝠俠的世界裏面。」貝爾坦承自己對於蝙蝠俠已經厭倦，自己接下來 將會接演《美國騙局》，「他們可以去打造新的蝙蝠俠或者正義聯盟，但是這個故事已經 與我毫無瓜葛」。 http://news.sina.com.tw/article/20130702/10045687.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.8.233
推
07/02 18:59, , 1F
帥氣
07/02 18:59, 1F
噓
07/02 19:04, , 2F
也不想看你演啦，那麼弱..........
07/02 19:04, 2F
噓
07/02 19:09, , 3F
不演杯麵誰還記得你?
07/02 19:09, 3F
→
07/02 19:10, , 4F
樓上兩位火氣幹麻那麼大..
07/02 19:10, 4F
推
07/02 19:12, , 5F
不演也好,還要被2,3樓這種人糟蹋
07/02 19:12, 5F
推
07/02 19:22, , 6F
穿蝙蝠裝演戲是很累的 記得很重 而且沒有演員想被定型
07/02 19:22, 6F
→
07/02 19:22, , 7F
以他的名氣也不用再接蝙蝠俠了
07/02 19:22, 7F
推
07/02 19:33, , 8F
2.3樓吃炸藥喔
07/02 19:33, 8F
推
07/02 19:37, , 9F
很可惜 不過支持他
07/02 19:37, 9F
推
07/02 19:38, , 10F
二三樓在一起
07/02 19:38, 10F
→
07/02 19:39, , 11F
去酸民區
07/02 19:39, 11F
推
07/02 19:41, , 12F
休傑克曼表示
07/02 19:41, 12F
推
07/02 19:42, , 13F
不愧是貝爾~~~////
07/02 19:42, 13F
推
07/02 19:49, , 14F
凱吉哥表示：我可以
07/02 19:49, 14F
→
07/02 19:51, , 15F
2,3F還好嗎?
07/02 19:51, 15F
推
07/02 19:51, , 16F
嘿 有人住在井底
07/02 19:51, 16F
噓
07/02 19:51, , 17F
沒人要你一直待在蝙蝠俠的世界裡面，你還是可以去演別的
07/02 19:51, 17F
推
07/02 19:52, , 18F
噓的人透露出他們在蝙蝠俠之前根本沒看過貝爾的電影
07/02 19:52, 18F
推
07/02 19:52, , 19F
我怎麼記得他之前說如果諾蘭還想拍他也ok?
07/02 19:52, 19F
→
07/02 19:52, , 20F
居然說這電影讓他膩煩，這種發言很不尊重其他電影工作者
07/02 19:52, 20F
→
07/02 19:56, , 21F
電影版八卦化....
07/02 19:56, 21F
→
07/02 20:00, , 22F
也不知道這篇原文是哪裡的，我看到的訪問口氣完全不是這樣
07/02 20:00, 22F
推
07/02 20:01, , 23F
甚麼？　有人以為貝爾　是靠蝙蝠俠紅的？
07/02 20:01, 23F
推
07/02 20:02, , 24F
噓的有看過其他作品嗎?
07/02 20:02, 24F
推
07/02 20:04, , 25F
反正貝爾也不是靠蝙蝠俠拿到最佳男配角的
07/02 20:04, 25F
推
07/02 20:05, , 26F
推貝爾，蝙蝠俠三部曲蓁的夠了
07/02 20:05, 26F
推
07/02 20:06, , 27F
反正他不需要演蝙蝠俠也能在片廠問候工作人員
07/02 20:06, 27F
→
07/02 20:08, , 28F
“We were incredibly fortunate to get to make three [B
07/02 20:08, 28F
→
07/02 20:09, , 29F
[Batman films]. That's enough. Let's not get greedy."
07/02 20:09, 29F
推
07/02 20:14, , 30F
推樓上 記者又再亂翻...
07/02 20:14, 30F
推
07/02 20:14, , 31F
一些國外新聞貝爾說得很委婉阿..哪有這麼嗆...
07/02 20:14, 31F
推
07/02 20:14, , 32F
金剛郎只要裝爪子就好 比較不會累
07/02 20:14, 32F
→
07/02 20:15, , 33F
07/02 20:15, 33F
推
07/02 20:15, , 34F
改演Joker好啦......
07/02 20:15, 34F
推
07/02 20:17, , 35F
貝爾要演蝙蝠俠都要狂增重 超級敬業
07/02 20:17, 35F
推
07/02 20:19, , 36F
推M大，記者真的亂翻...
07/02 20:19, 36F
推
07/02 20:21, , 37F
亂翻導致二、三樓生氣
07/02 20:21, 37F
推
07/02 20:27, , 38F
他的意思應該是想把蝙蝠俠的機會讓給別人吧
07/02 20:27, 38F
推
07/02 20:28, , 39F
真的是白吃記者
07/02 20:28, 39F
還有 32 則推文
噓
07/02 22:01, , 72F
嘘記者翻譯亂翻
07/02 22:01, 72F
推
07/02 22:03, , 73F
根本亂翻....
07/02 22:03, 73F
噓
07/02 22:07, , 74F
噓翻譯
07/02 22:07, 74F
推
07/02 22:12, , 75F
很可惜.....
07/02 22:12, 75F
→
07/02 22:25, , 76F
冏瑟夫換你上場了
07/02 22:25, 76F
推
07/02 22:26, , 77F
頂尖對對決超好看的
07/02 22:26, 77F
推
07/02 22:30, , 78F
原文跟翻譯差超多...天啊...
07/02 22:30, 78F
噓
07/02 22:47, , 79F
翻譯....
07/02 22:47, 79F
推
07/02 22:54, , 80F
看了燃燒鬥魂很難不欣賞克里斯汀貝爾的演技
07/02 22:54, 80F
推
07/02 23:01, , 81F
還有較低調的決戰3:10
07/02 23:01, 81F
推
07/02 23:02, , 82F
最蠢的是隨記者起舞在那邊噓的人
07/02 23:02, 82F
推
07/02 23:18, , 83F
錯在記者吧 前面噓的那些人又沒看過原文
07/02 23:18, 83F
推
07/02 23:28, , 84F
人家早早就拍了大腸帝國了呢！
07/02 23:28, 84F
→
07/02 23:43, , 85F
噓翻譯 推貝爾 給箭頭
07/02 23:43, 85F
噓
07/02 23:48, , 86F
妓者【許思鑒】你大學教授有教你翻譯要加油添醋 獲得最
07/02 23:48, 86F
→
07/02 23:48, , 87F
多點閱率 不管當事人去死 反正老外也不知道你翻譯多爛!
07/02 23:48, 87F
推
07/03 00:16, , 88F
真的別浪費演技在那個橡膠面具下了
07/03 00:16, 88F
→
07/03 00:16, , 89F
只要是貝爾的戲迷就知道他完全不想把自己框在一個類別
07/03 00:16, 89F
→
07/03 00:16, , 90F
正義聯盟一演 就是好幾年 慘慘
07/03 00:16, 90F
推
07/03 00:20, , 91F
不演杯麵那繼續演蔣康納吧
07/03 00:20, 91F
噓
07/03 00:20, , 92F
看到ID只好
07/03 00:20, 92F
推
07/03 01:04, , 93F
推文歪掉xd
07/03 01:04, 93F
推
07/03 01:14, , 94F
來翻譯一下 "我們能演出蝙蝠俠系列的電影已經天大的了"
07/03 01:14, 94F
→
07/03 01:15, , 95F
我們不必多加貪婪
07/03 01:15, 95F
→
07/03 01:15, , 96F
幸運
07/03 01:15, 96F
推
07/03 01:25, , 97F
原文跟翻譯也差太多了吧...太扯了........
07/03 01:25, 97F
推
07/03 01:29, , 98F
這個翻譯要不要去自盡阿 翻成這樣= =
07/03 01:29, 98F
推
07/03 01:39, , 99F
1,這不是他會說的話,2,就算他這麼說,我也覺得頗中肯~~
07/03 01:39, 99F
→
07/03 01:40, , 100F
噓的人完全搞不清楚狀況,貝爾還是童星時就很紅了好嗎
07/03 01:40, 100F
→
07/03 01:41, , 101F
演蝙蝠俠完全就是浪費他的演技
07/03 01:41, 101F
→
07/03 02:21, , 102F
超級英雄電影想當然的不會是太多影人與演藝人員所尊敬
07/03 02:21, 102F
→
07/03 02:22, , 103F
的題材啊 很意外嗎？
07/03 02:22, 103F
推
07/03 03:59, , 104F
有人發言就想搞臭已經快變台灣記者本能
07/03 03:59, 104F
推
07/03 08:51, , 105F
不愧是電話的發明人~
07/03 08:51, 105F
推
07/03 09:37, , 106F
北京新浪網 <-- 如果以對岸口吻來說 這翻譯算客氣了
07/03 09:37, 106F
推
07/03 10:55, , 107F
他的演技戴面具真的太可惜了~~
07/03 10:55, 107F
→
07/03 15:20, , 108F
每個演過蝙蝠俠的... 好像都不想再演一次...
07/03 15:20, 108F
推
07/03 18:42, , 109F
很可惜.....
07/03 18:42, 109F
→
08/15 01:02, , 110F
仔細想過以後我決定噓這 https://noxiv.com
08/15 01:02, 110F
→
09/19 09:40, , 111F
很可惜..... https://daxiv.com
09/19 09:40, 111F
‣ 更多 qweewqq 的文章
文章代碼(AID): #1HqgzATA (movie)