Re: 南韓國民羨慕台灣人民春節領「紅包」
※ 引述《chuchupa (哈拉拉)》之銘言:
: 我是中廣新聞部員工,看見原po的文章之後就呈報給上司,並請求向王長偉查證
: 我個人認為,王長偉並非一般的在台編譯,他是住在南韓的華僑
: 因此他的觀察所見,較一般的編譯更能反映出南韓在地人的反應
: 而他原先的新聞稿,第一段所述南韓國民羨慕台灣發消費券的部分
: 並沒有說是引自朝鮮日報,或許文中沒有寫明消息來源,容易導致誤會
: 但是「造謠」二字是很嚴重的指控,在此我要代他鄭重澄清
: 以下是來自南韓王長偉的回覆信:
: 有關「南韓國民羨慕台灣發消費券」新聞,我與很多接觸的韓國人(包括華僑),從我嘴
: 裏得知此一消息,確實是羨慕不已。
: 我平時到超市買菜購物,向店老闆聊天提及此事,他們得知都覺得不可思議,認為「他們
: 也想春節前能拿個大紅包就好了」,由於在南韓未曾有過這樣子的「好事」,卻又是應景
: 新聞,我發稿時強調了氣氛和反應,未能引用某人的來源作報導,也許是疏忽,但絕非是
: 有意造謠。
我必須要說,這根本就是推卸責任!
我們看看原文好了?
南韓第一大報導「朝鮮日報」報導,台灣民眾使用消費券,感到「非常幸福」,商人也笑
逐顏開。
請問這位中廣員工和王長偉,如果他是訪問"接觸的韓國人",
為什麼一開始就要寫"南韓第一大報朝鮮日報報導",而不是"南韓首爾民眾表示"?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這在邏輯上完全不通嘛!!!!
要凹也凹的合理一點,用這種爛理由來凹只會讓人覺得你們是不敢負責的爛媒而已...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.24.58
推
01/26 08:51, , 1F
01/26 08:51, 1F
推
01/26 09:13, , 2F
01/26 09:13, 2F
推
01/26 11:25, , 3F
01/26 11:25, 3F
→
01/26 12:29, , 4F
01/26 12:29, 4F
推
01/26 17:20, , 5F
01/26 17:20, 5F
推
01/27 04:53, , 6F
01/27 04:53, 6F
推
01/27 11:42, , 7F
01/27 11:42, 7F
→
01/27 11:44, , 8F
01/27 11:44, 8F
→
01/27 11:46, , 9F
01/27 11:46, 9F
→
01/27 11:47, , 10F
01/27 11:47, 10F
→
01/27 11:47, , 11F
01/27 11:47, 11F
推
01/29 19:02, , 12F
01/29 19:02, 12F
推
01/29 21:56, , 13F
01/29 21:56, 13F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 5 之 6 篇):